Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "впродовж" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВПРОДОВЖ

впродовж  [vprodovzh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВПРОДОВЖ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «впродовж» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова впродовж в словаре украинский языка

в течение, присл. 1. В длину чего-либо; удовж. Совсем она [домик] пустая сливе .. Стол с трещиной в течение посередине (Вовчок, и, 1955, 288) .2. редко. То же, что в течение. Гуцульские полушубки сохраняют и одевают на праздники в течение долгих десятилетий. Иногда они переходят от деда к внукам (Масс., Под небом .., 1961, 31). впродовж, присл. 1. У довжину чого-небудь; удовж. Зовсім вона [хатка] порожня сливе.. Стіл із розколиною упродовж посередині (Вовчок, І, 1955, 288).

2. рідко. Те саме, що про́тягом. Гуцульські кожушки зберігають та одягають на свята впродовж довгих десятиліть. Часом вони переходять од діда до онуків (Мас., Під небом.., 1961, 31).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «впродовж» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВПРОДОВЖ


удовж
array(udovzh)
уздовж
array(uzdovzh)
уподовж
array(upodovzh)
упродовж
array(uprodovzh)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВПРОДОВЖ

вприкуску
вприпуст
впритиск
впритул
впроваджений
впровадження
впроваджувати
впроваджуватися
впровадити
впроголодь
впросити
впроситися
впрост
впростяж
впротяж
впрохати
впрягати
впрягатися
впрягти
впрягтися

Синонимы и антонимы слова впродовж в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «впродовж» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВПРОДОВЖ

Посмотрите перевод слова впродовж на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова впродовж с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «впродовж» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

para
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

for
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

के लिए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

إلى
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

в течение
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

para
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জন্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

pour
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

untuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

für
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

以下のために
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Ing Course saka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஐந்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

साठी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

için
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

per
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

na
50 миллионов дикторов

украинский

впродовж
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

pentru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

για
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vir
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

för
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

for
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова впродовж

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВПРОДОВЖ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «впродовж» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове впродовж

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВПРОДОВЖ»

Поиск случаев использования слова впродовж в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову впродовж, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Щоб спостерегти первісну чорну діру, треба виявити кілька гамаквантів, що надходять з одного напряму впродовж розумного проміжку часу, наприклад тижня. Інакше вони можуть бути просто частиною фону. Проте згідно з ...
Стівен Гокінг, 2015
2
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Незважаючи на окремі прорахунки в цілому як в економіці України, так і в промисловості, у цей період було створено макроекономічні умови для пожвавлення і зростання виробництва впродовж 1999–2007 рр. Для вказаного ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
3
Провалля і маятник (збірник)
Нижче ми надаємо усі свідчення, які нам вдалося отримати: Поліна Дюбур,праля, засвідчує,що зналаобох небіжчиць, оскільки впродовж останніхтрьох років прала дляних. Стара дама з дочкою, певно, жили у мирі та злагоді.
Эдгар По, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВПРОДОВЖ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин впродовж в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Савченко можуть передати Україні впродовж півроку - адвокат
Адвокат Надії Савченко Микола Полозов сподівається на те, що його підзахисна може бути передана Україні після винесення обвинувального вироку. «Корреспондент.net, Окт 15»
2
Штаб АТО: Впродовж доби на Донбасі не зафіксовано обстрілів
Перша із двох діб відліку до початку відведення озброєнь пройшла тихо. Обстрілів з боку бойовиків штаб АТО не зафіксував. Протягом доби на Донбасі ... «Deutsche Welle, Окт 15»
3
Впродовж цього року у Львові усиновлено 11 дітей
Протягом 2015 року районними судами м. Львова було усиновлено 11 дітей, з них 10 дітей – громадянами України та 1 дитину – іноземними ... «Львівська Газета, Сен 15»
4
Впродовж року США приймуть 85 тисяч біженців
Про це йдеться у поширеному Білим домом і підписаному Бараком Обамою меморандумі щодо делегування повноважень Держсекретареві. «Укрінформ, Сен 15»
5
Шокіна звільнять впродовж двох місяців - експерт
Генеральний прокурор України Віктор Шокін буде змушений піти з посади через корупцію в найближчі два місяці, повідомляє Голос Америки. «Еxpres.ua, Сен 15»
6
Розгляд справ має бути справедливим, публічним і впродовж
Розгляд судом має бути справедливим, публічним і впродовж розумного строку. Конституційна комісія виходила саме з цієї парадигми. Власне, щоб ... «Голос України, Сен 15»
7
Нідерланди приймуть 7 тисяч мігрантів впродовж двох років
Парламентські партії Нідерландів позитивно сприйняли ухвалене напередодні рішення ЄС про розподіл 120 тис. мігрантів між країнами-членами ... «Укрінформ, Сен 15»
8
Впродовж тижня на Рівненщині реалізовуватимуть проект …
Впродовж тижня на Рівненщині реалізовуватимуть проект Марини Порошенко. П'ятеро столичних лікарів-інструкторів вчитимуть старшокласників, що ... «ОГО, Сен 15»
9
Впродовж наступних днів близько 12 медичних містечок буде у …
Я переконаний, що це, насамперед, завдячуючи профілактиці, яка активно проводиться у Львові впродовж останніх 9 років: постійні акції вимірювання ... «Львівська Газета, Сен 15»
10
Порошенко сподівається, що Венеціанська комісія впродовж двох …
Президент України Петро Порошенко сподівається, що Європейська комісія "За демократію через право" (Венеціанська комісія) впродовж двох тижнів ... «Інтерфакс-Україна, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Впродовж [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vprodovzh>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на