КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВПРЯГТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
впрягтися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
впрягтися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Мальви. Орда. Романи - Сторінка 17
Чи не за ту провину, що дав себе впрягти, несеш вгками свою ганьбу напоказ? Шия твоя гордо звелася догори, але не випростуватися ш нгколи, i хребтовГ не зростися нгколи теж. Не станеш бгльше ш сайгаком, ш оленем, нГ туром ...
2
Stepova prynt︠s︡esa. Dnipro horytʹ. Opovidanni︠a︡ pro ...
А потім, не знаючи, що з тією сигарою робити, розслабленим голосом, розчулено і з жалем, продовжував:- Мені, канешно, вельми обидно, бо я стараюся, я готовий сам у ярмо впрягтися... 6 д. Бедтт. т. І 161 _ Што, што-што?
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 193
... впровадитися to strike/to take root. впроголодь half-starving; жити ~ to live in want. впрягати, впрягти to harness in (into); to put to. впрягатися, впрягтися to harness oneself. ВПС (скороч. від військово-повітряні сили) air force(s).
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
У2) приел. — — 9 0,0025 9 8 9 0,018 0,0059 ВПРЯГТИ Д16СЛ. 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 впряг мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — впрягла мин. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — . ВПРЯГТИСЯ Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Тепер він втратив пиху, відповідав, в основному: “Як скажете, Романе Несторовичу, цілком згоден, Романе Несторовичу!” Гаразд, переконали! – погодилася впрягтися до воза загальної справи Софія, потішена добрими словами і ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 557
... в куток, поставити у безвихідне становище; to — back into harness знову впрягтися в роботу; to — сracking 1) зайнятися справою невідкладно, ворушитися; 2) втікати, змотувати вудки; to — down to smth серйозно зайнятися чимсь; ...
7
Климко. Повісті та оповідання
... гаряча хвиля, прохолонув, дихнулося легше.Іван нарахував триста дощок, які вибрав одним духом – так йому здавалося, адалі кинув рахувати, збагнувши, що обкрадає снагу, і поклав собі тільки працювати, кидатиівсе, впрягтися ...
8
Malʹvy: istorychnyĭ roman - Сторінка 19
Чи не за ту провину, що дав -себе впрягти; несеш віками свою ганьбу напоказ? Шия твоя гордо звелась угору, але не випрямитись їй ніколи, і хребту не зростись ніколи теж. Не станеш більше ні сайгаком, ні оленем, ні туром. Все ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1969
9
Manuskrypt z vulyt︠s︡i Rusʹkoï: romany - Сторінка 19
Чи не за ту провину, що дав себе впрягти, несеш віками свою ганьбу напоказ? Шия твоя гордо звелась угору, але не випрямитись їй ніколи, і хребту не зростись ніколи теж. Не станеш більше ні сайгаком, ні оленем, ні туром. Все ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1969
10
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 292
Там, де Некрасов дає опис: Шесть лошадей в него впрягли, Фонарь внутри его зажгли, – Франко перекладає так, ніби граф наказує: Впрягти шість коней до карити! Внутрі ліхтарню засвітити! Так само й нижче: Еще скакали десять ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВПРЯГТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
впрягтися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Екс-проректор ХУУПу: 3 вересня обиратиметься не ректор, а …
Що заставило вже немолоду людину впрягтися у виборчі перегони? Які такі причини спонукали поважного віку професора до прийняття такого ... «Собственные корреспонденты, Авг 15»
15-річна циркова слава силача з Тарнави обірвалася через удар …
То батько з дідом так обробляли землю, – усміхається Микола Васильович. – Батькові легше було самому впрягтися, аніж водити коней. Котовський ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Май 12»
