Скачать приложение
educalingo
викорчовувати

Значение слова "викорчовувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИКОРЧОВУВАТИ

[vykorchovuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИКОРЧОВУВАТИ

Значение слова викорчовувати в словаре украинский языка

выкорчевывать, ую, уеш, недок., выкорчевать, ую, уеш, док., перех. 1. Извлекать из земли с корнями пни, деревья, кусты. Несколько дней он выкорчевывал старые пни, спиливал сухие деревья (жбан., Мор. Чайка, 1959, 227) После того как молодые деревья начнут плодоносить, старые, когда они отжил свой век, выкорчевывают (Колга. Укр., 2, 1957, 31); Бузина, которую так не любил старый князь и велел с корнем выкорчевать, где и набралась - высокая и роскошная поросшая (Мирный, IV, 1955, 16) .2. перен. Основания истреблять, устранять что-нибудь. Пресса призвана помогать партийным и советским организациям выкорчевывать, искоренять недостатки, бороться против бюрократизма и нечистоплотности во всей нашей работе (Сов. Укр., 4.XII 1953, 1).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВИКОРЧОВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИКОРЧОВУВАТИ

викорінятися · викоренений · викоренення · викоренити · викоренитися · використаний · використання · використати · використовуваний · використовування · використовувати · використовуватися · викормити · викорпати · викорпувати · викорчовування · викорчовуватися · викорчуваний · викорчування · викорчувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИКОРЧОВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова викорчовувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «викорчовувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИКОРЧОВУВАТИ

Посмотрите перевод слова викорчовувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова викорчовувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «викорчовувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

深挖
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

erradicar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

root out
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

को जड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

اقتلاع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

выкорчевывать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

extirpar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

উপড়ে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

extirper
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

membasmi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

auszurotten
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

根絶
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

뿌리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ROOT metu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nhổ tận gốc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வேரோடு பிடுங்கி எறிந்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

निष्कासित करा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kökünü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

sradicare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

wykorzenić
50 миллионов дикторов
uk

украинский

викорчовувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

eradicarea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ξεριζώσουμε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ontwortel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

utrota
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

utrydde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова викорчовувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВИКОРЧОВУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова викорчовувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «викорчовувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове викорчовувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИКОРЧОВУВАТИ»

Поиск случаев использования слова викорчовувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову викорчовувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 175
Завдання сатиричного твору викорінювати пережитки тоталітаризму; [Марина:] Ґвалтом зла не викорениш (М. Старицький); Його ніхто не примусить сюсюкати там, де треба викорчовувати з корінням безгосподарність (М. За- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 92
Синоніми: хоч із душі вийми; хоч із коліна вилупи; хоч із шкури вилізь. ВИКОРЧОВУВАТИ: викорчовувати з коренем див. виривати. ВИКОРЧУВАТИ: викорчувати з коренем див. виривати. ВИКРЕСЛИТИ: викреслити з своєї пам'яті ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Holhofa ukraïnsʹkoho pravoslavi︠a︡ - Сторінка 397
Розділ шістнадцятий КОЛИ В КИЄВІ БУДУТЬ «викорчовувати» могилу юрія долгорукого? а для патріарха — вол/іва. радюкерована. Чи Українська Православна Церква Київського патріархату вже заготовила динаміт?
Valentyn Chemerys, 1998
4
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
... при вихідному безпрефжс- ному даеслмм: ДЕРТИ 1 ДРАТИ... (див. вище); КОРЧУВАТИ. , недок., що (док. викорчувати). Витягати, виривати з земль..; викорчовувати; 2) при префжсальному діеслов1 недок. виду: ЗДИРАТИ..., недок.
O. O. Taranenko, 1996
5
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 108
... ще: «Ми хочемо викорчовувати з наших лав самозадоволене сектантство, яке в першу чергу загороджує нам дорогу до мас». — Досить, — нервово обірвав його Юлько. — Мені і без цитати все ясно. Цікаво, що за вождівські ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
6
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 91
І ще: «Ми хочемо викорчовувати з наших лав самозадоволене сектантство, яке в першу чергу загороджує нам дорогу до мас». — Досить, — нервово обірвав його Юлько. — Мені і без цитати все ясно. Цікаво, що за вождівські ...
Iryna Vilʹde, 1964
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 164
Житина в око впала? Ке сюди, я викорпаю ціпилиом.—Хоч би бичем, а не иіпилном,— одновів, протираючи толою око, той, кому треба було викорпувати. Г. Барв. 315. Викорчувати. См. Викорчовувати. Викорчóвувати, вую ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 73
... використовуваний використовування, -я використовувати, -ую, -уеш викор!нювання, -я викор1нювати, -юю, -юеш викор1няти, -ЯК), -яеш викорчовування, -я викорчовувати, -ую, -уеш вйкорчуваний вйкорчування, -я викорчувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 99
к1Ьаз2па1 тт- йеп 1еЬеюзё§е1; 4. катаюг- 1а1; ~ знання 1зтеге1еке1 катаЮгШ викор1нювати -юю, -юеш недок., викоршити -ню, -ниш док. 1. ёубкегсзШ1 кнП, еКауоШ; 2. (перел.) Ге1з2ато1, те^згйте! викорчовування -я 1. таз; 2.
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аєш використовуваний використовування, -я використовувати, -ую, -уєш викорінювання, -я викорінювати , -юю, -юєш викоріняти, -яю, -Аєш викорчовування, -я викорчовувати, -ую, -уєш викорчуваний викорчування, -я викорчувати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИКОРЧОВУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин викорчовувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Сумський мер засумував за Щербанем і його бруківкою
Самі ж викорчовувати пеньки вони не в змозі, адже поряд проходять кабелю спецзв'язку. У свою чергу мер розсудив, що "треба щось вирішувати". «Depo.Суми, Сен 15»
2
Пара мила туалети задля навколосвітньої подорожі
Шанель і Стіво розповіли, що їм доводилося мити туалети і посуд, викорчовувати камені і заправляти ліжка, щоб заробити хоч якісь гроші. "В ході ... «Корреспондент.net, Сен 15»
3
Через пожежу в Тернополі перевірять усі кафе та піцерії
Щоб під'їхати та розпочати гасіння вогню, пожежникам довелося зрізати і викорчовувати із асфальту саморобні протипаркувальні стовпчики. Одночасно ... «Новини від ТСН, Авг 15»
4
Легендами оповите карпатське селище
Люди почали викорчовувати дерева, випалювати площі і обробляти землю. Але земля тут була дуже кам”янистою , отож людям безкінечно необхідно ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Июн 15»
5
Гороскоп на 23 березня: обирати між «за» і «проти»
Не рекомендується: приймати кардинальні суб'єктивні рішення; влаштовувати суперечки; судитися; викорчовувати дерева і рвати рослини з корінням. «ОГО, Мар 15»
6
На Волині землі під бомбосховище приватизували
Новий господар, очевидно, не став «викорчовувати» бетонні блоки, які й надалі стирчать із землі. Також невідомо для чого сюди проведена силова лінія. «Волинські Новини, Мар 15»
7
Аваков звільнив заступника начальника Одеського обласного ДАІ …
При цьому Він додав: «Мінус. Звички деякі деколи потрібно викорчовувати довго. Жорсткувато? Так! - жорсткувато, але мабуть потрібно закріплювати ... «Публіцист, Окт 14»
8
На Майдан прийшли "фальшиві "Солдатські матері", - блогер
Вчора вони прибігли на Майдан, намагалися розбирати барикади, викорчовувати пам'ятні хрести, встановлені на честь загиблих. Словом, зображували ... «День, Фев 14»
9
Ялинку для Калуша виростила родина Йосипа Жолинського
Посадять їх у декоративні горщики і розставлять на ялинових пеньках. Викорчовувати не будуть — ялинове коріння залягає для цього надто глибоко. «Вікна online, Дек 13»
10
Садівник заробляє по 50 тисяч за місяць на саджанцях
Тоді доведеться викорчовувати цілий сад. Через саджанці невідомого походження можна занести на город не тільки бур'яни, а й кукурудзяного жука, ... «Gazeta.ua, Окт 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Викорчовувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vykorchovuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU