Значение слова "викривлятися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИКРИВЛЯТИСЯ

викривлятися  [vykryvlyatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИКРИВЛЯТИСЯ

Значение слова викривлятися в словаре украинский языка

искривляться, яеться, недок., исказиться, иться; мн. викривляться; док. 1. Делаться неровным, кривым. Наибольший вред от грушевой медяницы в том, что поврежденные побеги искривляются, плохо развиваются и даже усыхают (Шкидн. Поля .., 1949, 32); // Приобретать неестественного вида (о лице, его черты и т. Д.). Губы в Петушека заносчиво искривились. Он попытался рассмеяться (Шелк., Инженеры, 1956, 134) .2. перен. Делать неестественные движения телом, делать гримасы и т. Ин.3. только недок. Пасс. к искажать. Полет яркого метеора .. иногда оставляет на небе светлую полосу - метеорный след. Он быстро искривляется воздушными течениями (Наука .., 11, 1963, 32).

викривлятися, я́ється, недок., ВИ́КРИВИТИСЯ, иться; мн. ви́кривляться; док. 1. Робитися нерівним, кривим. Найбільша шкода від грушевої медяниці в тому, що пошкоджені паростки викривляються, погано розвиваються й навіть усихають (Шкідн. поля.., 1949, 32); // Набувати неприродного вигляду (про обличчя, його риси і т. ін.). Губи в Петушека погордливо викривились. Він спробував розсміятися (Шовк., Інженери, 1956, 134).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИКРИВЛЯТИСЯ

Посмотрите перевод слова викривлятися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова викривлятися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «викривлятися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 经
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: urdimbre
• Переводчик с украинский языка на английский язык: warp
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ताना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: انفتل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: искривляться
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: urdidura
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: টানা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: chaîne
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: meledingkan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Kette
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ワープ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 경사
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Bend
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: làm cong
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தொகுப்பை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: वाकवणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: eğrilik
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ordito
• Переводчик с украинский языка на польский язык: osnowa
• украинский: викривлятися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: urzeală
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: στημόνι
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: warp
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: varp
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: warp

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИКРИВЛЯТИСЯ»

Поиск случаев использования слова викривлятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову викривлятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 77

викрйвлювання, викривляння, скрйвлюван- ня, скривляння искрйвленный вйкривлений, скрйвлений искривлять викрйвлювати, викривляти, скрйвлювати, скривляти; -ться викрйвлюватися, викривлятися, скривлятися, скрйвлюва- тися ...

I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[пачитися2] «викривлятися, жоло- битися» Нед; — запозичення з польсь- коТ мови; п. расгус з1е. «жолобитися, викривлятися» походить вщ расгус «жолобити, викривляти», ЩО, ЯК 1 ч. расИ «вивертати, перевертати», вл. расе ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Українсько-англійський словник - Сторінка 76

... be distorted, become crooked: викривлятися кому, to make faces at one. пикрин (-ку) т shout, outcry. викрикати (-аю, -аеш) / vi, t; вйкрикнути (-ну, -неш) Р ri, t to shout, cry out, scream, exclaim, vociferate, shriek, call out. викрйкувати (-ую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... l'ho:rshodograph годограф Thpdogra:fl'ha:dograef) hodoscope годоскоп | годоскопний [Thpdoskoор l'hd:doskoор] hog жолобитися//пожолобитися; вигинатися// вигнутися, викривлятися//викривитися [hpg |hp:g] hog-backed вигнутий, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 157

1, 2. викривляти. перекоситися див. покоситися, перекоти див. перекати. 1. ПЕРЕКОТИПОЛЕ (трав'янисті або напівчагарникові рослини, які після достигання плодів відриваються від кореня і перекочуються на значні відстані, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. викривляти. перекоситися див. покоситися, перекоти див. перекати. 1. ПЕРЕКОТИПОЛЕ (трав'янисті або напівчагарникові рослини, які після достигання плодів відриваються від кореня і перекочуються на значні відстані, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 165

Открывать, открыть, обнаруживать, обнаружить. Желех. Викривити, ся. См. Викривляти, ся. Викривляти, ляю, вп, сов. в. викривити, влю, вип, гл. Искривлять, искривитъ. Викривлятися, ляюся, впся, сов. в. викривитися, влюся, вишся, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 743

... нити (про зуб), 9. збігатися, узгоджуватися; 10. розм. накидатися; обвинувачувати; лаяти; 11. захоплювати, заволодівати (чимсь); 12. тiкати, рятуватися втечею: 13. кін. зміщатися, викривлятися (про зображення на екрані); 14. тех.

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(викривлятися) distort 4. (вигинатися) hog 5. (від жару) scorch коробка 1. box, case D запакувати [покласти] в —ку to box, to case; вийняти з —ки to unbox, to uncase 2. (картонна) carton анероїдна -aneroid capsule/box бляшана - can, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 217

... Коли зовсім не матимемо жодного зосередженого обтяження посередині прогону, то при ' ЕІН Д = 21,28 Р зв'язень почне викривлятися і, щоб викривлення від розподіленого обтяження, наприклад, від власної ваги не було, треба, ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИКРИВЛЯТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин викривлятися в контексте приведенных ниже новостных статей.

Проблеми депіляції — запалення фолікулів

Таким чином, волосок починає викривлятися і вростати назад в шкіру. Часто це призводить до розвитку місцевого запалення фолікулів, а приєднання ... «Лекарська правда, Авг 14»

Штучний хребет росте разом із дитиною

М'язи міцні, тримають хребет і не дають йому викривлятися. Сколіоз не прогресує. — Добре, що ви сказали. Бо ми хотіли кинути гімнастику, ще й часу ... «Gazeta.ua, Фев 14»

Селезінка збільшилася вдесятеро

Почав викривлятися хребет, селезінка знову виросла. Усі сили йдуть на те, щоб втримати печінку, бо її видалити не можна. Ноги в синцях, які не сходять ... «Gazeta.ua, Июн 13»