КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИКУПЛЯТИ»
Поиск случаев использования слова
викупляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
викупляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 142
СИДИТЬ ПИНТЯ У ТЕМНИЦІ Сидить Пинтя у темниці, Пише письмо на таблиці, Пише, пише, пописує Та й на мамку наказує: «Слухай, мамко, пожалуй ня, За сто злотих викупи ня». — «Кіть тя маю викупляти — Не хочу тя сином ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, I. M. Senʹko, 1988
2
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 11
м викупляти, викупляти, Ой Див, Ладо, викупляти, викупляти? 2. А ми дамо сто срібних, сто срібних, Ой Див, Ладо, сто срібних, сто срібних. 1. Не візьмемо й тисячі, тисячі, Ой Див, Ладо, тисячі, тисячі. 2. А ми дамо дівчину, ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 166
Выкупать. Викупатися, паюся, епся, гл. Выкупаться. Викуталась i вона і вилазить із води. Рудч. Ск. 11. 117. Викупатися, паюся, ешся, гл.—Викуплятися. Викупити, ся. См. Викупляти, ся. Викупляти, ляю, еш, сов. в. викупити, плю, пиш, гл.
4
Narysy z istoriï Ukraïny: kinet︠s︡ʹ XVIII-pochatok XX st - Сторінка 245
Селяни могли викупляти свої садиби, коли їм хотілося, але коли йшлося про земельні наділи, то їх селяни могли викупляти тільки за згодою поміщика, який при тому тратив робітника. І коли поміщик згодився на те, то в основу ...
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 591
(Аііпіка, галаї- са, та]еюк, гАІок) внкупбвувати -ую -ує, викупати -аю -ає; викупляти -яю -яє; (уузіо- ЬоАгоуаі' га репіаге) звільняти за викуп, відкуповувати, відкупати, відкупляти; -- гаїоп внкупбвувати (викупати, викупляти) заставу; -- 8VО^ ...
... з подиву та несподіванки і тільки зусиллям волі стримався. Навіщо? Він і в Скіфії ніколи ався з МолодшиМ братоМ, вбачаючи в ньому суперника іі за Царську владу, а тепер і поготів. Визнай Оріка, то б його викупляти з неволі ...
7
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Як не будеш викупляти, Повеземо продава(га)ти, Як повеземо — продамо(го), Тобі сорому завдамо. 3. — Не стою я за плечи(ги)ма(га), Не стою я за плечима, Не кліпаю я очима, Встромлю руку в кишеню, Вийму грошей жменю, ...
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Чи рука Моя справді короткою стала, щоб викупляти, і хіба рятувати нема в Мені сили? Таж докором Своїм Я висушую море, обертаю ріки в пустиню, їхня риба гниє без води й умирає із прагнення! 50:3 Небеса зодягаю Я в темряву, ...
9
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 95
боргу винуватця могли навіть стратити, а раб вважався повною власністю пана. Солону вдалося відмінити усі боргові зобов'язання. Він наказав прибрати з ланів так звані боргові стовпи. Повелів викупляти за державний кошт усіх, ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 137
~е право юр. right of re- purchase. викуповувати, викупляти, викупати, викупити to redeem; (полоненого) to ransom. викурювати, викурити 1. (цигарку) to smoke; (виганяти димом) to smoke out, to stink out; 2. перен. (виживати) to drive out ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИКУПЛЯТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
викупляти в контексте приведенных ниже новостных статей.
За добу у Львові десяток машин залишають без номерних знаків
Свої номери Рішард вирішив не викупляти в крадіїв. Він прочитав про цей вид шахрайства в інтернеті і почав шукати номери поруч із автівкою – і таки їх ... «ZAXID.net, Июл 15»
Найбагатший кіровоградець заборгував сільгоспвиробникам …
Цього ж року, коли прийшов час викупляти насіння, представники «Креативу» перестали контактувати з партнерами. «Ніхто не відповідає на телефонні ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Май 15»
Волинських школярів змушують викупляти підручники?
Мешканці Рожищенського району нарікають, що дітям у школах говорять викупляти підручники. Вартість таких «покупок», буцімто, тисяча-півтори тисячі ... «Волинські Новини, Мар 15»
Долар по 40 гривень – запорука ревальвації гривні?
Тому Нацбанку не потрібно поспішати викупляти надлишкову валюту, якщо така з'явиться. Вкрай динамічний розвиток подій на валютному ринку не дає ... «Finance.ua, Фев 15»
Мінський договір — це капітуляція, треба йти вперед …
А хіба вартує ціною життів наших дітей викупляти свободу тим, хто хоче бути рабом? Митарю митареве. А цвіту нації пора додому виховувати своїх ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Фев 15»
Хто може покинути "Карпати"?
Влітку у Ксьоза зірвались два контракти: «Металіст» не захотів викупляти його контракт після оренди, через фінансові проблеми, а «Дніпро» відмовився ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Янв 15»
Подружку в Китаї виганяють з весілля, якщо та краще нареченої
У частині Німеччини, яка розташована на півдні та називається Швабія, теж ходили наречену викупляти тільки вже зі символічними подарунками. Хто з ... «20 хвилин, Дек 14»
«Держгеонадра»: підставні аукціони та продаж чужої власності
... дослідник родовища та власник геологічної інформації має право таким чином викупляти родовище). Незважаючи на це, облрада дозвіл Радованову ... «Повінь - зміна системи, Окт 14»
"Ранкова кава": гість Олександр Лащук
В нас є 7 народних депутатів, які могли запропонувати законопроект, де держава могла б викупляти цей камінь, де можна було б привести реальних ... «ОГО, Апр 14»
"Міленіум Плаза" - "замальовка", але людям все одно не дають …
У випадку реалізації "Міленіум Плаза" все одно нам доведеться викупляти землі назад. Що тримати? Там все вже продано. І треба віддавати його ... «ОГО, Апр 13»