Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "вимерзати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИМЕРЗАТИ

вимерзати  [vymerzaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИМЕРЗАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вимерзати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова вимерзати в словаре украинский языка

вымерзать, а есть, недок., вымерзнуть и ВИМЕРЗТЫ, зне; мин. ч. вымерз, а, ло; док. 1. Гибнуть от морозов (о растениях). После обеда взялся мороз, и под вечер повалил густой снег. Лежит, не тает, и зелень от него не вымерзает (Кучер, Черноморце, 1956, 338) В сильные морозы в них [яблонек] может вымерзнуть корни (Донец., V, 1957, 204) - В прошлом году вымерзла пшеничка, а этим летом центнеров двадцать дала (Жур., Вечер .., 1958, 315) .2. Под действием мороза высыхать. Не заметила, когда и домой вернулась, развесила на веревке белье, пусть вымерзает (Шиян, Баланда, 1957, 19); Хотя ты, быстрая речка, Сюю зиму вымерзла (Чуб., V, 1874, 370). вимерзати, а́є, недок., ВИ́МЕРЗНУТИ і ВИ́МЕРЗТИ, зне; мин. ч. ви́мерз, ла, ло; док. 1. Гинути від морозів (про рослини). Після обіду взявся мороз, і надвечір повалив густий сніг. Лежить, не тане, і зелень від нього не вимерзає (Кучер, Чорноморці, 1956, 338); В люті морози в них [яблуньок] може вимерзнути коріння (Донч., V, 1957, 204); — Торік вимерзла пшеничка, а цього літа центнерів двадцять дала (Жур., Вечір.., 1958, 315).

2. Під дією морозу висихати. Не помітила, коли й додому повернулась, розвісила на вірьовці білизну, нехай вимерзає (Шиян, Баланда, 1957, 19); Бодай же ти, бистра річечко, Сюю зиму вимерзла (Чуб., V, 1874, 370).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вимерзати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВИМЕРЗАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИМЕРЗАТИ

вимелюватися
вимережаний
вимережати
вимережатися
вимережений
вимережити
вимережитися
вимережувати
вимережуватися
вимерзання
вимерзлий
вимерзнути
вимерзти
вимерлий
вимерти
вимерхатися
вимести
виместися
виместити
виметати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИМЕРЗАТИ

вв’язати
вгризати
вгрузати
верезати
вив’язати
вигризати
виказати
викобзати
вилизати
вилузати
вилізати
вимазати
в’язати
примерзати
промерзати
розверзати
розтерзати
терзати
торзати
умерзати

Синонимы и антонимы слова вимерзати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вимерзати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИМЕРЗАТИ

Посмотрите перевод слова вимерзати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова вимерзати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вимерзати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

冻结
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

congelar
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

freeze
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

फ्रीज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تجمد
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

вымерзать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

congelar
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বরফে পরিণত করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

geler
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

membekukan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

frieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

凍結
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

동결
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

beku
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đông lại
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

உறைய
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

गोठवू
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Dondurmak için
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

congelare
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zamrażać
50 миллионов дикторов

украинский

вимерзати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

congela
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πάγωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vries
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

frysa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fryse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вимерзати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВИМЕРЗАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «вимерзати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вимерзати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИМЕРЗАТИ»

Поиск случаев использования слова вимерзати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вимерзати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вимерзання//вимерзнення freezing-out - носіїв (заряду) carrier freezing-out вимерзати//вимерзти freeze (out) вимерзлий frozen(-)out вимерзнення див. вимерзання вимерзти див. вимерзати вимерлий (згаслий; ослаблий) extinct ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Poshkodzhenni︠a︡ ozimini na Ukraĭni v 1930-31 r. ta metodi ...
Великих температурних стрибків характерних для 27/28 та 28,29 років (то спричинилися до вимерзання засівів), було мало й припали вони на кінець зимового періоду, коли низькі т-ри здебільшого не мають великого значення. . 4.
Kharkov. Ukraïns'kiĭ institut roslinnitstva, 1933
3
Мовна норма і стиль - Сторінка 277
Наприклад, у словнику Б. Грінченка маємо тільки: вимерзати — вимерзти, витягати — витягти, відтягати — відтягти, досягати — досягти, дотягати — дотягти, загрібати — загребти, замерзати — замерзти, запухати — запухти, ...
Микола Миколайович Пилинський, 1976
4
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
В1н захищае грунт в1д р1зких коливань т-ри, а рослиншеть — В1д вимерзання. Весняш тал1 води, що утворюються В1д танення С. п., поповнюють запаси вологи в грун- Т1 1 е важливим джерелом живлен- НЯ р1ЧОК, ОСоблИВО ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
5
Звить рильникного виддилу за 1928-30 - Сторінка 11
Пошкоджёння озимини тою чи тою м!рою за зимовий та весняний пер!оди в!д р!зноман!тних причин траплялися часто 1 минулими роками: 1) найчаспше озимина в степо- вих умовах гинула в!д вимерзання за браком або через ...
Одесса (Украине) Институт зернового господарства. Одеська зональна станция, 1928
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. free 457 обмежений (правилами) 5. (of from) що не містить freezing-out 1. (самочинний процес) вимерзання// 459 460 front wake - фронт кільватерного струменя warm -. free 1. вільний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 168
вимерзають. З усіх досліджуваних нами сортів найбільш морозостійкими виявились корені дикого винограду і найменш морозостійкими корені сорту Шасла. Корені сортів Шіллер і Лідія займають проміжне положення.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 139
... to grind out (a certain quantity ofcorn). вимерзання 1. freezing; winterkilling (особл. рослин) 2. congealing. вимерзати, вимерзти 1. to freeze, to be destroyed by frost, to be winterkilled, to perish by frost; 2. to congeal. вимерзлий 1. frozen; ...
Гороть Є. І., 2009
9
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
Европейські виноградники, закладені на таких підщепах, теж досить часто терплять від морозів (вимерзання кopeнeвoї системи), а після холодної і неснігової зими 1934—1935 рр. вони майже зовсім загинули. Розміри цієї статті не ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
10
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Проте, деякі з них у низці смуг країни виявляються не досить зимостійкими і в суворі на зимування роки не забезпечують високих та стійких врожаїв, а то й вимерзають. Інші сорти, маючи більшу зимостійкість, не досить врожайні і ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вимерзати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vymerzaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на