Значение слова "випрасуваний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИПРАСУВАНИЙ

випрасуваний  [vyprasuvanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИПРАСУВАНИЙ

Значение слова випрасуваний в словаре украинский языка

выглажена, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до погладить. Он был .. одет в вышитую, тщательно выглаженную рубашку (Е. Крауч. Цветы .., 1959, 7).

випрасуваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́прасувати. Він був.. одягнутий у вишиту, старанно випрасувану сорочку (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 7).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИПРАСУВАНИЙ

Посмотрите перевод слова випрасуваний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова випрасуваний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «випрасуваний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 冰释前嫌
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: planchado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: ironed
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: इस्त्री
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تسويتها
• Переводчик с украинский языка на русский язык: выглажена
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sanadas
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ইস্ত্রী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: repassés
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: diseterika
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: gebügelt
• Переводчик с украинский языка на японский язык: アイロンをかけました
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 다림질
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ironed
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ủi
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சலவை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ironed
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ütülenir
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: stirato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wyprasowany
• украинский: випрасуваний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: călcate
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σιδερώνονται
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: uitgestryk
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: strukna
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: strykes

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИПРАСУВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова випрасуваний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову випрасуваний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Частотний словник сучасної української художньної прози

3 0,0021 1 0,0003 4 3 3 0,008 0,0048 виправлятн 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 виправляе 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 ВИПРАСУВАНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 випрасуваний наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

І не дай Боже Вам прийти до неї додому не в ідеально випрасуваній сорочці, без краватки, без квітів, я вже не кажу про подерті чи брудні шкарпетки. Ваші руки повинні бути ідеально чистими, Ваш одеколон _ не перебивати запаху ...

Наталка Сняданко, 2008

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 92

Тут добре було працювати – в теплі, а головне, що ніхто не був голодний. Всі остатки з кухні забирала баня. На кухні стали працювати наші хлопці, які хотіли мати гарно випраний і випрасуваний халат, ковпак. Вони віддячувались ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Ходіння Туди і Назад:

Адотого, що колицього мерзенногомокрого осінньогодняя, надивившись на своє покалічене, заляпане кров'ю та брудом тіло, опинилася на чистенькій, ніби випранийі випрасуваний бинт, галявині, денебуло нічого,крім поодиноких ...

Тіна Гальянова, 2014

Амаркорд

І не дай Боже Вам прийти до неї додому не в ідеально випрасуваній сорочці, без краватки, без квітів, я вже не кажу про подерті чи брудні шкарпетки. Ваші руки повинні бути ідеально чистими, Ваш одеколон — не перебивати ...

Наталка Сняданко, 2012

Режисер. Олександр Довженко

А тим часом до боксерів підійшов рефері — літній чоловік в ідеально випрасуваній сніжнобілій сорочці з елегантно пов'язаною краваткоюметеликом. Довгими пальцями він обмацав рукавички суперників і задоволено кивнув.

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 81

Одяг випрасуваний. o) Кімната прибирається. Кімната прибрана. p) Речі заносяться в хімчистку. Речі занесені в хімчистку. q) Килим пилососять. Килим пропилосошений. r) Ліжка застеляються. Ліжка застелені. s) Робиться домашнє ...

Драб Н. Л., 2007

Сад Гетсиманський

Георгіані був на диво елегантний, аристократичний, випрасуваний, накрохмалений, ідеально сніжно-білий і виключно гордий та недоторканий — словом, справжній грузинський князь, а на совєтській термінології — «совбарин» і ...

Іван Багряний, 2011

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2060

... irksomeness 54367 iron залізо 54368 ironbound ковану залізом 54369 ironclad броненосець 54370 ironed випрасуваний 54371 ironer прасувальний прес 54372 ironers прасувальні машини 54373 ironfisted ironfisted 54375 ironical ...

Nam Nguyen, 2014

Дівчинка на кулі: - Сторінка xlix

Дівчата переважно діяли «тихою сапою»: наприклад, у моєму портфелі невідомоякимдивом з'являлися випрасуваний на канті напарфумлений дорогими духамичийсь носовичокаборукавичка, —атоді котрась зі сльозами заявляла, ...

Ольга Слоньовська, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИПРАСУВАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин випрасуваний в контексте приведенных ниже новостных статей.

Краватка, яку поміняли на велосипед

Його одяг завжди висів випрасуваний і чистий у шафі. Галстуків мав багато, але отой, парчевий, любив особливо. Бо він блистів, здалека замітний. «Gazeta.ua, Сен 15»

Українські герої. Роман Гаврильчак

У нього якщо одяг, то має бути випрасуваний, все у нього має бути, кожний ґудзик, кожна ниточка. Вчився дуже добре. Він спочатку закінчив школу, потім ... «Hromadske Radio, Апр 15»

Найлегше вивести платтяну вошу

Платтяну вошу вивести найлегше. Достатньо помитися й одягнути чистий випрасуваний зсередини одяг. Поміняти постіль. Воші гинуть під час прання ... «Gazeta.ua, Окт 14»

Дрес-кросинг: Як одягатися модно без шкоди для гаманця (ФОТО)

Для дрес-кросингу дозволяється приносити виключно сезонний одяг в ідеальному стані: чистий, випрасуваний, з усіма ґудзиками, без плям. Решту речей ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Авг 13»

У Азарова ввели дрес-код: заборонили декольте та рюші

Костюм повинен бути завжди добре випрасуваний, сорочка, блуза - свіжою, взуття - начищене і без збитих підборів. Одяг повинен відповідати місцю, ... «Українська правда, Окт 10»