КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИПРОБУВАНИЙ»
Поиск случаев использования слова
випробуваний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
випробуваний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1630
Vesuvius (vl'su:vlds] п геогр. н. Везувій (вулкан). veteran [' vet(a)ran] n 1. ветеран; бувалий солдат: випробуваний воїн; 2. досвідчений працівник; 3. амер. учасник війни; фронтовик; демобілізований; а disabled — інвалід війни; young ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(стажувальний) probationary випробуваний 1. (що відбув випробування) tested, tried, examined 2. (перевірений, надійний) well-tried п- на моделі model-tested; - часом time-tested випробуваний 1. (що відбуває випробування) (being) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тридiягоналізаційний [traldaiaegnolai'zeijn Il-lз'-| tridual тридуальний [traI'dju:oll-du:ol] tried 1. випробуваний//випробуваний 2. надійний [traid] triennial 1. триріччя | трирічний 2. щотрирічний [trai'єniol] triennium (мн. triennia) триріччя, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Лише тоді стає ясним, що якісний інший стан, випробуваний їм раніше, був зовсім не остаточною нірваною. Тоді він розуміє, що і друга нірвана теж може виявитися далеко не останньою... Втім, навіть другої нірвани йому не світить ...
У тому, що тепер запропоновано випробуваній мужності, може бути відмовлено даремній упертості.Чине бажавгенерал відвідати мій табір, щоб особисто переконатись у нашій перевазі й усвідомити, що подальший опір з його ...
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... старий засіб, випробуваний ще його дядьком Феофілом у боротьбі зі Златоустом»133. Притаманний александрійцям характер спадкової влади був протилежністю до аріянської традиції самоврядування (сокупії, скуфії, віча), коли ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Це був старий випробуваний роками спосіб – розвантажити нирки, покращити відтік. Вистачало іноді кількох хвилин, щоб біль ущух або став меншим. Коли прибіг майбутній татко з пакунком ліків, Оксанці вже трішки полегшало.
8
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
До цього слід додати нужду, голод, політичні переслідування, полювання на надуманих шкідників і зрадників народу та випробуваний комуністами спосіб одурманення людей — ідеологічна обробка і пропагандистська блекота.
9
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 281
Вірою Авраам, випробуваний, приніс був на пожертву Ісаака, і, маючи обітниці, приніс єдиновродженого, 18. Про котрого було сказано: В Ісаакові назветься (народиться) тобі насіння; _, 19. Бо він вважав, що Бог має силу Иого із ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
10
Пригоди бравого вояка Швейка
... або зараження крові. Шприц, мовляв, при ньому, і він може впорснути їм у руку. 1 Гостре, гнійничкове запалення клітчатки, що виникає внаслідок пошкодження шкіри. 1 Цей засіб потрапити в лікарню був цілком випробуваний.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИПРОБУВАНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
випробуваний в контексте приведенных ниже новостных статей.
Преса: США хочуть залишити Сирію росіянам?
... роздмухуванні полум'я в сусідніх країнах, а потім отриманні контролю над частиною їхніх територій, вже був успішно випробуваний в Україні та Грузії, ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
Саакашвілі звинувачує фіскальну службу "у корупції під виглядом …
Ми наполягали, що визначення ціни за резервним методом не може різнитись між регіонами у 5 разів і пропонували вже випробуваний міжнародним ... «Укрінформ, Сен 15»
Путін вирішив розсварити Париж та Берлін через Сирію …
Джерела hromadske.tv у дипломатичних та провладних колах у Франції, Британії та США пояснюють, що метою Путіна може бути випробуваний прийом ... «Hromadske.tv, Сен 15»
"Аватар" у реальності: паралізований чоловік став на ноги
Після цього випробуваний приступив до фізичних тренувань, щоб наростити силу м'язів. З допомогою системи, яка доставляла електричні імпульси з ... «Еxpres.ua, Сен 15»
«Свобода» презентувала кандидатів у депутати до Полтавської …
Свободівська команда – це вірний і випробуваний щит полтавців!». Одностайним рішенням членів Полтавської міської організації ВО «Свобода» Юліана ... «Вголос, Сен 15»
Розроблено протез руки, що дозволяє відчути дотик
Електроди, знаходяться безпосередньо в мозку. Випробуваний на сьогоднішній день може контролювати свою руку і головне відчувати, коли до неї ... «Здоров'я в Україні та світі, Сен 15»
Наскільки справедливими є конспірологічні теорії біженців
... й сухопутний трафік проникнення до Євросоюзу. Сирійські іммігранти встигли прокласти шлях через Балкани, вперше випробуваний ними влітку 2014 ... «ZAXID.net, Сен 15»
Пакистан офіційно заявив про початок використання власного …
Пакистанська преса ще тоді писала з посиланням на неназваних посадовців із силових структур, що цей безпілотник уже на той час був випробуваний у ... «Радіо Свобода, Сен 15»
Російська інформаційна війна
Виявляється, що цей випробуваний метод російської пропаганди та ведення інформаційної війни проти України і західного світу, розрахований не на ... «ZAXID.net, Авг 15»
"Маленька переможна війна" в Донбасі стала для РФ справжнім …
На думку автора, гібридний метод ведення війни, успішно випробуваний в Криму, дав настільки жахливо безуспішний результат в Донбасі, що російські ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»
