Скачать приложение
educalingo
випручувати

Значение слова "випручувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИПРУЧУВАТИ

[vypruchuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИПРУЧУВАТИ

Значение слова випручувати в словаре украинский языка

випручуваты, ую, уеш и ВИПРУЧАТЫ, аю, аеш, недок., ВИПРУЧАТЫ, аю, аеш, док., перех. Поворачивая из стороны в сторону, теребя, высвобождать из чего-либо (преимущественно о руки, ноги). Стецько схватил его за ногу. - Не лезь дальше! .. увидит! .. Рви здесь! - не увидит! Лезь! - командовал шепотом Санько, випручуючы ногу у товарища из рук (гр., Без хлеба, 1958, 52); Тарас випручував с объятий непокорную, нестриженых голову (Вас., II, 1959, 372); А сердечных будто умоляет: Випручало ручки И в их протягивает (Шевч., I, 1963, 311) Шагайда взял ее за локоть, хотел отвести из суматошного толпы, но она випручала руку (Кучер, Черноморце, 1956, 102); // кол. Вытягивать, выдергивать что-нибудь. Цепкая отправился обратно в леса, стал випручуваты хворостину (Мирный, II, 1954, 166).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВИПРУЧУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИПРУЧУВАТИ

випрошений · випрошування · випрошувати · випрошуватися · випруджувати · випрудити · випручання · випручати · випручатися · випручування · випручуватися · випрягання · випрягати · випрягатися · випрягти · випрягтися · випрядання · випрядати · випрядатися · випрядений

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИПРУЧУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова випручувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «випручувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИПРУЧУВАТИ

Посмотрите перевод слова випручувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова випручувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «випручувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

vypruchuvaty
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vypruchuvaty
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

vypruchuvaty
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

vypruchuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

vypruchuvaty
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

випручуваты
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vypruchuvaty
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

vypruchuvaty
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

vypruchuvaty
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

vypruchuvaty
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

vypruchuvaty
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

vypruchuvaty
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

vypruchuvaty
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

vypruchuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vypruchuvaty
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

vypruchuvaty
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

vypruchuvaty
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

vypruchuvaty
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vypruchuvaty
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

vypruchuvaty
50 миллионов дикторов
uk

украинский

випручувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vypruchuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

vypruchuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vypruchuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vypruchuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vypruchuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова випручувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВИПРУЧУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова випручувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «випручувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове випручувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИПРУЧУВАТИ»

Поиск случаев использования слова випручувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову випручувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 180
См. Випручувати, ся. Випручувати, чую, еп, сов. в. випручати, чаю, вп, гл. Освобождать, освободить, вырвать (руку). Витручало рученята. Певч. 101. Вытаскивать, вытащить (изъ плетня палку, хворостину). Собаки кинулись на його.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 180
См. Випручувати, ся. Випручувати, чую, еш, сов. в. випручати, чаю, еш, гл. Освобождать, освободить, вырвать (руку). Винручам руче- нято. Шевч. 101. Вытаскивать, вытащить (изъ плетня палку, хворостину). Собаки кинулись на кого.
Борис Хринченко, 1907
3
А - Н: - Сторінка 201
1 . зрікатися. 1. ВИРИВАТИ (смикаючи, витягати, виймати що-небудь звідкись, із чогось), РВАТИ, ВИСМИКУВАТИ, ВИСМИКАТИ, ВИДИРАТИ, ВИСКУБУВАТИ, ВИШАРПУВАТИ розм.; ВИПРУЧУВАТИ, ВИПРУЧАТИ (перев. про руки, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 87
... випрбшувати (-ую, -уеш) / ы-. (вйпросити Р) ; -ся / VI. вйпручати (-аю, -аеш) Ры; випручувати (-ЧУЮ, -Чуеш) / VI Юве1 пё о{, 8пН1 о11; 1о {гее (а(1ег ап еЯоП ог зСги^вк) ; -СЯ ш 1о {гее опезеИ (а{1ег ап е((ог1, 81гиввк). випрягати(-аю ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Чіпка подався назад до ліси, став випручувати хворостину. На собачу брехню вибігла з хати молода, як дівчина, молодиця — низенька, чепурненька, та й почала гукати на собаку. Собака одбіг на вгород та скавучав. Чіпка підійшов ...
Мирний П., 2013
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аю, -аєш випрохування, -я випрохувати, -ую, -уєш випрошений випрошування, -Я випрошувати, -ую, -уєш випручання, -я випручати, -аю, -аєш, док. випручати, -аю, -аєщ, недок. випручування, -я випручувати, -ую, -уеш випрягання, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 79
... -аю, -аеш випрохування, -я випрохувати, -ую, -уеш випрошений випрошування, -я випрошувати, -ую, -уеш вйпручання, -я вйпручати, -аю, -аеш, док. випручати, -аю, -аеш, недок. випручування, -я випручувати, -ую, -уеш випрягання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 202
Чіпка подався назад до ліси, став випручувати хворостину. На собачу брехню вибігла з хати молода, як дівчина, молодиця — низенька, чепурненька, та й почала гукати на собаку. Собака одбіг на вгород та скавучав. Чіпка підійшов ...
Panas Myrnyĭ, 1970
9
Pivni na rushnykakh: opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 17
Він змовчав, а потім якось несміливо взяв за руку. Онисьці зовсім не хотілося випручувати її. — Ніколи не думав, що в тебе такі тендітні руки... — Мужик не повірить, поки не помацає, — сховала досаду в посмішці. — Підеш за мене?
Vasylʹ Andriĭovych Symonenko, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992
10
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
Чіпка подався назад до ліси, став випручувати хворостину. На собачу брехню вибігла з хати молода, як дівчина, молодиця — низенька, чепурненька, та й почала гукати на собаку. Собака одбіг на вгород та скавучав. Чіпка підійшов ...
Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Випручувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vypruchuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU