Значение слова "вирослий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИРОСЛИЙ

вирослий  [vyroslyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИРОСЛИЙ

Значение слова вирослий в словаре украинский языка

выросший, а, е. Диепр. акт. мин. ч. до вырасти 1-5. Люди, те выросшие в горах и лесах, считали вийтивски правительство большим бременем (фр., II, 1950, 32); Моя Родина - преодолен ночь, на кремни выросший колос, моя Родина - это Ленина клич, это Партии голос (Рыльский, и, 1956, 167) Солнце .. грело своим щедрым лучами и эту пирамидку свежей испаряющейся чорноземли, выросшую у дороги (Гончар, и, 1954, 417).

вирослий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до ви́рости 1-5. Люди, ті вирослі в горах та лісах, уважали війтівський уряд великим тягарем (Фр., II, 1950, 32); Моя Батьківщина — подолана ніч, На кремені вирослий колос, Моя Батьківщина — це Леніна клич, Це Партії голос (Рильський, І, 1956, 167); Сонце.. гріло своїм щедрим промінням і цю пірамідку свіжої паркої чорноземлі, вирослу край шляху (Гончар, І, 1954, 417).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИРОСЛИЙ

Посмотрите перевод слова вирослий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вирослий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вирослий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 长大的
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: crecido
• Переводчик с украинский языка на английский язык: grown
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बढ़ी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ناضج
• Переводчик с украинский языка на русский язык: выросший
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: crescido
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: উত্থিত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: mûr
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dewasa
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: erwachsene
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 成長しました
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 성장
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: thukul
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: trưởng thành
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வளர்ந்த
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: प्रौढ
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yetişkin
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: cresciuto
• Переводчик с украинский языка на польский язык: dorosły
• украинский: вирослий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: crescut
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: καλλιεργούνται
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: volwasse
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vuxen
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: voksen

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИРОСЛИЙ»

Поиск случаев использования слова вирослий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вирослий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українська байка

N. Je Fomina. Яке йому життя погане. Що не росте воно, а в'яне, Що ніде віти розпускать Через оті дуби й осики, Хоч пропади навіки. — А якби я само росло, Я б не таке було: Я б виросло високе та зелене, Усі раділи б через мене: ...

N. Je Fomina, 2007

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 3

Рай-дерево, м'ята і барвінок виросли з попелу, що зостався од трьох дівчат-сиргг. За те, що сироти не встерегли золотої ряски на коноплях, мачуха спалила дівчат, і з того попелу виросло рай-дерево, м'ята і барвінок. Білі квітки ...

Валерій Войтович, 2006

Свiтогляд украïнського народу : ескiз украïнськоï мифологiï:

Васильки виросли з хлопця Василя, котрого заманили русалки і залоскотали. Рай-дерево, м'ята і барвінок виросли з попелу, що зостався од трьох дівчат-сиріт. За те, що сироти не встерегли золотої ряски на коноплях, мачуха ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡s͡ʹkyĭ, 1992

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... що росте [groоIn l'groоIml growl гуркіт, гуркотання (грому) | гуркотіти//прогуркотіти, гуркотати//прогуркотати, гримотіти// загримотіти, гриміти//загриміти (graol] grown 1. вирослий 2. вирощений [groon lgroon] growth 1. зростання, ріст ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(виникання, поява) nascence напрямовий див. напрямний 3. (частинок) (particle) production, (particle) напрямозалежний direction-dependent сreation 4. (живої істоти) birth нарослий 1. (вирослий) grown (оп, ироп) 2. (на поверхні ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 8

Величезні будинки, електрика... дорогоцінне місто, що виросло, як у чарівній казці» (Гиляровский В. Железная горячка (1899) / В. Гиляровский. — http://az.lib.ru/g/giljarowskij_w_a/text_0070.shtml). * Процеси модернізації за часом ...

Мошенський С. З, 2015

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Виросло “нечитаюче” покоління, хлопці. Виросли діти, як не завдають собі клопоту гортати сторінки. Правда ваша, Софіє Андріївно, зітхнула Людмилка. – Он мій молодшенький, втупиться зранку в телевізор – і до вечора. Я йому ...

Леся Романчук, 2004

З роси, з води і з калабані:

«Шо виросло, то виросло!» — каже Поліна (і про квіти, і про себе). Олена з одногрупником у садочку під час тихої години показували одне одному, які унихє ґендерні відмінностів трусах, котрі попуританськи якогосьдива називали ...

Ірена Карпа, 2013

Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 28

І ось це дзеркало і той ранок почало викидати вибрики. Воно явно виросло. В цьому можна було не сумніватися, і скільки не терла очі Наталка, таки так, воно виросло майже вдвічі. Здивована жінка підійшла ближче і тут ледь не ...

Олександр Коваленко, 2014

Хрест

Виросли поряд, а пішли в різні боки. Ітепер цей прибацаний Бальтазар поставив у городі той образ. Паша ламає хрести по всьому районі. А тут виросло опудало просто перед батьківськими очима. Його аж затіпало, коли він якось ...

Василь Базів, 2011