Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "дорослий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДОРОСЛИЙ

дорослий  [doroslyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДОРОСЛИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «дорослий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
дорослий

взрослый

Дорослий

В отличие от подростков, взрослые имеют больше прав и больше ответственности. Как правило, взрослые в состоянии сами себя обеспечивать. Вхождение во взрослый возраст, в зависимости от местного законодательства, сопровождается получением таких прав, как управление автомобилем, употребление алкоголя, курение, выезд за границу, участие в политической жизни, половые отношения и установления брака. На відміну від підлітків, дорослі мають більше прав та більше відповідальності. Як правило, дорослі в змозі самі себе забезпечувати. Входження в дорослий вік, в залежності від місцевого законодавства, супроводжується отриманням таких прав, як керування автомобілем, вживання алкоголю, куріння, виїзд за кордон, участь в політичному житті, статеві відносини та встановлення шлюбу.

Значение слова дорослий в словаре украинский языка

взрослый, а, е. 1. Какой перестал быть ребенком, возмужал. Встречаясь с женщинами, имели взрослых сыновей, она становилась сладкой и хвасталась дочерью (Коцюб., II, 1955, 31); Он стал теперь взрослым, сильным (Черные., Освободят. Земля, 1959, 62); // в знач. им. взрослые, бедствий, мн. (Ед. Взрослый, логотип, ч.). Те, что перестали быть детьми, возмужали. Разговор небольших ребят сразу всех взрослых разбудила (Мирный, IV, 1955, 244) Им [ребятам] очень хотелось работать вместе со взрослыми (Кучер, Черноморце, 1956, 108) * В ср. И матери любо, что он так важно это сказал, как взрослый (Головко, II, 1957, 210) // Какой достиг полной зрелости (о птицах, животных и т. Д.). На все развитие нематоды - от яйца до взрослого состояния - нужно около 1,5 месяца (Шкидн. Поля .., 1949, 9). дорослий, а, е. 1. Який перестав бути дитиною, змужнів. Стрічаючись з жінками, що мали дорослих синів, вона ставала солодкою і хвалилась дочкою (Коцюб., II, 1955, 31); Він став тепер дорослим, дужим (Чорн., Визвол. земля, 1959, 62); // у знач. ім. доро́слі, лих, мн. (одн. доро́слий, лого, ч.). Ті, що перестали бути дітьми, змужніли. Розмова невеличких хлоп’ят зразу всіх дорослих розбудила (Мирний, IV, 1955, 244); Їм [хлопцям] дуже хотілося працювати разом з дорослими (Кучер, Чорноморці, 1956, 108); * У порівн. І матері любо, що він отак поважно це сказав, як дорослий (Головко, II, 1957, 210); // Який досяг повної зрілості (про птахів, тварин і т. ін.). На весь розвиток нематодивід яйця до дорослого станупотрібно близько 1,5 місяця (Шкідн. поля.., 1949, 9).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «дорослий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ДОРОСЛИЙ


рослий
roslyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДОРОСЛИЙ

дорожити
дорожитися
дорожній
дорожнета
дорожнеча
дорожник
дорожня
дорожчання
дорожчати
дорожче
дорожчий
дорозуміватися
дорозумітися
дорозумовуватися
доростати
дорости
дорошенко петро
дорощуваний
дорощування
дорощувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ДОРОСЛИЙ

вигаслий
вислий
воскреслий
вуглекислий
відвислий
завислий
загаслий
загуслий
закислий
захряслий
звислий
кислий
лимоннокислий
молочнокислий
саморослий
сильнорослий
слаборослий
тугорослий
урослий
швидкорослий

Синонимы и антонимы слова дорослий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «дорослий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ДОРОСЛИЙ

Посмотрите перевод слова дорослий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова дорослий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «дорослий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

成人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

adulto
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

adult
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

वयस्क
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بالغ
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

взрослый
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

adulto
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

প্রাপ্তবয়স্ক
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

adulte
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dewasa
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Erwachsener
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

大人
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

성인
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

diwasa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

người lớn
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஒரு வயது
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

प्रौढ
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yetişkin
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

adulto
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

dorosły
50 миллионов дикторов

украинский

дорослий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

adult
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ενήλικας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

volwasse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vuxen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

voksen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова дорослий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ДОРОСЛИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «дорослий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове дорослий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДОРОСЛИЙ»

Поиск случаев использования слова дорослий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову дорослий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 597
USАСЕ: Досить дорослий перекладається big enough, old enough, але не grown-up: You are big/old enough to take care of yourself. Ти досить дорослий, щоб дбати про себе. growth [graVТ] n 1. ріст, зростання; розвиток; economic ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 343
Для дорослих Латинський adultus, виросли. Чоловік двадцять один або більше років. 1288 adult adoption the adoption of a person over the age of majority (as defined in state law)....... Ухвалення дорослих прийняття людини у віці ...
Nam Nguyen, 2015
3
Батуринська старовина: збірник наукових праць, присвячений ...
10 -128 254 II 99 Дорослий Р. 16 кв. 3,4, 7, 8 -134--143 72 96 252 1 100 Дитина 5-7 років Р. 16 кв. 1,2 -120- -124 215 II 101 Чоловік 40-45 років Р. 16 кв. 2,4 -136 223 II 102 Літня жінка Р. 16 кв. 2,4 -139--143 215 1 103 Літня жінка Р. 16 кв.
Володимир Петрович Коваленко, ‎Зенон Е Когут, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — найдорожча 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 0,0027 — найдорожче зн. 2 0,0014 — — 2 2 0,004 ДОРОСЛИЙ, б 0,0035 11 0,0030 1в 11 14 0,032 0,0092 дорослий наз. — — 2 0,0005 2 2 0,004 0,0027 дорослого ч. род.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДОРОСЛИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин дорослий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У центрі Луцька – гаражний розпродаж на потреби захисників …
Дорослий та дитячий одяг, книги, аксесуари, солодощі та навіть вироби мистецтва – все це та багато іншого пропонують придбати лучанам просто у ... «Волинські Новини, Сен 15»
2
У київському парку створять два лабіринти з кущів
Буде створено дитячий і дорослий лабіринти. Дитячий за два роки виросте до 1,5 метра та займатиме площу 200 квадратних метрів. Дорослий має ... «espreso.tv, Сен 15»
3
На Святошині облаштують 2 зелених лабіринти
""Дитячий" за два роки виросте до 1,5 метра і займатиме площу 200 квадратних метрів, в свою чергу "дорослий" вимахає до 2 метрів і розміститься на ... «Українська правда - Київ, Сен 15»
4
У Бердичеві «дорослий дядько» наніс тяжкі тілесні підлітку
У Бердичеві «дорослий дядько» наніс тяжкі тілесні підлітку. Дата: Вересень 14, 2015 в: Новини Бердичева, ПригодиНема коментарів. Бердичівська ... «http://www.berdichev.biz/, Сен 15»
5
На Донеччині зіткнулися легковик та БТРом, постраждали …
На Донеччині зіткнулися легковик та БТРом, постраждали дорослий та дитина. У Донецькій області на автодорозі «Слов'янськ-Донецьк-Маріуполь» ... «Galnet, Сен 15»
6
У Кривому Розі дорослий син звіряче побив літню матір
Додому до 77-річної пенсіонерки прийшов її безробітний, раніше судимий 46-річний син. Чоловік на ґрунті неприязних відносин вчинив з матір'ю сварку, ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Сен 15»
7
Дорослий урок Олега Сенцова
...1 вересня цього року в кожному класі в усіх школах українські діти мають розпочати навчання з перегляду відео з останнім словом Олега Сенцова, ... «Укрінформ, Авг 15»
8
У аварії автобуса в Румунії загинули дитина та дорослий - МЗС
В Румунії вранці 19 серпня на трасі поблизу міста Браїла автобус з турецькими реєстраційними номерними знаками, який слідував за маршрутом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
9
Трирічний барабанщик грає з духовим оркестром як дорослий
Деякі діти настільки люблять музику, що вже з раннього віку показують віртуозні здібності гри на інструментах. Одним з таких дітей-геніїв став ... «Вікна online, Июл 15»
10
3-річний барабанщик грає з духовим оркестром як дорослий
Маленькі діти здатні чудово відчувати ритм. Це видно насамперед у тому, як запально вони можуть танцювати. Але деякі діти настільки люблять музику, ... «Gazeta.ua, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Дорослий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/doroslyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на