Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "вистава" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИСТАВА

вистава  [vystava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИСТАВА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вистава» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
вистава

спектакль

Вистава

Спектакль - произведение театрального искусства, ограничен временным сроком с использованием режиссерского замысла, актерской игры, драматургического произведения, музыки, театральных декораций и механизмов и тому подобное. Виста́ва — твір театрального мистецтва, обмежений часовим терміном з використанням режисерського задуму, акторської гри, драматургічного твору, музики, театральних декорацій та механізмів тощо.

Значение слова вистава в словаре украинский языка

представление, и, ж. 1. Показ пьесы, оперы, балета и т. Д .; сценическое зрелище; спектакль. Горожане запрохують Вас принять [взять] участие в спектакле "Наталка Полтавка" (Мирный, V, 1955, 414) Нарядные люди спешили в клуб на представление (Коз., Выбор., 1947, 15); Как кончилась классическая представление, как вышли певцы до рампы, на конец, - поклонилась мне, улыбнувшись лукаво, Хрупкая и нежная мадам Бетерфляй (С. Ал., Выбор., 1959, 64) .2. перен., разг. Разыграна или необычное действие [Ольга:] Ноги вашей чтобы больше здесь не было! Специально для меня спектакль устроили? Да? [Бобочком:] Я думал, вам понравится (Собко, Пьесы, 1958, 359) Я и теперь, бывает, во время жатвы комсомольцам такие представления показываю, что девушки не знают, за кем надо шустрее вязать ли за мной, или с косилкой (Мур., Бук. Повесть, 1959, 12) .ВИСТАВА2, и , ж., зам. 1. зап. Витрина. И в его головке под влиянием бабьих слов начали уже роем жаться картины высоких-высоких домов, больших окон, блестящих спектаклей (фр., IV, 1950, 30); Гиацинты, орхидеи .. цветут уже и на спектаклях гордятся, привлекают, как напрашиваются в комнаты (Коб., III, 1956, 281) .2. Выставка. Вспомнила вновь Ваш [И. Я. Франко] описание спектакля хозяйственной (Л. Укр., V, 1956, 433) На длинных столах целые охапки огня-мира ..; целые кучи всяких блюд и напитков; представления искусственных выработок с стекла (Мирный, III, 1954, 261). вистава, и, ж. 1. Показ п’єси, опери, балету і т. ін.; сценічне видовище; спектакль. Городяни запрохують Вас прийняти [взяти] участь в виставі "Наталки Полтавки" (Мирний, V, 1955, 414); Святково вбрані люди спішили до клубу на виставу (Коз., Вибр., 1947, 15); Як кінчилась класична вистава, Як вийшли співці аж до рампи, на край, — Вклонилась мені, усміхнувшись лукаво, Тендітна і ніжна мадам Бетерфляй (С. Ол., Вибр., 1959, 64).

2. перен., розм. Розіграна або незвичайна дія [Ольга:] Ноги вашої щоб більше тут не було! Спеціально для мене виставу влаштували? Так? [Бобочка:] Я думав, вам сподобається (Собко, П’єси, 1958, 359); Я й тепер, бува, під час жнив комсомольцям такі вистави показую, що дівчата не знають, за ким треба спритніше в’язати: чи за мною, чи за косаркою (Мур., Бук. повість, 1959, 12).

ВИСТА́ВА2, и, ж., заст. 1. зах. Вітрина. І в його головці під впливом бабиних слів почали вже роєм тиснутися картини високих-високих домів, великих вікон, блискучих вистав (Фр., IV, 1950, 30); Гіацинти, орхідеї.. цвітуть уже й на виставах пишаються, приманюють, мов напрошуються в кімнати (Коб., III, 1956, 281).

2. Виставка. Згадала знов Ваш [І. Я. Франка] опис вистави господарської (Л. Укр., V, 1956, 433); На довгих столах цілі оберемки огню-світу..; цілі купи усяких наїдків та напитків; вистави штучних виробок з скла (Мирний, III, 1954, 261).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вистава» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВИСТАВА


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИСТАВА

вистігати
виставати
виставити
виставитися
виставка
виставлений
виставлення
виставляння
виставляти
виставлятися
виставний
виставочний
висталити
вистановити
вистановитися
вистарітися
вистаратися
вистарчати
вистарчити
вистати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИСТАВА

ава
агава
бава
булава
буркун-трава
вава
вибава
виправа
вправа
відправа
гава
глава
гущава
дава
держава
забава
заграва
задава
заплава
ґава

Синонимы и антонимы слова вистава в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вистава» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИСТАВА

Посмотрите перевод слова вистава на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова вистава с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вистава» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

性能
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rendimiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

performance
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

प्रदर्शन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

أداء
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

представление
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

atuação
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

প্রদর্শনী
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

performance
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

persembahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Leistung
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

パフォーマンス
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

공연
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

gambar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

hiệu suất
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நிகழ்ச்சி
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

शो
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

gösteri
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

performance
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

wydajność
50 миллионов дикторов

украинский

вистава
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

performanță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

επίδοση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

prestasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

prestanda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ytelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вистава

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВИСТАВА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «вистава» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вистава

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИСТАВА»

Поиск случаев использования слова вистава в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вистава, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 29
Процес підготовки вистави для показу її глядачеві виробнйцтво театральне, виробництва театрального. Праця, яка включае всі види роб1т, що спрняють випускові вистави-прем'ери. ВИРУБКА, -и: вйрубка світла, вирубки світла.
V. V. Di͡a͡tchuk, ‎Leonid Ivanovych Baraban, 2002
2
Nykyfor z Krynytsi: monohrafichnyĭ narys z 16 ... - Сторінка 59
1956 ВАРШАВА, Вистава малярських праць Никифора. Зах. Центрального Бюра Мистецьких Вистав у залі Т-ва Архітектів. 153 праці. Каталог. Від 1. III до 20. III. ЛОНДОН, Вистава польського народного мистецтва. Зах. польського ...
Vadym Lesych, 1971
3
Shopping ЦТ "Дарынок" Март 2015: ЦТ "Дарынок" Март 2015
... 3-й поверх трид) 14.00 Активні дитячі шоу-програми (зона WiFi) Розваги для дітей о неоотри дз поверх 01.03 нд Шоу-програма здресированими пташками 21-оз сб Лялькова вистава "Малюкі Карлсон" от оз сб Лялькова вистава ...
ЦТ "Дарынок", 2015
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Сьогодні вистави немає. perhaps [ро"haeps, praepslady можливо, може бути — he did not know about it. Можливо, він не знав про це. period Tploriod) п період, відрізок часу a short (a long) — of time короткий (довгий) відрізок часу, ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Саме на нього, єдиного глядача, і була розрахована ота вистава з блакитним халатиком і розпущеним волоссям. І Василь мусив визнати, що вистава мала величезний успіх у глядачів. Принаймні один з них стояв струнко іще ...
Леся Романчук, 2003
6
S. Paradz︠h︡anov: pershi kroky - Сторінка 320
На жаль, на обох виставах переважали випадкові глядачі (54,5%). Одночасно зауважимо, що склалось необхідне театрові "ядро публіки", яке адекватністю своїх театральних оцінок-реакцій спроможне вести за собою навіть ...
V. P. Podkopai︠e︡v, ‎Volodymyr Horpenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИСТАВА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вистава в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Кінна вистава
Упродовж десяти років Міловський кінний театр показував свою виставу дітям, але цього року свідомо порушив традицію. Незвичайне свято влаштували ... «Голос України, Окт 15»
2
Вистава-сторітелінг «Гайдамаки»
Українська #newdrama презентує наступний театральний напрямок – сторітеллінг. В Україні це перша вистава такого формату. Нещодавно її було ... «Українська правда, Сен 15»
3
Як стати Дракулою: на Гогольфесті показали виставу за Бремом …
Вистава описує, як і в книзі Стокера, сюжет, коли Дракула ожив і переїхав в Лондон, де відбулася його легендарна зустріч з Джонатаном Харкером, ... «espreso.tv, Сен 15»
4
Коментар: Вистава продовжується - що чекає на ЄС із …
ЄС очікує від Алексіса Ципраса виконання нової програми фінансової допомоги та відновлення грецької економіки. Але оптимізм у цьому випадку може ... «Deutsche Welle, Сен 15»
5
«Приборкання норовливої» – 200-та вистава!
Критики називають виставу «Приборканні норовливої» Шекспіра однією з найдовершеніших робіт відомого режисера Сергія Данченка. Нині це єдина ... «День, Сен 15»
6
Вражаюча hi-tech-вистава, фестиваль пива та багато музики …
Подивитися наживо на надсучасну світлову hi-tech-виставу тепер зможуть і українці. У Малому залі Палацу "Україна" 10 вересня, о 19:00, відбудеться ... «espreso.tv, Сен 15»
7
П'яна "вистава" на дорозі коштувала роботи директору …
П'яна "вистава" на дорозі коштувала роботи директору "Львіввугілля". Львів, 15 серпня, 00:10 відео Друкувати · Нравится. Чоловік лаявся та показував ... «Новини від ТСН, Авг 15»
8
Вистава-концерт про Joy Division
14 і 15 липня о 19:00 відбудеться прем'єра вистави-байопіку про життя і творчість культової британської групи Joy Division, і її соліста, вічно сумного і ... «Українська правда, Июл 15»
9
У Києві покажуть виставу «Блокпост Україна» за віршами Бориса …
7 липня о 18.00 за адресою вул. Алма-Атинська, 109, відбудеться вистава «Блокпост Україна» за віршами Богдана Гуменюка. У студії режисер, художній ... «Hromadske Radio, Июл 15»
10
ФОТО - У Рівному відбулася феєрична танцювальна вистава
Танцювальний клуб "Флеш" вперше у нашому місті презентував танцювальну виставу "SENSATION OF DANCE". Це було просто неймовірне дійство, ... «ОГО, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вистава [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vystava>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на