КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИТРІЩИТИ»
Поиск случаев использования слова
витріщити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
витріщити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 35
(здивовано, не розуміючи дивитися) дивитися (задивитися, витріщити очі), як (мов) баран (теля, корова) на нові ворота, зневажл.; п'ялити очі на лоба; витріщити з дива очі; (широко розкривши очі від здивування, жаху, гніву, ...
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 108
Найліпше купувати рибу ще живу (Переписи) вибалушити витріщити (очі) (ср, ст) || вивалити вйбалуШИТИСЯ ВИТРІЩИТИСЯ (ср, ст) || витріщити баньки (банькі) вибити набити, відлупцювати (ст): Такий був нечемний, так допікався ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 108
Може, ти не хочеш тут робити, а так лишень, на витрішки сюди прийшов, — хитрував Коритний (Тарн.). продавати витрішки див. продавати. ВИТРІЩАТИ: витріщати очі див. витріщити. ВИТРІЩИТИ: витріщити (вивалити, вирячити, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
ВИТРІЩАТИ (про очі — широко розкривати), ВИПИНАТИ, П'ЯСТЙ, ПНУ- ТИ, ВИЛУПЛЮВАТИ розм., ВИРЯЧУВАТИ розм., ВИКбЧУВАТИ розм., ВИБАЛУШУВАТИ розм., ВИВАЛЮВАТИ зне- важл. — Док.: витріщити, випнути, вип'ясти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 193
Витріщити. 1. Витріщив очи як баньки. (Наг.) ...як цибулі. (Наг.) 1. . в. т-'І _Зпач. видивив ся цїкаво, з вачудуванем, з тупим вирааом. Пор. Иаіиг. ХУ, 189. ' . ` 2. Витріщив ся на милю, а не видит на пядь. (Гнїдв.) ` Про коротковорого, що ...
6
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 403
II, Наиеп 35. Витріскувати. 1. Ввтріскує, ги біда по пеклі. (Підгірки) Про лускіт та гармідер у домі. Витріщити. 4. Витріщив очи як баран. (Мшап.) Говорять про такого, що витріщив очи дивуючи ся. Витягнути. 1. ВИТЬИГІПЕ воду, як вуж.
... щонанього напавне сторож іне городовий, переможно вимовив дідову приповідку: — Нетой козак,що вдарив,а той,що ухилився! — Як тисказав? — відповівСошенко, підводячись. Ці слова змусили Тараса витріщити очі. — Ви хто?
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій,
2014
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ці витріщання, -я витріщати, -аю, -аєш витріщатися, -агося, -аєшся витріщений витріщити, -щу, -щиш витріщитися, -щуся, -щшпся витрощений витрощити, -щу, -щиш витрубити, -блю, -биш витрублювати, -юю, -юєш витрудити, -джу ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 109
ВИСТАВИТИ: виставити бчі /5-ць7 'витріщити, вирячити очі'. Ще: витріщитися, залупати, випулити. вивалити, вйдоловити. ВЙСТАР 1 ТИСЯ . вистар і тирв. #-47 'одряхлі ти і 'Ьерейт/ на днтйнчий рб'зум". ВЙСТАТИ /Дз-ч Г. Км., Н-чі ...
10
Pytanni︠a︡ rozvytku movy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï ...
239); трюхикати («...Кармазин лише солідно трюхикав у своїй плащ-палатці», стор. 316); чалапкати («Хома, тим- часом, чалапкаючи в калюжах, добрався до крайнього воза...», стор. 262); баньки витріщити («...чого баньки витріщив ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid,
1955
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИТРІЩИТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
витріщити в контексте приведенных ниже новостных статей.
"Молодь має талант": психіатрична лікарня відпочиває
Тільки от вік виконавців змусив витріщити очі не одного глядача. Майже 12-річний гітарист, 13-річні барабанщик і басист, а також 16-річний вокаліст ... «информационный портал Ukranews, Авг 10»