Значение слова "витурлити" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИТУРЛИТИ

витурлити  [vyturlyty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИТУРЛИТИ

Значение слова витурлити в словаре украинский языка

витурлиты, лю, лишь, док., перех., разм. То же, что выдворить. - Я, будучи тобой, давно бы витурлив их просто-таки пинками и подзатыльниками .., - сказал Павлик (Н.-Лев., IV, 1956, 238).

витурлити, лю, лиш, док., перех., розм. Те саме, що ви́турити. — Я, бувши тобою, давно б витурлив їх просто-таки стусанами та потиличниками.., — сказав Павлусь (Н.-Лев., IV, 1956, 238).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИТУРЛИТИ

Посмотрите перевод слова витурлити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова витурлити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «витурлити» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: витурлиты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: vyturlyty
• украинский: витурлити
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vyturlyty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vyturlyty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИТУРЛИТИ»

Поиск случаев использования слова витурлити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову витурлити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 195

Топать ногами, сѣменить ногами. (Півень) витутцьовуе, витутцьовуе прилульками, ніби й справдй танцюе. Сим. 212. Хата, 200. Витурити. См. Витуряти. Витурлити, рлю, рлиш, гл.—Витурити. Вciх козаків у поход витурлив. о. 1862. іі ...

Borys Hrinchenko, 1907

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 380

Авжеж виканюче! бо як почне чіплятись та нарікати на свою лиху долю, то ченці мусять дати хоч по десятків два карбованців, аби тільки витурлити її з покоїв, — сказала Мокрієвська. — Ой в'їдлива ж та настирлива вона! — Невже ж ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 5

Навіть з села можуть витурлити як "зіпсованого" — посадять задом на старезного, ні на що не придатного віслюка, якому все одно вже час відкидати копита, і — "щасливої тобі дороги!". А вигнаного "нечистого" в інших поселеннях ...

Валентин Чемерис, 1999

Tvory - Том 2 - Сторінка 394

Авжеж виканюче! бо як почне чіплятись та нарікати на свою лиху долю, то ченці мусять дати хоч по десятків два карбованців, аби тільки витурлити її з покоїв, — сказала Мокрієвська. — Ой в'їдлива ж та настирлива вона! — Невже ж ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -ню, -ниш витупати, -аю, -аєш витупити, -плю, -пиш витоплювати, -юю, -юєш витупцювати, -юю, -юєш витупцьовувати, -ую, -уєш витурити, -рю, -ршп витурлити, -лю, -лиш витурювати, -юю, -юєш витуряти, -яю, -яєш витушка, -и, д.-м.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Український романтик Микола Гоголь - Сторінка 76

Витурлити - тут: витурити. Волоки - зав'язки у личаюв чи постол1в. Ворох- купа непроаяного зб1жжя. /носе - згоден, зрозум1ло. Кендюх- шлунок. Кований - плямистий (про кол1р свиней). Коробка - м1ра сипких речовин; молотить за ...

Микола Володимирович Томенко, 2009

Страшна помста та інші оповідання - Сторінка 70

Каленик підвівся трохи, але непоборна сила прикувала його до лави. — От за це люблю, — сказав голова: — прийшов до чужої хати та й порядкує ,як у себе. Витурлити його, доки живий та цілий! — Нехай він собі, свате, одпочине, ...

Николай Васильевич Гоголь, 1952

Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 484

Одначе не вдалося досягнути найголовнішої для Порти Оттоманської в даному разі мети — витурлити Росію з Речі Посполитої, утвердити там конфедератів, а через них і своє панування, не допустити Російську імперію до ...

Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983

Bahri︠a︡ni hromy: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 66

День у день робила в колгоспі, вдома не присідала, але витурлити нужду з хати було несила. Злидні, мов вовки, голодними ротами гризли пусті полиці. Чула (не снилося) вночі шастали по всіх закутках. Від того аж ціпеніла. «Взяли ...

Mykhasʹ Tkach, 2004

А - Н: - Сторінка 159

Док.: вигнати, прогнати, погнати, випровадити, спровадити, виставити, викинути, нагнати, виперти, викурити, витурити, витурлити, потурити, потурлити, вимести, відправити, вирядити^ витрутити, ( видворити, виштовхати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999