Скачать приложение
educalingo
вивідувати

Значение слова "вивідувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИВІДУВАТИ

[vyviduvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИВІДУВАТИ

Значение слова вивідувати в словаре украинский языка

выведывать, ую, уеш, недок., выведать, аю, аеш, док., перех. Выспрашивая у кого, осматривая то, узнавать что-либо (преимущественно тайное, скрываемое). Стражничиха доказывала им, что это мужчины для того поставлена, чтобы, между людьми бродя, их мысли взыскал и всякие пагубного замеры дизнавав (Мирный, IV, 1955, 352); Искренне и попросту усадила [хозяйка] меня за стол, терпеливо выведывала, что я пью (жбан., Малин. Колокол, 1958, 21); Надо сначала послать в Яблуневию разведчиков, которые выведали, что за силы врага и где они расположены (Донец., V, 1957, 184).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВИВІДУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИВІДУВАТИ

вивіватися · вивід · вивідати · вивідач · вивідачка · вивідець · вивідка · вивідки · вивідний · вивідування · вивідуватися · вивіз · вивізний · вивільга · вивільнений · вивільнення · вивільнити · вивільнитися · вивільнювати · вивільнюватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИВІДУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова вивідувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вивідувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИВІДУВАТИ

Посмотрите перевод слова вивідувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вивідувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вивідувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

bomba
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

pump
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पंप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مضخة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

выведывать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

bomba
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পাম্প
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

pompe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pam
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Pumpe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ポンプ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

펌프
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pump
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

máy bơm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பம்ப்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पंप
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

pompa
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

pompa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pompa
50 миллионов дикторов
uk

украинский

вивідувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

pompă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αντλία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

pomp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

pump
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

pumpe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вивідувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВИВІДУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова вивідувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «вивідувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вивідувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИВІДУВАТИ»

Поиск случаев использования слова вивідувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вивідувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 82
ВИВІДУВАТИ: вивідувати (рідко вивідати) / вивідати ума у кого, заст. Намагатися дізнатися про чиї-небудь потаємні думки, наміри, випитуючи про них. Чи ти, мила, справді умираєш? Чи ти в мене ума вивідаєш? (Чуб.); Про це удова ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 149
Вивідати. См. Вивідувати. Вивідець, дця, м. Въ орнаментѣ при раскрашиваніи мисокъ: кривая линія, идушая вдоль краевъ миски. Вас. 184. Вивідка, ки, ж. Развѣдки, разспросъ, разслѣдованіе. Чаще во мн. ч. Це він ходив на, вивідки.
Borys Hrinchenko, 1907
3
А - Н: - Сторінка 155
ВИВІДУВАТИ (розпитуючи когось, оглядаючи щось, узнавати що-небудь таємне, приховане), РОЗВІДУВАТИ, ВИСТЕЖУВАТИ, ВИПИТУВАТИ, ДОПИТУВАТИСЯ, ДОВІДУВАТИСЯ, ДІЗНАВАТИСЯ, ДОШУКУВАТИСЯ, ПРОВІДУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Твори у двух томах - Сторінка 100
Стражничиха доводила їм, що то чоловіка задля того поставлено, щоб, поміж людьми вештаючись, їх думки вивідував та всякі лиходійні заміри дізнавав, і через це вони повинні його шанувати. А їй сусідки відповідали: у нас один ...
Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989
5
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 440
I як завзято, аж із шкіри лізе, впевняе, що вивідувати, підглядати, підслухувати — найпочесніше діло. Одуріти можна! Це лише Кирило на таку безсовісність може зважитись. Каже й від безсоромности навіть не моргне. Товче, що я ...
Микола Понеділок, 1973
6
Любий друг. Новели
І додав для Дюруа: _ Пильнуй, як робить це Сен-Потен, з нього чудовий репортер, та вчись, як треба вивідувати все в людини за п”ять хвилин. Потім знову поважно взявся до писання з видимим бажанням визначити межу та ...
Гі де Мопассан, 2004
7
Маска:
Зібравши трохигрошенят, він було поткнувся допана Моджиєвського й обережностав вивідувати,за яку жцінутой відпустив бийогона омріяну волю.Пан поговоривдосить доброзичливо, похвалив Трохима за хазяйновитість, сказав, ...
Володимир Лис, 2014
8
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 215
... згадувати й перебирати картини минулого, але потім так само, як і я, почати самому з собою розмовляти, радитися, запитувати, самому собі ставити запитання і вислуховувати відповіді, самому в себе вивідувати найпотаємніше, ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
9
Запорожці
Але московські посли таки приїхали в гетьманський двір непрохані. Їх привітав Іван Виговський і запросив до світлиці. Посли почали вивідувати в Виговського, навіщо гетьман має стосунки з шведами та трансільванським князем ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
10
Кровна мcта:
Він знову пропустив повзсебеціслова, натомість мовив, усезважуючи: —Вадим— послух Ярославів.Ерік наказав йому до Мстислава йти, аби далі вивідувати. Що з ним потому було —не відаю.Саміж варяги далі пішли за вами, аби ...
Ярослав Яріш, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИВІДУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вивідувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Олег Кузьміних: Дев'яносто з 124 днів полону я провів у кімнатці …
А вивідувати якусь військову інформацію в наш час, нерозумно: вона миттєво застаріває – обстановка на фронті постійно змінюється. Всі розмови зі ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Май 15»
2
«Кіборг» Олег Кузьміних розповів, що бойовики пропонували …
«Вивідувати якусь військову інформацію в наш час, нерозумно: вона миттєво застаріває - ситуація на фронті постійно змінюється. Всі бесіди зі мною ... «Публіцист, Май 15»
3
У «ПриватБанку» від шахраїв «врятували» 2 мільйони гривень …
Це дозволяє шахраям дзвонити їм нібито від імені банку, щоб вивідувати пін-код, СМС-паролі та іншу інформацію. Операції, які нам здаються ... «Преса України, Янв 15»
4
Шахраї обкрадають навіть рахунки онкохворих
Банківські працівники ніякої актуалізації даних по телефону не проводять. Тому, якщо вам телефонують “з банку” і починають вивідувати персональні ... «Високий Замок, Дек 13»
5
Олекса Борканюк одним із перших назвав свій край Карпатською …
... Севлюського українського народного комітету волошинського уряду, щоб вивідувати всі необхідні для компартії відомості", він отримав безпосередньо ... «Закарпаття online, Дек 10»
6
Блог черкащанки наповнений ексклюзивними тортами, шматочки …
Знайома мало не щовечора приходить вивідувати у господині тонкощі кондитерської справи. Завдяки Аниному захопленню мають можливість ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Дек 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вивідувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vyviduvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU