Значение слова "ялівочка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЯЛІВОЧКА

ялівочка  [yalivochka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЯЛІВОЧКА

Значение слова ялівочка в словаре украинский языка

яливочка, и, ж. Зменш.-пестл. к телицу. - А у вас скот какая? - Ой, господин, одна яливочка, еще нет года, еще не доится, еще надо ждать целый год, пока будет молоко (Укр .. сказки, 1951, 342).

ялівочка, и, ж. Зменш.-пестл. до я́лівка. — А є у вас худоба яка? — Ой, пане, одна ялівочка, ще не має року, ще не доїться, ще треба чекати цілий рік, поки буде молоко (Укр.. казки, 1951, 342).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЯЛІВОЧКА

Посмотрите перевод слова ялівочка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ялівочка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ялівочка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: яливочка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: yalivochka
• украинский: ялівочка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: yalivochka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: yalivochka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЯЛІВОЧКА»

Поиск случаев использования слова ялівочка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ялівочка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 165

_ Мабуть, довго оминатиме нас ця ялівочка!_І, як купчик у трактирі, задзвонив виделкою по карафці з водою. Дівчина тільки мовчки зиркнула на нього й закопилила губу, пробігаючи з підносом до зсунутих столів, де засіла якась ...

Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983

Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 68

В нього були волики, коровиця, ялівочка та кілька овечок. Запасу сіна не мав, зате й боявся, що не вистане на зиму кормів. Під зиму пустив на яслі всю свою худобицю, бо літом, хоч і гнав ялівку на ярмарок, не було на неї купців.

V. P. Husti, 2002

Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 44

Куцохвоста Манька та Ряба тягнули якимсь чи то басом, чи то альтом, а молода ялівочка Красулька сумлінно помагалаїм довгим і надривним тенорком. Вийшов страшний концерт. Володько перелякався і не знав, що робити.

Ulas Samchuk, 2005

Opovidanni︠a︡ synikh Karpat - Сторінка 46

В нього були волики, коровиця, ялівочка та кілька овечок. Запасу сіна не мав, зате й боявся, що не вистане на зиму кормів. Під зиму пустив на яслі всю свою худобицю, бо літом, хоч і гнав ялівку на ярмарок, не було на неї купців.

Luka Demʹi︠a︡n, 1964

Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 56

Еольберґ, ІІІ, ст. 44, ч. 379-382. Через воду неиа броду, плине ялівчина, Чую, чую через люди, що хора дівчина. Через воду нема броду, плине ялівочка, Ой чую я через людий _ хора білнвочка. (Воіщнів). Ой горіло сухе листє, горіло ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906

Krutohory Verkhovyny: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 191

В нього були волики, коровиця, ялівочка та кілька овечок. Запасу сіна не мав, зате й боявся, що не вистане на зиму кормів. Під зиму пустив на яслі всю свою худобицю, бо літом, хоч і гнав ялівку на ярмарок, не було на неї купців.

Luka Dem'i︠a︡n, 1984

Кров мого суна: роман - Сторінка 250

А знаєш, — розв'язно сказав він, — от ялівочка!.. Та вже дуже балакуча. Мені спати — помираю, а вона все туркоче над вухом, все скажи мені та скажи, довелося матюка загнути, щоб угомонилася. Не люблю я ніжитись... То все ...

Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976