Скачать приложение
educalingo
єпископ

Значение слова "єпископ" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЄПИСКОП

[yepyskop]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЄПИСКОП

епископ

Епископ - самый высокий руководитель церковной жизни каждой епархии в большинстве христианских церквей. Название «епископ» происходит с апостольских времен и означает «надзиратель»: апостолы ставили епископов как своих заместителей, и поэтому их церковная власть считается зависимой ни от кого и ограниченной только территорией своей епархии, вне которого она не может выходить, чтобы не нарушать компетенций других епископов. Со временем некоторые епископы начали убирать, в зависимости от административной веса их епархий, титулы митрополита, архиепископа ...

Значение слова єпископ в словаре украинский языка

епископ, а ч. Высший духовный чин в христианской церкви [2-й:] Он говорит, что не с божьей установи ты стал епископом (Л. Укр., II, 1951, 491) // Лицо, имеющее этот чин; архиерей. Песню слышно было и в доме епископа Мелхиседека (Ильчиш., Казацкий. Рода .., 1958, 116).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЄПИСКОП

архієпископ · гальваноскоп · геліоскоп · гороскоп · гігроскоп · гіроскоп · дефектоскоп · електроскоп · ендоскоп · епідіаскоп · епіскоп · жироскоп · калейдоскоп · кінескоп · лактоскоп · ларингоскоп · мікроскоп · перископ · полярископ · інтроскоп

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЄПИСКОП

єпітимія · єпітрахиль · єпархіальний · єпархія · єпархіяльний · іпатіївський літопис · єпископія · єпископство · єпископський · єпитимія · єпитрахиль

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЄПИСКОП

овоскоп · ортоскоп · осцилоскоп · отоскоп · офтальмоскоп · піроскоп · риноскоп · сейсмоскоп · синемаскоп · синхроноскоп · скоп · спектрогеліоскоп · спектроскоп · стереоскоп · стетоскоп · стилоскоп · стоматоскоп · стробоскоп · телескоп · торакоскоп

Синонимы и антонимы слова єпископ в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «єпископ» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЄПИСКОП

Посмотрите перевод слова єпископ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова єпископ с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «єпископ» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

主教
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

obispo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

bishop
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बिशप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

أسقف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

епископ
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

bispo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিশপ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

évêque
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

biskop
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Bischof
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

司教
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

주교
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

uskup
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

giám mục
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பிஷப்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बिशप
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

piskopos
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vescovo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

biskup
50 миллионов дикторов
uk

украинский

єпископ
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

episcop
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

επίσκοπος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

biskop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

biskop
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

biskopen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова єпископ

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЄПИСКОП»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова єпископ
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «єпископ».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове єпископ

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЄПИСКОП»

Поиск случаев использования слова єпископ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову єпископ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Епископ Бьёрглумский и его родичи
Луга и болотапокрыты льдом и снегом;ледиснег окрепли настолько, что могут сдержать лошадейсо всадниками, целый поезд; то едет епископ с канониками и слугами. Ониедут кратчайшей дорогой между хрупким тростником; ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
2
Епископ Китая
Петер Хакс. следящих за соблюдением обычаев. А потом вы вызвали сюда этого Мегро. В Риме вы боролись против него, а здесь подбросили ему победу.Ивашаработа здесь была сделана. Епископ Китая, отлучение ...
Петер Хакс, 2015
3
Застрявший епископ
Маркиз Сад. Маркиз де Сад Маркиз де Сад Застрявший епископ Представления некоторых благочестивых особ о. Front Cover.
Маркиз Сад, 2013
4
Сильвестр II, князь Святополк Четвертинский, епископ ... - Сторінка 3
Хотя Сильвестръ избранъ былъ въ епископы Могилевскіе еще въ 1704 г., но принялъ санъ епископа въ Кіевѣ и въ Могилевъ прибылъ въ 1707 г., привиллегію же на епископство получилъ отъ короля Августа П только въ 1713 г.”).
И. Петропавловский, 2013
5
Святой Арсений епископ Тверской - Сторінка 23
^НАГО. nrf AiiKAгоJM1^HογπρΑΠΑttiio\ . ηογPKineno1OfArKiiикаллХЖІПІІнтн HΠСrKWbriJ ЫТПНКЮНІГО. TiTÎfH^ki OAimrAKieKrkcιннАГО!ГАгКепнАСб ^TfTTAAQfttWA Η€ΤΤ\*Β/ν\ΠCtAIArkiHrF /і,' ^ssTr^ АЛНКОГ0KetrFAOΠA гІСНЦіГАА .
Успенский В., ‎Целепи Л., 2014
6
Епископ Никанор о вреде железных дорог, пара и вообще об ...
Ускорение сообщений, цивилизация... даже и благоденствие... Да, я помню, было даже и благоденствие!.. — Господи! — подумал я тогда, — на что же все это епископу?.. Именно — епископу на что! Его долг по всякому подобному ...
Константин Леонтьев, 2013
7
Преосвященный Тихон I, епископ Воронежский и Елецкий
Амвросий (Ключарев А. И.), архиепископ. Ревность пастыря увѣнчалась полнымъ успѣхомъ: праздникъ Яршло никогда уже не возобновлялся. Кромѣ обличенія общихъ пороковъ въ своей паствѣ, Тихонъ съ заботлпвостпо вникалъ, ...
Амвросий (Ключарев А. И.), ‎архиепископ, 2013
8
Баграт, епископ Тавроменийский. Грузинский текст по ...
Хаханов А. С. 9 5 ــهدroح 5oد يع" وهنأrpoح فاز)39) ولة"ن 5مn6« "fة 3). دون «٢﴾ه «rpo, gooدل : هنام في د33"وع مpح وديع %دلُ 6ه وع دopعدد نامونو ن؟ دooمودم 5 مدناrpoح 3 دنفى م%) %3g)د د3)%)هopومg دعن %) يعتقلى 3 دooد«) , مناع ياو م هنأم ggyع را3دأ مهم3 جيم% ...
Хаханов А. С., 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЄПИСКОП»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин єпископ в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Помер єпископ УАПЦ Іларіон
"26 вересня цього року на 47-му році життя почив у Бозі Преосвященний Іларіон (Савчук), єпископ Черкаський і Кіровоградський, керуючий Черкаською ... «Newsru.ua, Сен 15»
2
Подарунок папи Римського Путіну – знак, що час зайнятися …
І я щиро переконаний – на підставі слів патріарха нашого Святослава, наших єпископів, які з ним зустрічалися в останні місяці, – що українське питання і ... «Радіо Свобода, Июн 15»
3
Перша жінка-єпископ Англії розпочинає своє служіння
Свою першу проповідь у ролі жінки-єпископа в рідній єпархії у Стокпорті виголосить 8 березня перша в історії Англіканської церкви Англії жінка-єпископ ... «Радіо Свобода, Мар 15»
4
Український єпископ Гудзяк став кавалером Ордену Почесного …
Єпископ Української Греко-Католицької Церкви у Франції, Швейцарії і країнах Бенілюксу, громадський діяч та провідний науковець у галузі церковної ... «Укрінформ, Янв 15»
5
В Івано-Франківську помер єпископ УГКЦ Софрон Мудрий
На 91-му році життя в Івано-Франківську помер єпископ Української Греко-католицької церкви Софрон Мудрий, який сорок років пропрацював в ... «Радіо Свобода, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Єпископ [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/yepyskop>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU