КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЮТРЕНЯ»
Поиск случаев использования слова
ютреня в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ютреня, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Zimzelen. Srbsko-narodnyj mesecoslov. Za izobrazene svakog ...
Меркуръ, око првы дана у Януару, видиhе се као ютреня звезда у шкорпіону, око конца Марта као вечерняча у рибама, тако исто после Ивана дне у близанцима, као ютреня звезда после 15. Аугуста у раку, а после 1 Декембера у ...
2
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
ютреня утреня юха, юшка | soup, fish- | суп, фипsoup; gravy | суп; ґрейві; (підливка, | джус, ликсос); juice; | вид парт ов liquid part | е кукт диш of a cooked (-фуд) фish (—food) юха (глуз- | blood блод ливо) (пр. собача | dog's blood | доґз ...
3
Забавник за годину 1819: Год. [ллл] - Сторінка 125
... и- наймсватеянй'я наь дежда- исчезла в'сад; непогодынапвв хана ютреня мама , из срца св1°ю Французам—у ом времена бъю в то ест обычай, да су Францу. аи войонуёсвою на две части дЪмми. Сванё'й дан предводиласу сву ...
4
Rukovoditelj k izgublenom zdravlju (Handführer zur ... - Сторінка 14
... тако на душу и тѣло човеческо дѣйствую, као ютреня роса на полакучмало цвеѣе ливадно. Но нека се не состое у ждераню и блюваню; но у невинной шали и разговору, уразумной игри, у пріят" НОГИ ной шетиьи, безопасном ...
5
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
III Наоѣашесе у то доба у Чакову некій старацъ Дима Гркъ, никадъ довека ютреня, вечерня и све, што се годъ у цркви послуе, не бы могло безъ нѣга быти, млого бы пута чредный попъ безъ никаква праздника само нѣму за атаръ ...
Dositej Obradović, Gligorī Vozarović, 1833
Мени време отъ васъ се раздѣлит", И отиѣи, отъ кудь самъ слетила, Гди ютреня звѣзда вамъ се явля, Данъ доводи, спаваюѣе буди. Сироте васъ опетъ неоставлямъ, Два имате хранителя снажна. Царску Милость, силну ...
7
Zivot i Prihljucenia Dimitrija Obradovica narecenoga u ... - Сторінка 35
III Наоѣашесе у то доба у Чакову некій старацъ Дима Гркъ, никадъ довека ютреня, вечерня и све, што се годъ у цркви послув, не бы могло безъ нѣга быти, млого бы пута чредный попъ безъ никаква праздника само нѣму за атаръ ...
8
Biblioteka obrazovana decieg u pripovedahama, basnama (etc.)
Онда пошт, кад дете проговара, некучи оне, кои га негую любити, и любеѣи нѣму повиноватисе. Ова узори живота нѣговог наука биѣсза срце нѣгово то, што е цвеѣу, “ * я. и прочима прорастима земнима благодатна ютреня роса; ...
9
Bosilje. Stichotvorna spisanij - Сторінка 64
Браните се, дана вамъ е снага; Напредуйте, умъ ѣе васъ помагат": Буд'те браѣа, на то сте роѣени!— Мени време отъ васъ се раздѣлит", И отиѣи, отъ кудь самъ слетила, Гди ютреня звѣзда вамъ се явля, Данъ доводи, спаваюѣе ...
10
Serbskij narodnyj List - Сторінка 227
Ютреня втавна магла полагано неуказивали. Аловити таласи се умирише, и ни една бора ние се могла по равномъ мора огледалу видити, свуда е мирна тишина царствовала. Но ову мирно царствуюѣу тишину мукло зуянѣ ...
