Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "загарбувати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАГАРБУВАТИ

загарбувати  [zaharbuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАГАРБУВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «загарбувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова загарбувати в словаре украинский языка

захватывать, ую, уеш, недок., захватить, аю, аеш, док., перех. Насильно захватывать что-либо; завоевывать. Наполеон захватывал чужие земли, вводил свои войска в прусские крепости и постепенно приближался к российским границам (Кочура. Зол. Грамота. 1960, 63); У всякого своя доля И свой путь широкий: Тот строит, тот разрушает, Тот несытым глазом - За край света заглядывает, нет ли страны, чтобы загарбать (Шевч., И, 1951, 239) Жил он в самую ту злополучную час, как магнаты польские захватили Украину с народом от Днепра до Днестра (стр., И, 1957, 162) // присваивать чужое, прибегая к подвоха, насилия и т. Д .; грабить, отбирать. Сиклета задумалась, ей захотелось загарбать и деда поле (Н.-Лев., IV, 1956, 222) - Теперь мне ясно, сват, почему ты беспокоишься по моему добром. В свои руки хочется тебе захватить мое хозяйство (Шиян, Баланда, 1957, 216) // кол. Силой, нагло брать себе, забирать кого, что-нибудь с собой. - Быстро, девушка! - не идет [Дарья], как омертвевшую. Захватил он [господин] ее и повел (Вовчок, и, 1955, 42); Балабушиха вскочила из-за двери, захватила бутылку в руки и заперла в шкаф (Н.-Лев., III, 1956, 243) .Загарбуваты (захватить) до [своих] рук (в [свои] руки) см. загарбувати, ую, уєш, недок., ЗАГА́РБАТИ, аю, аєш, док., перех. Насильно захоплювати що-небудь; завойовувати. Наполеон загарбував чужі землі, вводив свої війська у прусські фортеці і поступово наближався до російських кордонів (Кочура. Зол. грамота. 1960, 63); У всякого своя доля І свій шлях широкий: Той мурує, той руйнує, Той неситим оком — За край світа зазирає, Чи нема країни, Щоб загарбать (Шевч., І, 1951, 239); Жив він у саму ту нещасливу годину, як магнати польські загарбали Україну з людом од Дніпра до Дністра (Стор., І, 1957, 162); // Привласнювати чуже, вдаючись до підступу, насильства і т. ін.; грабувати, відбирати. Сиклета задумалась, їй забажалось загарбать і дідове поле (Н.-Лев., IV, 1956, 222); — Тепер мені ясно, свате, чому ти клопочешся за моїм добром. До своїх рук кортить тобі загарбати моє хазяйство (Шиян, Баланда, 1957, 216); // розм. Силою, нахабно брати собі, забирати кого-, що-небудь з собою. — Хутко, дівчино! — Не йде [Одарка], мов омертвіла. Загарбав він [пан] її та й повів (Вовчок, І, 1955, 42); Балабушиха скочила з-за дверей, загарбала пляшку в руки й замкнула в шафу (Н.-Лев., III, 1956, 243).

Зага́рбувати (зага́рбати) до [свої́х] рук (у [свої́] ру́ки) див.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «загарбувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАГАРБУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАГАРБУВАТИ

загара
загарбаний
загарбання
загарбати
загарбний
загарбник
загарбництво
загарбницький
загарбниця
загарбування
загардувати
загарикати
загаркавити
загаркати
загаркатися
загарливий
загарливо
загарпунений
загарпунити
загартованість

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАГАРБУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова загарбувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «загарбувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАГАРБУВАТИ

Посмотрите перевод слова загарбувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова загарбувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «загарбувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

把握
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

comprensión
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

grasp
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

समझ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

فهم
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

захватывать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

aperto
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

উপলব্ধি
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

compréhension
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

genggam
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Griff
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

把握
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

파악
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nangkep
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

sự hiểu biết
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கைப்பற்ற
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

आकलन
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kavramak
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

stretta
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

chwyt
50 миллионов дикторов

украинский

загарбувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

înțelegere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πιάσιμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

begrip
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

grepp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

grep
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова загарбувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАГАРБУВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «загарбувати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове загарбувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАГАРБУВАТИ»

Поиск случаев использования слова загарбувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову загарбувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 71
ЗАГАРБАТИ див. загарбувати. ЗАГАРБНИЙ, а, е. Те саме, що загарбницький. Шйна ця [1914 — 1918 рр.] — загарбна. II ведуть капХ- талХсти всХх краХн Хв-за своХх загарбних цХлей, Хз-за збХлъшення своХх зискХв (Ленш, 24, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 загарбиикам 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ЗАГАРБУВАТИ Д16СЛ. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 загарбують 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 загарбувала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАГАРТОВАНИЙ ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Kraina dityi i tsʹvitiv: pro Iaponiiu i iapontsiv - Сторінка 43
... визискували темноту і несьвідомість населеня, загарбували природні богатства: лї'си, ріки, копальнї дорогих металів; закидали товарами зі своїх фабрик місцеві ринки, через що підупадав місцевий промисл, нарід біднїв, і поволи ...
Ernst von Hesse-Wartagg, 1913
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 84
(уо)епзку) брати беру бере, завойовувати -ую -ус, загарбувати -ую -ує, здобувати -аю -ає, штурмувати -ую, -ує що; -- реупозґ йіокот брати фортецю штурмом; -- кгіуіпу завойбвувати (захоплювати, загарбувати) країни 2. (ітосЛо- уаґ ...
Peter Bunganič, 1985
5
Волинь і Полісся: - Книга 2 - Сторінка 77
Більшовицьким окупантам теж не легко доводиться загарбувати Україну. Та вони свідомі того, що для дальшого їх походу їм необхідні сировинні бази України. І через те Сталін безжалісно кидає все нові полки й дивізії на фронт на ...
I︠E︡vhen Shtendera, 1977
6
Конспект самоусвідомлення - Частина 1 - Сторінка 423
Цікаво, яку російську територію збиралася «загарбувати» Директорія в результаті оголошення цієї «братовбивчої війни»?.. Адже всім відомо, що «группа войск Киевского направления» наближалася вже до Києва, коли Директорія ...
Зиновій Антонюк, 2007
7
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
А усі ті ненажерливі сусіди- «визволителі» приходять на нашу землю лише для того, щоб загарбувати її багатства, а нашу націю перетворити на німих, послушних рабів. Лише тепер ми зрозуміли, що повинні негайно влитися в ...
Богдан Савка, 2009
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 206
... заганяти, -яю, ніш загар, -у (к1поть) загарбаний загарбання, -я загарбати, -аю, -аеш загарбний загарбник, -а загарбницький загарбниця, -1, ор. -ею загарбування, -я загарбувати, -ую, -уеш загартований загартованкть, -ност1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Ukrainsʹki narodni dumy
Опісля під покровом московського уряду починає старшина загарбувати козацькі й мужицькі грунти і перетворюватися поволи в упривилеєну верству, в дворянство, що з часом затрачує й почуттє своєї народности. П р о т и с ь о г о ...
Fili͡a︡ret Kolessa, 1920
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... загарбиицький загарбування, -я загарбувати, -ую, -уеш загартованнй загартовашсть, -ност1, Ор. -Н1СТЮ загартовувавня, -я загартовувати, -ую, -уеш загартування, -я загартуватн, -ую, -уеш загарчйти, -чйть загарячйтнся, -чуся, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАГАРБУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин загарбувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Економічна війна: як Росія через санкції полетить у прірву
Не треба було загарбувати наш Крим, вводити війська в Донецьк і Луганськ, — каже Яценюк. Водночас, експерти кажуть, попри чималі збитки, наші ... «Телеканал новин 24, Окт 15»
2
Яценюк заступився за авіакомпанії і нагадав росіянам про …
"Не треба було загарбувати наш Крим, вводити війська в Донецьк і Луганськ", - наголосив він. При цьому Яценюк нагадав, що в міжнародному праві діє ... «Українська правда, Сен 15»
3
У волинському селі хочуть створити єдину церкву
Мовляв, навіщо загарбувати чужий храм. Отця Бориса обурила така некомпетентність «гостей» зборів: «Це як пустити сусіда і слухати, що тобі вдома ... «ВолиньPost, Авг 15»
4
Інтерв'ю Прем'єр-міністра України Арсенія Яценюка "5-му каналу"
... будемо назад повертатися до Радянського Союзу, і через російську армію, на яку потратили десятки мільйонів доларів, будемо загарбувати території. «Урядовый портал, Июн 15»
5
У Рівному поховали ще одного кіборга. ФОТО
Православний священик знає це напевно. І українці знають. Орді ж недолюдків, яка присунула на нашу землю, щоб убивати, грабувати і загарбувати, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Апр 15»
6
Коли кордон із Росією буде на замку?
Якщо путін буде продовжувати загарбувати наші територіі такими темпами як він зробив це з Кримом,Луганською та Донецькими обл.то,дорогі політики ... «Радіо Свобода, Фев 15»
7
У Хусті вірники різних конфесій почали "духовну мобілізацію"
... Христі, на землю якого можна вступати лише з миром, а не агресією і бажанням загарбувати і поневолювати, - зазначила прихожанка Ольга Мандрик. «Голос Карпат.ІНФО, Янв 15»
8
Як сміливі російські окупанти повертаються додому (ФОТО)
От і цей молодик відправився загарбувати Українські землі, а повернутись додому не зміг. Вірніше додому він повернувся, але поспілкуватись з мамою ... «Преса України, Сен 14»
9
Чому Захід та Порошенко оминають слово "війна"? - думки …
Пора припинити ілюзії стосовно путлера. Сам він ніколи не зупиниться! А росіяни йшли. йдуть і будуть іти за гроші вбивати українців, загарбувати наші ... «Голос Америки, Авг 14»
10
У Луцьку намалювали ікону на честь розстріляних у Луцьку в …
А не прикриваючись війною, вбивати людей та загарбувати наші землі. Тому ми сьогодні говоримо за мир, але ми знаємо, хто наш ворог» - додав ... «ВолиньPost, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Загарбувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zaharbuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на