Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "захмарний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАХМАРНИЙ

захмарний  [zakhmarnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАХМАРНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «захмарний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова захмарний в словаре украинский языка

заоблачный, а Е.1. Который возвышается выше облаков, находится над облаками. Бойцы .. с радостью узнавали штурмовани свои вершины, громко обращались к ним, как к живым существам. Для меня те заоблачные вершины были бы символами развенчан недосягаемости, они воплощали в себе величественный эпос нашего похода (Гончар, III, 1959, 340) Открывают [спутники] перед человеком заоблачные дали (Наука .., 10, 1962, 7) .2. перен. Дальний, недостижим, оторванный от жизни, действительности. Коммунизм для нас не далекая мечта, не заоблачные цели, а ближайшее будущее (Комм. Укр., 11, 1960, 2). захмарний, а, е.

1. Який підноситься вище хмар, знаходиться над хмарами. Бійці.. з радістю впізнавали штурмовані свої верховини, голосно звертались до них, як до живих істот. Для мене ті захмарні верховини були мовби символами розвінчаної недосяжності, вони втілювали в собі величний епос нашого походу (Гончар, III, 1959, 340); Відкривають [супутники] перед людиною захмарні далі (Наука.., 10, 1962, 7).

2. перен. Далекий, недосяжний, відірваний від життя, дійсності. Комунізм для нас не далека мрія, не захмарна мета, а найближче майбутнє (Ком. Укр., 11, 1960, 2).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «захмарний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАХМАРНИЙ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАХМАРНИЙ

захлянути
захляпаний
захляпати
захляпатыся
захляти
захмар’я
захмарений
захмарити
захмаритися
захмарювати
захмарюватися
захмелілий
захмеління
захмеліти
захмелений
захмелити
захмелитися
захмулений
захмурытыся
захмызуваты

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАХМАРНИЙ

будуарний
букварний
бульварний
бюварний
ветеринарний
виварний
випарний
владарний
володарний
вульгарний
вівтарний
відварний
вікарний
гарний
гербарний
гонорарний
гончарний
господарний
гуманітарний
дзиґарний

Синонимы и антонимы слова захмарний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «захмарний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАХМАРНИЙ

Посмотрите перевод слова захмарний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова захмарний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «захмарний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

难以置信
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

increíble
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

incredible
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अविश्वसनीय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

لا يصدق
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

заоблачный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

incrível
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

গলাকাটা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

incroyable
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

terlalu tinggi
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

unglaublich
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

信じられません
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

믿어지지 않는
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

exorbitant
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

không thể tin được
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அளவுகடந்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अतिशय
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

fahiş
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

incredibile
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

nieprawdopodobny
50 миллионов дикторов

украинский

захмарний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

incredibil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

απίστευτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ongelooflike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

otrolig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

utrolig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова захмарний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАХМАРНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «захмарний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове захмарний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАХМАРНИЙ»

Поиск случаев использования слова захмарний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову захмарний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Malenʹka syritka: novely, p'i︠e︡sa, statti, lysty - Сторінка 38
Деркач. Головне, щоб пішла в нас капіталізація. Як закидаємо прилавки ковбасою, тоді народ піде за нами, і ніякий нам тоталітаризм і застоя не страшні. Захмарний. Я бачу, пане Кравченко, що Ви наш. Але ось будуть вибори, ...
Volodymyr Myrshuk, 1999
2
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної
Події цієї книги починаються в місті, яке здається звичайним. Але тут чимало дивовижних істот ховаються під личинами звичайних ...
Олександр Коваленко, 2014
3
Druzi ne zradz︠h︡ui︠u︡tʹ: vybrani tvory - Сторінка 190
Вузьке коло знайомств — Самсон Опришко, Ігор Захмарний та Федір Приймак — уже нічого не давало для збагачення його творчості і особи. Тим більше, що Захмарний і Приймак, очевидно, відкинуться від нього після пародії ...
Oleksa Hureïv, 1983
4
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Далеченько. На захмарній вершині гори Селенги. – А як же ятуди дістануся? – Справді. Требаподбати протранспорт. Пішки ти й замісяць туди недійдеш. Стривай, язараз повернусь, –і Олелькозник. Нуся прислухалася. Було тихо.
Всеволод Нестайко, 2015
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наслідок) сloudiness захмаритися див. хмаритися, захмарюватися захмарний 1. beyond the clouds 2. (надхмарний) above the clouds захмарювання/захмарення сlouding, covering with clouds захмарюватися/захмаритися сloud over, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Диво: - Сторінка 245
Він не став замикатися в захмарній твердині Струмиці, не наважився вийти в Серське поле, щоб дати остаточний бій візантійцям, знав-бо, що йдеться не про його Власну честь як полководця і не про царську славу чи хвалу, ...
Павло Загребельний, 2015
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... скоагульований, згорнений |кlptid l'kla:tid] сlotting згортання//згорнення; коагулювання// скоагулювання (klptIm l'kla:tIml сloud 1. хмара | хмаровий | хмаритися//захмаритися, вкриватися//вкритися хмарами D beyond the -s захмарний; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Коли ти поруч:
На ній був елегантний шикарний одяг, що не залишав жодного сумніву в його захмарній ціні. Гордого,зарозумілого погляду не приховувала навіть її широка, аленещира усмішка. Чоловік, який стояв поряд з нею, здався Даринці ...
Світлана Талан, 2014
9
Казки: переклад з датськоi
CBOIM серцем прагнула до того ж, що й ми, ти любила й страждала, летГмож i3 нами в захмарний свгт. I маленька русалочка шдняла сво! прозорГ руки до сонця, i на II очах вперше з'явилися сльози. На кораблГ знову лунав гомгн, ...
Андерсен Г. Х., 2013
10
В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 226
Далеченько. На захмарній вершині гори Селенги. — А як же я туди дістануся? — Справді. Треба подбати про транспорт. Пішки ти й за місяць туди не дійдеш. Стривай, я зараз повернусь, — і Олелько зник. Нуся прислухалася.
Всеволод Нестайко, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАХМАРНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин захмарний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Не пропустіть! За які гонорари наші улюблені зірки
Що ви там пропонуєте? Заспiвати? Легко! Про гонорар подумаю, але відразу попереджаю, що вiн буде захмарний. Так i передайте своєму Васi". "Про яку ... «Tyachiv News, Окт 15»
2
Почім "зірки" на нинішніх виборах
Що ви там пропонуєте? Заспiвати? Легко! Про гонорар подумаю, але відразу попереджаю, що вiн буде захмарний. Так i передайте своєму Васi". "Про яку ... «Еxpres.ua, Окт 15»
3
Допомоги потребує маленька Веронічка Гармидер із Вінничини 6 …
Батькам сказали готуватися до складної операціі з реконструкціі таза. Рахунок, виставлений лікарями, для родини захмарний - 250 тисяч гривень. «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
4
Право на захист
Україна — єдина країна в Європі, яку рвуть на шматки, наш рівень злочинності захмарний, але у нас обіг зброї не регламентовано, немає права людей ... «День, Сен 15»
5
​Росію в недалекому майбутньому чекає новий путч, - експерт
Чверть століття минуло після розпаду СРСР, а "кремленологи" знову говорять про запах путчу в повітрі над Москвою, незважаючи на захмарний рейтинг ... «Украинские Новости, Авг 15»
6
В Кремлі може тривати підготовка кількох сценаріїв повалення …
Чверть століття минуло після розпаду СРСР, а "кремленологи" знову говорять про запах путчу в повітрі над Москвою, попри захмарний рейтинг ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»
7
Росіяни не забудуть Путіну знищення продуктів – ведучий радіо …
Путін зробив серйозну помилку, дозволивши публічно знищувати європейські продукти, і тепер його «захмарний» рейтинг почав стрімке «піке», ... «Преса України, Авг 15»
8
Рейтинг вождя
Захмарний рейтинг Путніа (російські соціологи кажуть, що зараз він досяг максимуму) – це як радянська ковбаса по «рубль-двадцять». Вона є. «Galnet, Июн 15»
9
Рівненський льонокомбінат припиняє роботу
Через захмарний курс долара найпотужніший в Україні виробник трикотажного полотна - Рівненський льонокомбінат - зупиняється. Без роботи ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Фев 15»
10
Масовий продуктовий психоз: налякані падінням гривні українці …
... а порожні полиці лише додають ажіотажу. Експерти кажуть, що ціни на українські продукти вже обскакали і захмарний курс долара і вартість бензину. «Новини від ТСН, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Захмарний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zakhmarnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на