Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "захрипіти" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАХРИПІТИ

захрипіти  [zakhrypity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАХРИПІТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «захрипіти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова захрипіти в словаре украинский языка

захрипиты, плю, пиш; мн. охрипший; док.1. Начать хрипеть, выдавать глухие, сиплые звуки во время сна, от удушья, простуды и т. Д. Максим во сне испуганно захрипел (Вас. И, 1959, 305) Детеныш заскулила, затем захрипело немного и, как поперхнувшись чем, сразу смолкло (Григ., Выбор., 1959, 361) // Безос. Афанасий хотел что-то сказать, но в груди захрипело (Кучер, Эт. И рассказал., 1949, 7); // Начать хрипло звучать (перев. О механизмах, музыкальные инструменты и т. Д.). Захрипел часы. Зозуля выпрыгнула и прокуковала одиннадцать раз (Галан, и, 1960, 451) Девушка-водитель нажал кнопку сигнала, едва захрипел гудок (Головко, и, 1957, 462); Сколько он [солдат] играл на привалах После нелегких занятий! .. В бедной гармони, бывало. Тихо меха охрипший (Горняк, Друзья .., 1953, 30) .2. разм. Начать хрипло говорить, петь и т. Д. Ой, отец Харитон! - зашипел и захрипел Млинковський, взглянув искоса на графин, - если бы вы знали, что доктор .. запретил мне пить водку ... (Н.-Лев., III, 1956, 185); - Вон, разбойник! - захрипел Стадницкий и ударил кулаком по столу (Стельмах, Хлеб .., 1959, 431) Он захрипел коростель, а где - не понял Как щука в Немане, он в траве бежит (Мицко., П Тадеуш, пер. Рыльского, 1949, 61). захрипіти, плю́, пи́ш; мн. захрипля́ть; док.

1. Почати хрипіти, видавати глухі, сиплі звуки під час сну, від удушшя, простуди і т. ін. Максим уві сні злякано захрипів (Вас., І, 1959, 305); Дитинча заскиглило, потім захрипіло трохи і, наче похлинувшись чимось, одразу замовкло (Григ., Вибр., 1959, 361); // безос. Опанас хотів щось сказати, але в грудях захрипіло (Кучер, Пов. і опов., 1949, 7); // Почати хрипло звучати (перев. про механізми, музичні інструменти і т. ін.). Захрипів годинник. Зозуля виплигнула й прокувала одинадцять разів (Галан, І, 1960, 451); Дівчина-шофер натиснула кнопку сигнала, ледь-ледь захрипів гудок (Головко, І, 1957, 462); Скільки він [солдат] грав на привалах Після нелегких занять!.. В бідній гармоні, бувало. Тихо міхи захриплять (Гірник, Друзі.., 1953, 30).

2. розм. Почати хрипло говорити, співати і т. ін. —Ой, отче Харитоне! — зашипів і захрипів Млинковський, зирнувши скоса на графин,— коли б ви знали, що доктор.. заборонив мені пити горілку… (Н.-Лев., III, 1956, 185); — Геть, розбійнику! — захрипів Стадницький і вдарив кулаком по столі (Стельмах, Хліб.., 1959, 431); Он захрипів деркач, а де — не зрозуміть: Як щука в Німані, він у траві біжить (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 61).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «захрипіти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАХРИПІТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАХРИПІТИ

захрабруваты
захребетник
захребетниця
захрестити
захреститися
захрестытыся
захрипати
захриплість
захриплий
захрипло
захрипнути
захрокати
захропіти
захропти
захрумати
захрумкати
захрумкаты
захрумкотіти
захрумтіти
захрупаты

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАХРИПІТИ

виспіти
витерпіти
втерпіти
відтерпіти
глупіти
доспіти
дотерпіти
запіти
засопіти
заструпіти
прошипіти
рипіти
розкипіти
сипіти
скипіти
скрипіти
укипіти
хрипіти
чипіти
шипіти

Синонимы и антонимы слова захрипіти в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «захрипіти» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАХРИПІТИ

Посмотрите перевод слова захрипіти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова захрипіти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «захрипіти» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

zahrypity
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

zahrypity
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

zahrypity
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

zahrypity
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

zahrypity
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

захрипиты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

zahrypity
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

zahrypity
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

zahrypity
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Snap
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zahrypity
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

zahrypity
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

zahrypity
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

zahrypity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

zahrypity
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

zahrypity
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

zahrypity
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

zahrypity
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

zahrypity
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zahrypity
50 миллионов дикторов

украинский

захрипіти
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

zahrypity
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

zahrypity
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

zahrypity
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

zahrypity
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

zahrypity
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова захрипіти

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАХРИПІТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «захрипіти» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове захрипіти

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАХРИПІТИ»

Поиск случаев использования слова захрипіти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову захрипіти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Kozaky v Moskoviï: istorychnyĭ roman ; Novely - Сторінка 71
"Він заспокійно вмре", — сказав кат, — помічник його розпалив під ногами злочинця маленьке вогнище і густий дим змусив катованого захрипіти і закашляти. — Ні, це не лице мого вуя, — сказав до себе Соколець, дивлячися в його ...
I︠U︡riĭ Lypa, 1995
2
Творы (в 10 томах): Проза, Козаки в Московый: историчный роман
Але злочинець не відповідав, звісив голову і з лиця його капали піт і кров. "Він заспокійно вмре", - сказав кат. Помічник його розпалив під ногами злочинця маленьке вогнище, і густий дим змусив катованого захрипіти і закашляти.
Юрий Лыпа, 2009
3
Deutsch-slovenisches wörterbuch - Том 1 - Сторінка 728
(ultxl. hrapati ; idiiiaridl). gerlo se nil ¡t polepilo, gerlo kosmato, ostro; bfiítr em tin, ohripcti, ohripniti; serb. promici; it íjfiícr reten, ("фтсп, zahripiti se. ohri^ii; gerln si razkricati , razdreti. fttiferfttt, bie, hripa, hripavoet, krifilio, паф Gutem, zamolklost, ...
M. Cigale, 1860
4
Pomenska mreža slovenskih glagolov: - Сторінка 532
... zahomotati > zahomotavati > zahoteti se > zahrčati > zahrepeneti > zahreščati > zahripati > zahripeti > zahripiti se > zahripniti > zahrkati > zahropeti > zahropsti > zahrskati > zahrstati > zahrumeti > zahrustati > zahrustljati > zahruti > zahrzati ...
Jure Zupan, 2013
5
Slovar slovenskega knjižnega jezika: T-Ž. Dodatki A-Š - Сторінка 652
i) redko 1. hripavo reči, povedati: hudo je, je zahripel 2. postati hripav: govornik je kmalu zahripel zahripiti se -im se dov. (i i) redko postati hripav: od kričanja se mu je zahripil glas zahripljen -a -o: zahripljen glas zahripniti -em dov. (i i) redko ...
Anton Bajec, 1991

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Захрипіти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zakhrypity>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на