Значение слова "закуплений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАКУПЛЕНИЙ

закуплений  [zakuplenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАКУПЛЕНИЙ

Значение слова закуплений в словаре украинский языка

закуплен, а, е. 1. Диепр. пасс. мин. ч. до закупить. В кухне Гольдбаумив на столешнице насыпана куча монахинь, свежо закупленных на торге (фр., II, 1950, 80); Закуплена с осени картофель сохранялась всю зиму в буртах (Коз., Сальвия, 1959, 205) // закуплено, Безос. сказуемого. сл. Ничего не закуплено: Козу пивбока луплена, для смеха, на потеху Домой привезут (Олесь, Выбор., 1958, 289).

закуплений, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до закупи́ти. В кухні Гольдбаумів на стільниці насипана купа черниць, свіжо закуплених на торзі (Фр., II, 1950, 80); Закуплена з осені картопля зберігалася цілу зиму в кагатах (Коз., Сальвія, 1959, 205); // заку́плено, безос. присудк. сл. Нічого не закуплено: Козу півбока луплену, Для сміху, на потіху, Додому привезуть (Олесь, Вибр., 1958, 289).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАКУПЛЕНИЙ

Посмотрите перевод слова закуплений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова закуплений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «закуплений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 购买
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: comprado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: purchased
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: खरीदा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: شراء
• Переводчик с украинский языка на русский язык: закуплен
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: compra
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কেনা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: acheté
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Dibeli
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: bestellen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 購入
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 구매
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dituku
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: mua
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வாங்கிய
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: खरेदी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: satın alınan
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: acquistati
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zakupiono
• украинский: закуплений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: achiziționate
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αγοράζονται
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gekoop
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: köpt
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: kjøpt

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАКУПЛЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова закуплений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову закуплений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Alʹmanakh Torontonsʹkoï i͡eparkhiï: u khristovim vynohradnyku

Дім Пресвятої Родини в Ріджайні, Саскачеван; закуплений 1936 року, Сестри ведуть державну цілоденну школу, ЗО дітей, вечірню школу 45 дітей; вчать у неділі катехизації та церковного співу; при домі є приміщення для старших ...

I͡Ulii͡an Beskyd, 1964

Innovat︠s︡iĭna dii︠a︡lʹnistʹ v Ukraïni: statystychnyĭ zbirnyk

За станом на 1.01.96 року на промислових пщприемствах Украши діяло 32 закуплених за кордоном лщензп на об'екти штелектуалыю! власност1. 3 Шмеччиною було укладено 16 лщензшних договор1в, Роаею - 5, Япошею - 4, ...

Ukraine. Ministerstvo statystyky, ‎Varvara Petrivna Z︠H︡ukovych, ‎M. H. Kavun, 1996

Тамбовская область в годы Великой отечественной войны, ...

Городской комиссией закуплено для отправки на фронт: — в ликероводочном заводе: водки «Московской» в количестве 300 дкл (уплачено 302200 руб.); — в магазине «Ювелирторг» закуплено 6 шт. золотых часов марки «ЗИФ» ...

М. М Дорошина, ‎В. Л Дьячков, ‎И. И Муравьева, 2007

Учет заготовок сельскохозяйственных продуктов - Сторінка 219

Пример. В районе в первом полугодии закуплено скота и птицы в колхозах 15 000 ц, сдано совхозами и другими хозяйствами 25 000 ц, закуплено у населения 5500 ц, сдано совхозами биофабрике 2500 ц, израсходовано на ...

П. С. Марголин, ‎В. И. Бененсон, 1967

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... яю на 1 с!чня поточного року утримували не менш як 100 голів корів, С1Льськогосподарським шдприемствам за закуплені племшш нетел1 або племшш корови молочного напряму продуктивносп, яю на 1 «чня 2007 р. утримували ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

Бизнес-журнал, 2008/15:

Все оборудова− ние, включая емкости и лопатки для мороженого, было закуплено в Италии. В России подходящих аналогов не на− шлось. Производства нет и, скорее всего, не будет. К тому же рынок дже− латерий невелик даже ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2008

Допустим ли риск государства при расходовании средств ...

... закупокуединственного поставщика. Согласно новым требованиям закона No 44-ФЗ путем запроса котировокзаказчиком может быть закуплено не более 10% общего объема потребностей, предусмотренного планомграфиком.

Д. Хвалынский, 2014

Бизнес-журнал, 2006/17: Республика Коми - Сторінка iii

Ведутся работы по установке газо−пылевого котла для сжигания древесной пыли — доро− гостоящее оборудование было закуплено в целях предотвра− щения любого вредного влияния на экологическую обста− новку в поселке ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Бизнес-журнал, 2014/03: Томская область - Сторінка xiv

... аварийно-спасательного инструмента и 1106 единиц различного вооружения и оборудования. Для противопожарной службы Томской области было закуплено пожарно-технического вооружения на сумму более 4 млн рублей.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Зубр в Беларуси - Сторінка 84

Известно, что в 1899 г. было закуплено 11 200 ц сена и 4000 ц корнеплодов. Численность популяций копытных в этом году была следующей: зубров — 661 особь, оленей — 1742, косуль — 2960, кабанов — 700, а суммарная ...

П. Козло, ‎А. Буневич, ‎Виталий Семенченко, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАКУПЛЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин закуплений в контексте приведенных ниже новостных статей.

Яценюк заявляє, що Україна на 80% зменшила залежність від …

Обсяг газу, який може бути закуплений у російського «Газпрому», становитиме близько 2 млрд кубометрів. Решту обсягу буде закуплено в Європі. «Новини України - Ua-pressa.com, Окт 15»

Україна закачуватиме газ із РФ по 227,4 дол., але реверс із …

Він зазначив, що обсяг газу, який може бути закуплений у російського "Газпрому", становитиме близько 2 млрд кубометрів. Решту обсягу, який буде ... «Newsru.ua, Сен 15»

Україна незабаром почне закачувати російський газ, але реверс …

Він зазначив, що обсяг газу, який може бути закуплений у російського «Газпрому», становитиме близько 2 млрд кубометрів. Решту обсягу, який буде ... «Новини України - Ua-pressa.com, Сен 15»

Київські чиновники закупили ліки для онкохворих в 3 рази …

Так, препарат "Трастузумаб" був закуплений за ціною 14701,80 грн, хоча максимальна оптово-роздрібна ціна, зареєстрована в Україні в реєстрі ... «Українська правда, Сен 15»

Як київські чиновники нагріли руки на ліках для онкохворих

... що цього року КМДА закупило ще один препарат для лікування онкохворих за завищеною ціною - Трастузумаб, який був закуплений за ціною 14701,80 ... «ICTV, Сен 15»

Підсумки 25 вересня: Газові домовленості, реалізація санкцій …

... бере на себе зобов'язання закупити 2 мільярди кубометрів газу в Газпрому для закачування в ПСГ. Цей газ повинен бути закуплений уже в жовтні. «Корреспондент.net, Сен 15»

Газпром може знизити ціну на газ для України у 2016 році

Цей газ повинен бути закуплений уже в жовтні. ЄС виділить Україні 500 мільйонів доларів для закупівлі газу - Новак · Ціна російського газу для України у ... «Корреспондент.net, Сен 15»

Демчишин звинуватив "Ощадбанк" в гальмуванні закупівлі вугілля

Я зробив все можливе для того, щоб ці кошти були виділені і був закуплений вугілля. Це в моїх інтересах, в першу чергу", - додав він. Демчишин також ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»

На Полтавщині продемонстрували броньовик KRAZ FEONA

Він відразу був закуплений. Тепер ми покажемо цей автомобіль у вересні на виставці озброєнь », - зазначив генеральний директор підприємства Роман ... «Интернет, Авг 15»

На Закарпатті критична ситуація із забезпеченням населення …

Закуплений на останньому аукціоні скраплений газ був повністю реалізований населенню в травні. За словами заступника директора департаменту ... «Depo.Закарпаття, Авг 15»