ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАЛОЖИТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «заложитися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова заложитися в словаре украинский языка
заложитися, ожуся, ожишся, док., редко. То же, что поспорить. Мужик один со вторым заложився, и говорит один, что будет с господином обедать. Ну, хорошо, как пообедаешь, то я тебе пару волов дам (Украина .. И, 1960, 73). заложитися, ожу́ся, о́жишся, док., рідко. Те саме, що закла́стися. Мужик один з другим заложився, і каже один, що буде з паном обідати. —Ну, добре, як пообідаєш, то я тобі пару волів дам (Україна.., І, 1960, 73).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «заложитися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАЛОЖИТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
заложитися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
заложитися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Полное собрание русских летописей. Том 19. История о ...
Царь" же князь веслати по царевича какова 19 любо; ови 1 же за ликіи незнающе? гараздо”? лукавства Казанцевъ, Турскаго царя мышляху заложитися, да бре- яко-же?"(ю)нъ ** сыи, не послушавъ "" старыхъ " (же)тъ? ихъ 19 онъ и ...
2
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 234
Действие по глав, заложитися (в анач. 2). О заложении досталние черемисы за царя. Каз. лет., 169. XVII в.оэ XVI в. 3. То же, что залогъ (в анач. 1). Аще кто како любо вины заложение положит у кого, и сключитьс<я>приимшему сия ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1978
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(чим) (дати викуп) закласти, заложити (що): Бо(л)ше 8богихъ та(м) естъ виноваты(и). И пр8(д)ше згине(т) нъжлы богаты(и) Xто засъ лътпне пъня(з)ми заложытъ то(и) ся не тръво- жытъ(1636 Лям. о прич. 11). ЗАЛОЖИТИСЯ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
4
Казанская история: - Сторінка 78
И не ведаху, откуду добить царя себе, не хотя же от казанских царей ни единаго же знаемых поставити себе царем; ови же хотяще в Крым послати по царевича, овии же за турскаго заложитися хотят, да брежет их и пришлет им ...
Иоанн Глазатый, Галина Николаевна Моисеева, Варвара Павловна Адрианова-Перетц, 1954
5
Narys slovotvorchoï systemy ukraïnsʹkoï aktovoï movy XIV-XV st
за- — заложитися (а па микь заложил са старцы обч'Сми оука- зати свою границю дгьдошицкоую, Р. 64) \ т. д.1 : ложити; с смолвитися (а тыи старца смолвивше са с обою сторо- новоу вызнали..., Р. 64) : молвити; т у- || в- ...
6
XV-XVI века в истории Марийского края: - Сторінка 93
По словам Казанского летописца, «ови же хотяще в Крым послати по царевича, овии же за турскаго заложитися хотят, да брежет их и пришлет им своего царя; овии же заложитися хотяще за московскаго царя, но боятся мщения ...
Александр Геннадьевич Бахтин, 1998
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 49
Закладатися, даюся, епся, сов. в. закластися, дуся, дёшся и заложитися, жуся, жишся, гл. 1) Закладываться, заложиться. 2) Закладываться, основываться, основаться. 3) Учреждаться, учредиться. 4) Рѣшаться, рѣшиться твердо, ...
8
Библиотека литературы древней Руси: XVII век - Сторінка 92
А ты, господине мой Викентий, зѣло жену свою над инѣми нашими женами похваляешъ, но и во всякой добродѣтели возносишь. Смѣлъ бы я с тобою о тысящи златыхъ заложитися! Хотя азъ жены твоея не знаю, токмо о семъ ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, 2006
9
Из записок по русской грамматике - Том 4,Частина 1 - Сторінка 228
Задъ, задьниця — наследство (см. еще Ипат. лет., 23, 9); «Заутрш день (вариант заутра) пргЬхоста» (Ипат. лет., 29, 11); «наутрш ... день повелъ» (Ипат. лет., 29, 24); «Заложитися чъмъ» (например, лесом). См. Словарь к Ипат. лет ...
Александр Афанасьевич Потебня, Виктор Иванович Борковский, Федот Петрович Филин, 1985
10
Из записок по русской грамматикѣ - Том 4 - Сторінка 282
... 24); „Заложитися чймъ" {например лесом). См. Словарь к Ипат. лет. Ср. залога (защита), засада (гарнизон) (Ипат. лет., 84, 2, 3; Новгор. I лет., 49, 24; 64, 20); „С'вд'Бти за . . ." (в чьей власти, под чьим покровительством) (Ипат. лет.
Александр Афанасьевич Потебня, 1941
