ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАМАЯНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «замаяний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова замаяний в словаре украинский языка
замаяний. а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до замаяти1. Имеют короговкы фиолетовые, темные, вихитуються флаги красно-огненные, а за ними люди идут, а над людьми мари плывут, украшенные, замаяни, полотенцами связанные ... (Вас., II, 1959, 110). замаяний. а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зама́яти1. Мають короговки фіолетові, темні, вихитуються стяги червоно-огненні, а за ними люди йдуть, а над людьми мари пливуть, заквітчані, замаяні, рушниками пов’язані… (Вас., II, 1959, 110).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «замаяний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАМАЯНИЙ»
Поиск случаев использования слова
замаяний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
замаяний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
Потяг, замаяний зеленню, прикрашений національними прапорами, на кожній залізничій станції забирав січове братство. Під звуки власних оркестр і спів могутніх хорів, їхало півтори тисячі січовичок і січовиків. У вечорі святковий ...
Vasylʹ Lev, Lev Babiĭ, 1970
2
Andriĭ Pervozvannyĭ: roman - Сторінка 204
... богів Венедії. Весело скалив губи Велес, танцювали у своєму вічному танку Лель і Полель, шелестів пелюстками замаяний ружами Купало, теплими смарагдовими очима сміялися Род і Рожаниця, а Світовид, здалося, повищився, ...
Natali︠a︡ Dzi︠u︡benko, 1999
3
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 784
... піддати сумнівові заки — поки заломання — тут: психічне надломлення замаяний — прикрашений заміт — зауваження заосмотрення — забезпечення запиратися — заперечувати, не признаватися запомоговий — допомоговий ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, Martha Bohachevsky-Chomiak, Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
4
Чого не гоïть огонь : роман: - Сторінка 97
А днями паровик, замаяний, мов молодиця, спочивав під зеленим дубом, поки бригада вчилася бити у фокус, як казав бригадир. День-що-день від ранку до смеркання, з перервою на Терешкові галушки, ціляли своїми фінками, бігли ...
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -пд, р. мн. -шок замашнйй замещений замещения , -я замащування, -я замащувати, -ую, -уеш замаювати, -юю, -юеш замаяний замаяти, -аю, -аеш замаячйти, -чу, -чйш, -чимб, -читё I замаячйти, -чу, -чпш; нак. -чй I -яч замаячГти, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 217
... -уешся замацаний замацати, -аю, -аеш замашистий замашка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -шок замашнйй замащений замащення, -я замащування, -я замащувати, -ую, -уеш замаювати, -юю, -юеш замаяний замаяти, -аю, -аеш замаячйти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Travnevi mriï: poeziï - Сторінка 130
Мелодио ршну й нехитру Краплини видзвонюють влад, Та флейта веселого вггру, Та квіттям замаяний сад. Дощем переткані дороги Згубились в тумаш густ!м 1здалеку в знак перемоги Ударив лггаврами грім - I стихло. Ск1нчилося ...
8
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 437
... ж таки приїжджає в Бережани і очолює похід січовиків до Львова з нагоди святкування 100-річного ювілею Т.Шевченка. Замаяний зеленню, прикрашений національними прапорами з Бережан до Львова виїхав спеціальний потяг.
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
... «Очисть, сестра, отцовский дом!» Как женюся — поделюся С родным братом и отцом, Больше знаться с ним не буду — Мы нигде не пропадем. Я у маменьки одна, ' Работушкой замаяна, Замаяна-замучена, Работать научена.
Лидия Андреевна Астафьева, 1987
Ты с работы пришла, вся замаяна, Дома дети ждут исупруг, Чем, хорошая, опечалена, Что грустится тебе, милый друг? Сколько лет мы с тобою не виделись? Как же я этой встречи искал. Ты на что-то тогда обиделась, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАМАЯНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
замаяний в контексте приведенных ниже новостных статей.
"Квітчали і сарай, і ворота, щоб у хазяйстві все добре йшло"
У Броварському й Переяслав-Хмельницькому районі Київщини вгорі щогли ставлять ікону в рушниках або замаяний хрест. Колись такий ритуальний ... «Gazeta.ua, Июн 14»
