Значение слова "замінований" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАМІНОВАНИЙ

замінований  [zaminovanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАМІНОВАНИЙ

Значение слова замінований в словаре украинский языка

заминирован, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до заминировать. Все пути с высоты Были заминированы (Нех., Кто сеет ветер, 1959, 161) // заминирован, Безос. сказуемого. сл. Мост охраняли противотанковые орудия и зенитные было его заминирован (Ю. Янов., II, 1954, 99).

замінований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до замінува́ти. Всі шляхи з висоти Були заміновані (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 161); // заміно́вано, безос. присудк. сл. Міст охороняли протитанкові гармати й зенітні, було його заміновано (Ю. Янов., II, 1954, 99).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАМІНОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова замінований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова замінований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «замінований» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 开采
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: minado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: mined
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सुरंग लगा हुआ
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الملغومة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: заминированный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: minado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: mined
• Переводчик с украинский языка на французский язык: miné
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dilombong
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: abgebaut
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 採掘されました
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 채굴
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ditambang
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: khai thác
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தோண்டி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: mined
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: mayınlı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: minato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zaminowany
• украинский: замінований
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: minat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: εξορύσσεται
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gemyn
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: mined
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: minelagt

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАМІНОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова замінований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову замінований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Огненне коло

Замінований шлях ряснів дротиками, що стирчали то там, то там із чорної землі. Ті дротики виглядали невинно, мов ненароком повтикані чи погублені кимсь і втоптані в землю безліччю ніг незчисленних юрб, що прокотилися тут і ...

Іван Багряний, 2013

Homin voli: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹna povistʹ

Та один, що мав підірвати замінований бункер, за кличкою „Ясний“, здався живим й під час допиту розповів, що вночі „Роберт“ звелів замурувати його з жінкою і технічним референтом СБ „Скелою” у спеціальному тунелі, який мав ...

Mykhaĭlo Borys, 2006

Li︠u︡dyna biz︠h︡ytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 300

Помісивши грязюки до непритомности, Максим звертав знову на замінований шлях, забуваючи, що він замінований, або й нехтуючи тим. Просто не йняв віри з відчаю, з безвихідности. Шляхом було йти добре — твердо й місцями ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1965

Vybrani tvory - Сторінка 367

Помісивши грязюки до непритомности, Максим звертав знову на замінований шлях, забуваючи, що він замінований, або й нехтуючи тим. Просто було йти добре — твердо й місцями майже сухо: протряхло від сонця, вітру й спокою ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006

Orlova balka: roman - Сторінка 44

Може, він також замінований. — Ні!.. Не замінований... Вийшов біля самісінького моря. Під санаторними сходами. З берега його не видно — дерев'яні сходи приховують. По них курортники спускаються на пляж. Взагалі дуже зручно ...

Mykola Danylovych Rudenko, 2002

Istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry - Сторінка 239

Тут вони виявили, що багато будинків у Києві заміновано. Що заміновано також і Успенський собор, попереджав киян, ченців і німецьку владу відомий знавець Лаври проф. Михайло Чорногуб. Хто замінував житлові будинки по ...

D. V. Stepovyk, ‎Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva (Kyïvsʹkyĭ patriarkhat), 2001

From youthful dreams into the ranks of the UPA: - Сторінка 194

Іван Гарасимів, 1999

Сонячний Птах:

Лорен пробив собі новий шлях крізь зарості низенького колючогочагарника, обминаючи замінований слід,а потім знову звернув і далі поїхавпо ньому. Вогоньна березізник із наших очей,коли лісобступив нас. Я спостерігав за ...

Вілбур Сміт, 2013

Дії населення в умовах надзвичайних ситуацій воєнного ...

... і дн знаходиться, і якнайшвидшв повідом про нвії батькам, вчителнм. рятувальникам чи представникам місцевої влади. Опинившись на замінованій діпннці, не намагайся вийти самостійно, в залишайсн на місці і клич на допомогу.

Banderfund, 2015

Вівтар Едему:

Виходить, замінований був нелише сусідній острів. Ці виродки зачищали все іспалювали за собою мости. — Нам треба забиратися зцього острова, — сказала Лорна. Він узявїїза рукуі повів бувдодверей, але прохід їм заблокували ...

Джеймс Роллінc, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАМІНОВАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин замінований в контексте приведенных ниже новостных статей.

У Багдаді вибухнув замінований автомобіль, 10 людей загинули

У Багдаді вибухнув замінований автомобіль, 10 людей загинули. На даний час немає повідомлень про те, що якась із діючих на території Іраку ... «Новини України - Ua-pressa.com, Сен 15»

Потяг з золотом нацистів існує, та може бути замінований …

Легендарний нацистський потяг, в якому ймовірно перевозили золото і коштовності, існує, але швидше за все замінований. Про це на спеціальній ... «Європейська правда, Авг 15»

Замінований автомобіль вибухнув у Афганістані

Черговий теракт у Афганістані знову забрав життя ні в чому не винних людей. Бойовики мали на меті знищити іноземних громадян, однак загинули й ... «Преса України, Авг 15»

Київські патрульні виявили замінований автомобіль

Київські патрульні виявили замінований автомобіль. Корреспондент.net ... На Борщагівці у Києві патрульна поліція виявила замінований Lexus. Про це ... «Корреспондент.net, Авг 15»

Поліція у Києві виявила замінований Lexus

Поліція у Києві виявила замінований Lexus. Фото - Поліція виявила вибухівку Поліція виявила вибухівку. Авто з вибухівкою було знайдено під час ... «ICTV, Авг 15»

У Києві патрульна поліція виявила замінований Lexus

У Києві патрульна поліція виявила замінований Lexus. На Борщагівці працівники патрульної поліції виявили заміноване авто. «http://www.ednist.info/, Авг 15»

Офіційно - "Епіцентр" не був замінований (фото)

Сьогодні близько 14-ї години до Ужгородського міськвідділу міліції надійшло повідомлення про те, що у приміщенні торгового центру «Епіцентр» по вул. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Июл 15»

У центрі Донецька вибухнув замінований легковик із жінкою-водієм

... Донбасі – Олланд 12/12. < >. У центрі Донецька вибухнув замінований легковик із жінкою-водієм. Новини Донецька, 14 липня, 08:55 (4 фото) Друкувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 15»

«Замінований» «Глобус» у Луцьку перевірили, заклад відновив …

Кінологи та експерти-вибухотехніки завершили перевірку торгового центру «Глобус», про замінування якого повідомили волинську міліцію. У приміщенні ... «Волинські Новини, Апр 15»

"Замінований" вокзал

Минулої п'ятниці о 13.42 в довідкове бюро станції Рівне надійшов дзвінок від невідомого про те, що приміщення вокзалу заміновано. На місце події ... «Рівне вечірнє, Окт 14»