Значение слова "заочі" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАОЧІ

заочі  [zaochi]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАОЧІ

Значение слова заочі в словаре украинский языка

за глаза, присл. При отсутствии лица, которой что-нибудь касается; глаза. Это был худой и высокий птаховод [птицевод] Нил Нилович. (Его все в колхозе за глаза звали «Крокодил Крокодиловичем») (Донец., VI, 1957, 41); Гервасий знает, как дразнят его за глаза, поэтому между крестьянами он всегда недоверчиво и пытливо настораживался (Стельмах, Хлеб .., 1959, 26).

заочі, присл. За відсутності особи, якої що-небудь стосується; позаочі. Це був худий і високий птаховод [птахівник] Ніл Нілович. (Його всі в колгоспі заочі звали «Крокодил Крокодилович») (Донч., VI, 1957, 41); Гервасій знає, як дражнять його заочі, тому між селянами він завжди недовірливо і допитливо насторожувався (Стельмах, Хліб.., 1959, 26).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАОЧІ

Посмотрите перевод слова заочі на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова заочі с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «заочі» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 澡池
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на русский язык: за глаза
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সময় জন্য
• Переводчик с украинский языка на французский язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Kanggo wektu
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zaochi
• украинский: заочі
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zaochi
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zaochi

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАОЧІ»

Поиск случаев использования слова заочі в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову заочі, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

І куди ж спрямовується ваш політ, пані професорко? Світ за очі... У нас так кажуть, Дейве. Світ за очі... Вона утекла тоді до нього світ за очі... Коли над головою збирається злива, саме ця голова відчуває чомусь загрозу останньою.

Леся Романчук, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАОЧІ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин заочі в контексте приведенных ниже новостных статей.

Міс УжНУ Зореслава Кучерява: Підготовка до конкурсу не завжди …

Усі вони сходяться в одному: Зореслава – справжня леді, граційна, ввічлива, розумна, вихована. Заочі називають її Євою через ніжний і глибокий погляд, ... «Мукачево.нет, Май 14»