Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "заревіти" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАРЕВІТИ

заревіти  [zarevity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАРЕВІТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «заревіти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова заревіти в словаре украинский языка

зареветь и вскрикнуть, ву, Вэш, док.1. Начать реветь, реветь, издавать протяжные гласные звуки (о животных). Волна тревожной молчания - свистнула стрела - и заревел зверь (фр., VI, 1951, 14); Тихо в деревне. Разве что собаки лениво перегавкуються по дворам или заскрипел свод где-то около колодца, или заревет скот (Головко, II, 1957, 335) // Начать создавать звуки, похожие на рев животных (о ветре, море и т. Д.). К вечеру беда сложилось: Страшная буря сразу заревела ... (гл., Выбор., 1951, 149) Упала зима, злая и холодная. Взревели более Десной ветры, метель (Десняк, II, 1955, 326) // Безос. Закипело, взревело вокруг, вплоть река охнула и истошно по сторонам закачалась (Мирный, IV, 1955, 317) // Начать создавать очень сильные протяжные звуки (о определенные предметы, механизмы и т. Д.). С Чигирина По всей славной Украине Заревели большие колокола, Чтобы седлали ребята лошади (Шевч., II, 1953, 42); Взревели оба мотора, и самолет покатил бетонированной дорожке (Кучер, Голод, 1961, 454) .2. разм. Громко закричать, прокричать что-нибудь. И-го-гоо-го-гии! .. дико, не своим голосом, как орда, заревели все парни, пускаясь с горы бегом навстречу девушкам (Коцюб., I, 1955, 236) - Вон из конторы! - взревел обиженный Синявино (Ле, Межгорье, 1953, 103) .3. разм. Громко заплакать. Надезя надула губы, нахмурилась и заревела на весь дом (Н.-Лев., III, 1956, 165) [Данильченко:] Сегодня едем. Вот и пришли к вам попрощаться. [Тоня:] Как же это вдруг ... Но я заревел сейчас, ей-богу (Коч., II, 1956, 472). заревіти і ЗАРЕВТИ́, ву́, ве́ш, док.

1. Почати ревіти, ревти, видавати протяжні голосні звуки (про тварин). Хвилька тривожної мовчанки — свиснула стріла — і заревів звір (Фр., VI, 1951, 14); Тихо на селі. Хіба що собаки ліниво перегавкуються по дворах чи зарипить звід десь біля колодязя, чи зареве худоба (Головко, II, 1957, 335); // Почати утворювати звуки, схожі на ревіння тварин (про вітер, море і т. ін.). Надвечір лихо склалось: Страшенна буря зразу заревла… (Гл., Вибр., 1951, 149); Впала зима, люта й холодна. Заревли понад Десною вітри, завірюха (Десняк, II, 1955, 326); // безос. Закипіло, заревло навкруги, аж річка охнула й нестямно на всі боки захиталася (Мирний, IV, 1955, 317); // Почати утворювати дуже сильні протяжні звуки (про певні предмети, механізми і т. ін.). З Чигирина По всій славній Україні Заревли великі дзвони, Щоб сідлали хлопці коні (Шевч., II, 1953, 42); Заревіли обидва мотори, й літак покотив бетонованою доріжкою (Кучер, Голод, 1961, 454).

2. розм. Голосно закричати, прокричати що-небудь. І-го-гоо-го-гії!.. дико, не своїм голосом, мов орда, заревли всі парубки, пускаючись з гори бігцем навперейми дівчатам (Коцюб., I, 1955, 236); — Геть з контори! — заревів ображений Синявін (Ле, Міжгір’я, 1953, 103).

3. розм. Голосно заплакати. Надезя надула губи, насупила брови й заревла на всю хату (Н.-Лев., III, 1956, 165); [Данильченко:] Сьогодні їдемо. От і прийшли до вас попрощатись. [Тоня:] То як же це раптом… Та я зареву зараз, їй-бо (Коч., II, 1956, 472).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «заревіти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАРЕВІТИ


шелевіти
array(shelevity)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАРЕВІТИ

зарватися
зареєстрований
зареєструвати
зареєструватися
заревти
зареготіти
зареготатися
зарезервований
зарезервувати
зарекомендований
зарекомендувати
заректи
заректися
заремигати
заремствувати
зарепетувати
заретушований
заретушувати
заречи
зарештувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАРЕВІТИ

вдовіти
водявіти
вошивіти
відживіти
віти
говіти
гружавіти
гугнявіти
дичавіти
дірчавіти
дірявіти
жидовіти
жилавіти
жубовіти
забагровіти
забужавіти
забучавіти
завдовіти
завошивіти
заговіти

Синонимы и антонимы слова заревіти в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «заревіти» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАРЕВІТИ

Посмотрите перевод слова заревіти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова заревіти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «заревіти» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

zarevity
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

zarevity
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

zarevity
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

zarevity
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

zarevity
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

зареветь
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

zarevity
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

zarevity
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

zarevity
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

zarevity
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zarevity
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

zarevity
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

zarevity
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

zarevity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

zarevity
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

zarevity
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

zarevity
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

zarevity
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

zarevity
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zarevity
50 миллионов дикторов

украинский

заревіти
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

zarevity
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

zarevity
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

zarevity
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

zarevity
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

zarevity
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова заревіти

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАРЕВІТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «заревіти» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове заревіти

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАРЕВІТИ»

Поиск случаев использования слова заревіти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову заревіти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 72
... здавалося їй її положення, вона була вже готова не те що заплакати, а заревіти, сльози були готовими текти з її очей невеселими струмочками. І все ж таки недивлячись на такий стан, якимось внутрішнім я, яке залишалося ...
Олександр Коваленко, 2014
2
Диво: - Сторінка 55
Та досить було старому турові погрозливо заревіти або ще й наставити на молодика свої страхітливі роги, як той полохливо відступав і простував у пошуках нової пригоди. З усіх молодих вирізнявся один. Відзначався незвичною ...
Павло Загребельний, 2015
3
Джури-характерники: - Сторінка 186
Наш Санько ще й чаклувати вміє, от! — оголосив Телесик. — Вчора козаки попросили його, щоб він подумки звелів Тимкові Загородньому заревіти поведмежому. То той заревів так, що аж собаки завалували. І мене дядько Санько ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
4
Alʹkoholʹni obrazky - Сторінка 37
... та цїлувати ся. — Nіech 2уje nam, niech 2уje nam ! Зачали деякі співати, а оден Русиниско не втерпів, щоб не заревіти : многая лїта, лїта !
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1910
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
заревіти 3 заревти 2 зареготатись 5 зареготатися 3 заржати 2 зарибарити 1 заридати 3 заритися 1 зарізаний 1 зарізати 15 зарізать 1 зарінок 4 заріня 1 Зарічук, пр-ще 2 заробити 5 заробляти 4 заробок 1 зародити 2 . зарослий 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
6
Rozhin: roman - Сторінка 159
Карналь мав би зірватися з крісла, стрибнути на бар'єр оркестрової ями, потрясаючи руками, присідаючи від напруження, заревіти: «Браво! Бравіссімо! Слава! Урр-ра, Айгюль!» Справді, хтось зривався з місць, хтось щось кричав, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
7
Tvory: Rozhin - Сторінка 146
Карналь мав би зірватися з крісла, стрибнути на бар'єр оркестрової ями, потрясаючи руками, присідаючи від напруження, заревіти: «Браво! Бравіссімо! Слава! Урр-ра, Айгюль!» Справді, хтось зривався з місць, хтось щось кричав, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
8
Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 213
... і вирішила не плакати, ледве стримувалась, щоб не заревіти; а він, висунувшись із вікна, на рукаві-червона комісарська зірка, казав щось бадьоре- мовляв, через місяць повернемося з перемогою, і теж намагався всміхатись, так і ...
I︠U︡riĭ Shcherbak, 1984
9
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 144
І ця істота готова була от-от заревіти диким звірячим ревом на ціле це байдуже до неї місто, щоб усі ці, лише спостерігаючи мій похорон, пішоходи враз пройнялися тим болем вмирання, яким сповнена була вся моя істота. В одну з ...
Vasylʹ I. Hryshko, 1999
10
Трициліндровий двигун любові - Сторінка 27
... ганебнішого. Та й в усій Червоній армії немає. Кожне полювання Ен-Ша ставало для караулу тяжким випробуванням. Щохвилини могла переможно заревіти сурма, і під собачий гавкіт у караулку міг увірватися високий супермен.
Юрій Андрухович, ‎Любко Дереш, ‎Сергій Жадан, 2008

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Заревіти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zarevity>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на