Значение слова "зарошувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАРОШУВАТИ

зарошувати  [zaroshuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАРОШУВАТИ

Значение слова зарошувати в словаре украинский языка

зарошуваты, ую, уеш, недок., ЗАРОСИТЫ, Роша, росиш, док., перех. Смачивать росой. Долго бродил полем [Григорий], не обращал внимания на то, что по колено зарошував себя (Ирчан, II, 1958, 79) Коваль уставший, как сбитый, занудившы свое сердце, заросившы синие шаровары, вернулся домой и лег на скамейке (Вовчок, Выбор., 1937, 220) На гору Олимпиада поднималась направления и заросила голенища сапог (Черные., Освободят. Земля, 1959, 194) // Покрывать каплями чего-либо. Вдруг слезы всплывают ему с глаз и зарошують лица (Смолич, Мир .., 1958, 165) Вот уже лоб и пот заросив, к глазам подкатывает, слепит ... (Д. Бедзик, Студ. Воды, 1959, 16).

зарошувати, ую, уєш, недок., ЗАРОСИ́ТИ, рошу́, ро́сиш, док., перех. Змочувати росою. Довго бродив ланом [Грицько], не зважав на те, що по коліна зарошував себе (Ірчан, II, 1958, 79); Коваль втомлений, наче збитий, занудивши своє серце, заросивши сині шаровари, повернувсь додому та й ліг на лавці (Вовчок, Вибр., 1937, 220); На гору Олімпіада піднімалася напрямки й заросила халяви чобіт (Чорн., Визвол. земля, 1959, 194); // Покривати краплями чого-небудь. Раптом сльози спливають йому з очей і зарошують обличчя (Смолич, Мир.., 1958, 165); Ось уже чоло і піт заросив, до очей підкочується, сліпить… (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 16).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАРОШУВАТИ

Посмотрите перевод слова зарошувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова зарошувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зарошувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: зарошуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zaroshuvaty
• украинский: зарошувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zaroshuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zaroshuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАРОШУВАТИ»

Поиск случаев использования слова зарошувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зарошувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 296

-роГться а зе го), а \еш ип го1, а зе туа1таз1. заросйти див. зарошувати. зарос лнй, -ла, -ле 1) асореп! (йе 'шЪа, раг), пйрйМ (Ле Ьигшеш); 2) аса1п2а1. заросль, -л) 1и(13, о*е513, 1аз1апз. заростати. -таю, -таеш ; заростй, -росту, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 226

-оститё заросм, -ей заросток, -тка зарохкати, -ае зарошений зарошувати, -ую, .-уеш зарошений зарощування, -я зарошувати, -ую, -уеш зарощуватися, -уюся, -уешся зарубаний зарубати, -аю, -аеш зарубина, -и заруб1жний ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

А - Н: - Сторінка 849

... ВОЛОЖИТИ, ВІДВОЛОЖУВАТИ, ЗВбГЧУВАТИ розм., ЗАВО- ЛСОКУВАТИ розм. (робити вологим); ЗБРИЗКУВАТИ (вкривати краплинами, бризками); РОСИТИ, ЗРОШУВАТИ, ОБ- РОШУВАТИ, ЗАРОШУВАТИ (росою, доїдем, потом, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vyrid - Сторінка 108

Вічно думати про свого ангела, зітхати, зарошувати собі чоботи по місячних ночах - значиться, просто блазнювати - от тобі платонічна любов!.. Пусте і не для мене! Надя врешті, се дівчина, що має всі потрібні умови на - женщину, ...

Osyp Shpytko, ‎Petro Li︠a︡shkevych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000

Українсько-англійський словник - Сторінка 292

ю Ьеа1, зк1п оуег. заростень (-сня) т 1Ыске1, чтоойз, 1Ыск Ыд- аее. зарохкати (-аю, -аеш) Р т (о{ а Ьо^) : 1о Ьсе1п егип1'п6- зарбшений (-на, -не)* соуегео! -игИН с1е\у. зарошувати (-ую, -уеш)/1;<: (заросйти Р); -ся / и. зарощений ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 296

ЗАРОШУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАРОСЙТИ, рошу, рбсиш, док., перех. Змочувати росою. Довго бродив лоном [Грицько|. не зважав на те, що по колхна юрошував себе (1рчан, II, 1958, 79); Коваль втомлений, паче збитий, ванудивши ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972