Значение слова "зарукований" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАРУКОВАНИЙ

зарукований  [zarukovanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАРУКОВАНИЙ

Значение слова зарукований в словаре украинский языка

зарукований Обрученные. Черкай, милый, Черкай к белому рана: я к тебе не приду, боьм зарукована. Гл. II. 234.

зарукований Обрученный. Черкай, милий, черкай до білого рана: я к тобі не вийду, бо’м зарукована. Гол. II. 234.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАРУКОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова зарукований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова зарукований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зарукований» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: зарукований
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zarukovanyy
• украинский: зарукований
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zarukovanyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zarukovanyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАРУКОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова зарукований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зарукований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 91

Змовленая Марусенька... положила бiлу руку на заруку. Мeт. 124. Зарукований, а, е. Обрученный. Черкай, милий, черкай до білого рана: я к тобі не вийду, бо"м зарукована. Гол. П. 234. Зарумати, маю, еп, гл. 1) Заплакать. Годi вже, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 156

Обрусять — обмоскалювати, омоскалювати. Обручать — заручати. Обручаться — заручатися. Обручение — заручання, зару- чини, руковини, рукодаши, хус- тки. . Обрученный — зару кований, зрукований. Обручить — порукувати.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 136

О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. шоУ форми оружие «зброя», др. оружие «тс; знаряддя»; форми [ружжд, ружб] запозичеш з росжськоУ мови; припу- щення про зв'язок з нвн. КоНг «очерет; ствол рушнищ» ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Чтения - Сторінка 233

... дѣвчина ужъ зарукована. пу мки. 233.

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1864

Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...

ЧАСТЬ П. 30 л 82. На высокой горь студня мурована: Таньцуе девчина ужъ зарукована. ШУМКИ. '241.

Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1864