Значение слова "засмикувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАСМИКУВАТИ

засмикувати  [zasmykuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАСМИКУВАТИ

Значение слова засмикувати в словаре украинский языка

задергивать, ую, уеш, недок., задергать, засмикаю, засмикаеш и редко засмичу, засмичеш, док., перех. и без додатка.1. Утомлять частыми поездками, тяжелой работой и т. Д. (Лошади). Задергать коня.2. перен., разг. Змучуваты, утомлять кого-нибудь непрерывными требованиями, вопросами, поручениями и т. Д. - Вот вы не горячитесь, девочки, а не задергивает своего атамана, - спокойно сдерживал он заработки (Гончар, и, 1959, 39); Во время перерыва сразу в пионерскую комнату набивается полно пионеров. Старшую пионер-вожатую задергали вовсе - спрашивают, советы просят, помощи (коп., Подарок, 1956, 5) .3. только док. Начать дергать; зашарпаты, засипаты. - Мама! Мама! - задергал Григорий за руку мать (жбан., Сеспель, 1961, 430) Докийка .. быстро заработала руками, задергали коровьи соски (Цюпа, Вечный огонь, 1960, 124) Янек стиснул зубы и неуклюже задергал половодьем (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 4); Костенко нервно задергал бровью, ушел из дома (Кучер, трудно любовь, 1960, 150) .ЗАСМИКУВАТИ2, ую, уеш, недок., Задернуть, ну, Нэш, док., Перех. Резким движением, рывками, порывисто подвигать край завесы, шторы и т. Д.). [Вера:] Он любит ... он любит ее, другую! Лучшую меня ... (Нервно задергивает занавес алькова и идет на середину комнаты) (Коч., II, 1956, 405).

засмикувати, ую, уєш, недок., ЗАСМИ́КАТИ, засми́каю, засми́каєш і рідко засми́чу, засми́чеш, док., перех. і без додатка.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАСМИКУВАТИ

Посмотрите перевод слова засмикувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова засмикувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «засмикувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 拖船
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: remolcador
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tug
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: tug
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الساحبة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: задергивать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: puxão
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: হেঁচকা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: remorqueur
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tunda
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Schlepper
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 強く引っ張ります
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 예인선
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tug
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sự kéo mạnh
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: இழுபறிக்குப்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: जोराचा हिसका
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: römorkör
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rimorchiatore
• Переводчик с украинский языка на польский язык: holownik
• украинский: засмикувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: remorcher
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ρυμουλκό
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: sleepboot
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bogserbåt
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: taubåt

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАСМИКУВАТИ»

Поиск случаев использования слова засмикувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову засмикувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 98

Засмикати. См. Засмикувати. Засмикувати, кую, еп, сов. в. засмикати, каю, еп, гл. 1) Задергивать, задергать. Засмикали, як циган сонце. Ном. No 10057. 2) Сбивать, сбить съ толку. Засмітити. См. Засмічувати. Засмічувати, чую, еп, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 332

... портьєра; to draw the — засмикувати або відкривати занавіску; 2. театр. занавіс, а — call виклик актора на сцену; to take three -s тричі виходити на сцену на оплески; the — rises (falls/drops) вистава починається (кінчається); behind ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... dazzling засліплювати//засліпити (світлом, блиском) dazzle засліпок (-пка) (blind) plug див. тж заглушка засмальцьований greasy, oily засмальцьованість greasiness, oiliness засмикувати//засмикнути zip up засмичка zipper, (брит.) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник - Сторінка 297

Ьа<1 О(1ог, Ыес1, (аш(; -СЯ VI 1о Ьев'п '« 81шк- Ье 'аш,еи <1П*ес(ес1), Ьесоте к(1пкт8. засмерд1лий (-ла, -ле) *(ткте, (атЫ, гоИеп. засмйкати (-аю, -аеш) Р VI; засмикувати (-ую, -уеш) / VI (о те, 8'уе «Ьог! ри1Ь; 1о ооп{и*е. етЬгоП.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Skarboslov: - Сторінка 246

... на глазу — скалоокий. С берегами отлогими — розло- гий, розлогистий, розложистий. Сберегать — збер1гати, ощажа- ти, щадити. Сбережение — ховання. Сбивать — утирати. Сбивать с толку — забивати баки, засмикувати.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Chas spodivan' i zvershen'.: - Сторінка 369

Не засмикувати треба хлопців... — І я це кажу! Долгін змовницьки нахилився до Тритузного, що з глибини крісла позирав на нього спідлоба. — Розумієш, Степане Степановичу, адже в цих справах я тямлю. У мене наукове звання.

Natan Samiĭlovych Rybak, 1969

Солдати без мундирів: роман - Сторінка 357

Не засмикувати треба хлопців... — І я це кажу! Долгін змовницьки нахилився до Тритузного, що з глибини крісла позирав на нього спідлоба. — Розумієш, Степане Степановичу, адже в цих справах я тямлю. У мене наукове звання.

Natan Samiĭlovych Rybak, 1967

Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 59

За тими роздумами й згадками Яшко не помітив, як під'їхав до Смоляків. Гнідко мирно пофиркував, спроквола перебираючи ногами, благо хазяїн не нокає безперестанку, не засмикує віжками. Везеш, конику, то й вези, встигнемо.

Vasilʹ Ivanyna, 2004

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 833

... самогубство * Юрко у втечі; ці «Юрку, Юрку», жадаючи помочі; у знаходженні місця, де б додумати, помислити найголовнішу думку, зібрати усе докупи — і не дають; так носить овид божевільного; бо буття засмикує собою ** от де ...

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

Prosty Ukraïno: novely, opovidanni︠a︡ - Сторінка 46

З усього видно, що перший області, якого недавно перевели з Києва, підтримує новації, не засмикує кадри, дає дорогу ініціативі. А Сирода саме згадав, як він багато років тому кидав в лице Орденаса, мов вирок оголошував, ...

Borys Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1995