ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАСТРАЙКУВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «застрайкувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова застрайкувати в словаре украинский языка
забастовать, ую, уеш, док. Объявить, устроить забастовку. Рабочие дружно поддержали призывы большевиков и в начале мая в Одессе забастовало почти сто предприятий (Панч, и, 1956, 54). застрайкувати, у́ю, у́єш, док. Оголосити, влаштувати страйк. Робітники дружно підтримали заклики більшовиків і на початку травня в Одесі застрайкувало майже сто підприємств (Панч, І, 1956, 54).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «застрайкувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАСТРАЙКУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
застрайкувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
застрайкувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
Діло, звичайно, трудне: райони роз'єднані, між спілками теж не налагодиш зв'язку. Та однаково, хай там хоч що, — Іванов стукнув кулаком по матрацу, — повинно застрайкувати ціле місто! Розумієш? Щоб люди прийшли на роботу ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
2
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 351
там хоч що,— Іванов стукнув кулаком по матрацу,— повинно застрайкувати ціле місто! Розумієш? Щоб люди прийшли на роботу, але замість ставати до верстатів взяли в руки зброю. Загальний і озброєний страйк! Такого в твоїй ...
3
Revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ 1905-1907 rokiv na Ukraïni: zbirnyk ...
4 жовтня застрайкували робітники Харківських паровозних і вагонних майстерень. 10 жовтня застрайкували робітники всіх заводів Харкова. В цей день тисячі харків'ян з червоними прапорами вирушили із заводського району до ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1949
4
Ivan Franko: Roky straz͡hdanʹ - Сторінка 137
Тернопільщина. Кромі поданих в попереднім числі сіл застрайкували ще: Купчинці і Настасів — найбільші громади в повіті, Ладичин, Маріянка, Людвиківка, Лапаївка і Юзефівка. По причині страйків виготовила тернопільська ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2007
5
Na z︠h︡eliznyt︠s︡ï: dramatychni obrazy v 5. dii︠a︡kh - Сторінка 20
Та що, їй-Богу ? Хіба не застрайкував би Р Хоч зараз, їй-Богу ! А тільки як ? Добре робітникови застрайкувати, коли він, скажім, токар і підшипники добре виточує. Постав на його місце иншого — так він такого навиточує — місяць ...
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
страйк iм. strike п політичний (успішний) — a political (a successful) strike; хвиля-ів a wave of strikes, оголошувати (придушувати, припиняти) — to call (to break, to call off) a strike. страйкувати, застрайкувати дієсл. be/go on strike. страх ...
7
Khudozhni͡a literatura vydana na Ukraïni za 40 rokiv, ...
Застрайкував. Оповйдання. Пер. С. В1льхового. [К.], «Слово», 1925. 83 с. 4.000. Застрайкував. Оповйдання. Пер. С. Вйльхового. Вид. 2. [К.], «Слово», [1927]. 106 с. 3.000. Застрайкував. К., «Культур-Лйга», 1927. 32 с. 3.000.— '6вр.
Knyz︠h︡kova palata Ukraïnsʹkoï RSR., H. O. Kravchenko, 1960
8
Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...
Російська православна церква в Україні (її про людське око називають Українською) — це державна церква. Ви, певне, чули, як її в народі величають — РПЦ на платформі КПРС. Вона може застрайкувати тільки тоді, коли її справді ...
Анатолий Яковлевич Шевченко, Віталій Григорійович Дончик, Михайло Слабошпицький, 2009
9
Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty
На другий день об'явлено було, щоб цензурш приписи мали „фактичну" силу, 1 — вс1 газети, кр1м „Киевлянина", застрайкували на два дш (19 1 20-го XI), а пот1м вийшли, бо, казкуть, начальство пригрозило закрити 1х назавжди в ...
Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k, 1970
10
Hert︠s︡ʹ: roman - Сторінка 258
А нині!.. Нині у Львові застрайкували майже всі робітники. Ото є сила. Та, власне, що я вам розповідаю? Адже ви тепер теж робітник. Розказуйте... Чи то правда, що навіть профашистські профспілки застрайкували? — Так, правда.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАСТРАЙКУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
застрайкувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Гороскоп на сьогодні 19 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
А ось якщо події будуть його торсати, намагаючись надихнути на серйозну справу, Овен раптом може застрайкувати або заховати голову в пісок. «UkrMedia, Авг 15»
