Скачать приложение
educalingo
затримати

Значение слова "затримати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАТРИМАТИ

[zatrymaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАТРИМАТИ

Значение слова затримати в словаре украинский языка

задержать см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАТРИМАТИ

блимати · видимати · вижимати · витримати · втримати · віддимати · віджимати · глимати · гримати · димати · дотримати · заблимати · загримати · задимати · здимати · нагримати · надимати · обдимати · обжимати · отримати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАТРИМАТИ

затребування · затребувати · затрембітати · затремтіти · затрепетати · затривожений · затривожити · затривожитися · затриманий · затримання · затриматися · затримка · затримування · затримувати · затримуватися · затроюдити · затруєний · затруєння · затруїти · затруїтися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАТРИМАТИ

батько-мати · богомати · перетримати · поблимати · повіджимати · погримати · подимати · понадимати · примати · притримати · прогримати · продимати · протримати · піджимати · підтримати · роздимати · розжимати · стримати · тримати · утримати

Синонимы и антонимы слова затримати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «затримати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАТРИМАТИ

Посмотрите перевод слова затримати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова затримати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «затримати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

延迟
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

retraso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

delay
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

विलंब
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تأخير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

задержать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

atraso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ধরে রাখো
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

retard
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kelewatan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Verzögerung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

遅延
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

지연
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

tundha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chậm trễ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தாமதம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

विलंब
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

gecikme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ritardo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

opóźnienie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

затримати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

întârziere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

καθυστέρηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vertraging
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

fördröjning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

forsinkelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова затримати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАТРИМАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова затримати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «затримати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове затримати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАТРИМАТИ»

Поиск случаев использования слова затримати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову затримати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(що) (зупинити з певною метою; стри- мати) затримати: та(к) ты(ж) быти не могло, абы справедливости слнце хс тёмною смрти краиною, и грббо(м) м'Ь(л) быти затриманый, ижебы снъ бжКй ш(т) смрти до живота не вста\лъ (поч.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАТРИМАТИ Д16СЛ. А 0,0028 16 0,0044 20 12 20 0,040 0,0087 затримати шфш. 1 0,0007 4 0,0011 5 3 5 0,010 0,0044 затримав мин. 1 0,0007 7 0,0019 8 6 8 0,016 0,0055 затримала мин. — — 3 0,0008 3 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. D-Ĭ - Сторінка 531
Кожен затриманий має право у будь-який час оскаржити в суді своє затримання. Про затримання має бути негайно повідомлено родичів затриманого (ст. 29). Відповідно до п. 13 «Перехідних положень» протягом 5 років після ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
4
Tvory - Том 5 - Сторінка 273
Кіндрат тихесенько свиснув, покликав своїх теслярів. — Хлопці, — сказав Конограй, — є дуже нагальна і невідкладна робота, пішли. А ви, — звернувся він до Стьопи й Кравчука, — затримайте всіх, доки я сигнал не дам, кров з носа, ...
Vadym Sobko, 1964
5
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 273
Кіндрат тихесенько свиснув, покликав своїх теслярів. — Хлопці, — сказав Конограй, — є дуже нагальна і невідкладна робота, пішли. А ви, — звернувся він до Стьопи й Кравчука, — затримайте всіх, доки я сигнал не дам, кров з носа, ...
Vadym Sobko, 1964
6
Proty katuvanʹ: analiz vidpovidnosti ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 64
До того часу, коли прийняте формальне рішення про затримання (тобто складений протокол затримання), особа, що тримається під вартою у підрозділі міліції, не вважається затриманою. Статус такої особи під час тримання під ...
A. P. Bushchenko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2005
7
Облога Буші:
А такого убгати, як ти, то й тижня мало! — Так, стало буть, панове, на тому й стоїмо, щоб затримати їх тут, та й квита, — по-моєму, хоч навіть на тиждень, а вмирати, братці, козакам не диковина, — сказав сотник і надів на голову ...
Михайло Старицький, 2015
8
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Ордер од самого пана війсьсудді. У всі бекети приграничні порозсилав він сво:ра. А в Ньому і вказується: хто де здибає Оксану ›губівну, там й має затримати. А позаяк і до нас тадійшов, а днем пізніше й ти з,явилася власною ою, ...
Валентин Чемерис, 2010
9
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 109
затримання складає особа, що має право проводити затримання: слідчий, а в органах дізнання — співробітники, яким доручена перевірка попередніх матеріалів чи проведення дізнання. У невідкладних випадках такий ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
10
Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 356
ПРО ЗАПОБІЖНЕ ЗАТРИМАННЯ ОСОБИ Враховуючи, що злочинність в країні набуває все більш організованого і жорсткого характеру, та з метою посилення забезпечення захисту громадян, інтересів суспільства і держави від ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАТРИМАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин затримати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Нелегальних мігрантів допоміг затримати волинянин
Прикордонники Львівського загону вчора ввечері поблизу кордону з Польщею затримали двох нелегальних мігрантів. Про появу невідомих у ... «Волинські Новини, Сен 15»
2
У Москві поліція намагалася затримати переможця 10 …
У Москві поліція намагалася затримати переможця 10-кілометрового марафону під час забігу. 22 вересня 2015, 18:02 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
3
Режисерка, яку намагалися затримати в Росії, повернулась до …
Українська режисерка Марина Врода, яку ввечорі, 20 вересня, намагалася затримати російська поліція, повернулася до Києва. Про це вона написала на ... «ZAXID.net, Сен 15»
4
Поліція намагалася затримати українську режисерку на …
Російська поліція намагалася затримати українську режисерку Марину Вроду на фестивалі «Кіношок» в Анапі за плакат на захист її колеги Олега ... «ZAXID.net, Сен 15»
5
Прикордонники з літа затримали тисячу нелегалів
З початку операції "Кордон-2015", яка триває з 15 червня, прикордонникам вдалося знешкодити 17 злочинних груп та затримати майже 1000 ... «Укрінформ, Сен 15»
6
Тягнибок заявив, що його сьогодні можуть затримати
Водночас Тягнибок не виключив, що сьогодні його можуть затримати. У даний час біля будівлі міністерства відбувається акція протесту проти ... «espreso.tv, Сен 15»
7
На вулиці Грушевського спроба затримати активістів переросла …
За словами очевидців, сутичка спалахнула, коли правоохоронці намагалися затримати активістів, які розходилися із мітингу під стінами Верховної Ради. «5 канал, Авг 15»
8
В Італії героїчно загинув українець, намагаючись затримати
Анатолія Корова, 38-річного українця, застрелили грабіжники супермаркету біля його будинку на очах у його дворічної дочки. За даними видання ... «espreso.tv, Авг 15»
9
Затримати "на гарячому" зловмисників, які обікрали автомобіль …
Працівники Івано-Франківського міськвідділу міліції затримали з речовими доказами 46-річного чоловіка та його 44-річну спільницю через кілька хвилин ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Авг 15»
10
На Закарпатті Вісла допомогла затримати грузинів, які вже …
На Закарпатті Вісла допомогла затримати грузинів, які вже вдруге за місяць намагалися нелегально перетнути кордон. Жителі с. Забрідь ... «Закарпаття online, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Затримати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zatrymaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU