КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАТУМАНИТИ»
Поиск случаев использования слова
затуманити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
затуманити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(змісту, думки) nebulosity затуманення див. затуманювання затуманити див. туманити, затуманювати затуманитися див. затуманюватися затуманілий 1. fogged, fog-bound 2. (про поверхню) сloudу, misted, fogged затуманіти див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 319
ЗАТУМАНЮВАТИ: затуманювати / затуманити голову (розум, рідше очі) кому, чим і без додатка. І. Позбавляти кого-небудь ясності, гостроти мислення, затьмарювати комусь свідомість. Злість усе не минала, затоплювала всі груди, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Притуцинити. Ом. Притуцанюватп. Притуийнювати, нюе, сов. в. притуыииити, нить, іл. безл. Затуманивать, затуманить, поврьіть туманомъ. Ой звсчора «фібний дощ ішов, а к півночі притумаиило. Грин. ІІІ. 164. Притула-ги, паю, вш, ...
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — затуманеним ч. ор. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 затуманен! наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — затуманеними — — □1 0,0011 Л 4 4 0,008 0,0039 ЗАТУМАНИТИ Д16СЛ. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 305
затуманювати (-нюю, -нюеш) / VI: (затуманити /') ; -СЯ / VI. затупати (-аю, -аеш) Р и ю Ье^ш з1атртц < уу1(Ь опе'з (ее1). затупити (-уплю, -упиш) Ры; затуплюва- ТИ (-ЛЮЮ, -ЛЮеш) / VI 10 Ыип1; 10 икс о(Т (Не е(1^е, таке Ни11 ; -СЯ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 365
Страх затуманюе очг, I горобець лякае заляканого зайця (Трубл., I, 1955, 61); Намагався бай заплямуяати нове будгвниитво, брехнёю затуманити бгднотХ оч1 (Донч., I, 1956, 134). 2. перен. Робнти що-небудь невиразнпм, незрозу- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 21
Напри клад, слово затуманити у фраз1 «Справити на 1нших враження, затуманити, спантеличити своею персоною було його пост1йною турботою» (Ю. Мушкетик) однаковою м1рою може сп1вв1дноситися з ФО затуманювати ...
V. D. Uz︠h︡chenko, L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1990
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 217
Експозиція, яка містить багато розмов про дійових осіб, котрі ще не виходили на кін і з'являться, можливо, лише наприкінці другого акту, спроможна лише затуманити нашу уяву, а не висвітлити щось, вона переобтяжує наше ...
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: запаморочити, заморочити, затуманити, одурманити, задурманити, обморочити [оморочити], задурити, отуманити, отьмарити, одурити; оп'янити, сп'янити. Липнева задуха упала на землю і поморочить людей, тварин, птахів ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 233
-ш (молюск) затуляти, -яю, -яеш затуманений затуманити, -ню, -ниш затуман!лий затуманЬи, -1ю, -1ип затуманювати, -юю, -юеш затупати, -аю, -аеш затупйти, -уплю, -упиш затуплений затуплення, -я затуплювання, -я затуплювати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАТУМАНИТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
затуманити в контексте приведенных ниже новостных статей.
InoPressa. Росія підігріває сирійську кризу, наживаючи нових …
... бік "Джабхат ан-Нусра", оскільки єдність стала необхідною в зв'язку з об'єднанням Америки з Росією проти мусульман, "аби затуманити світло істини". «Newsru.ua, Окт 15»
Росія - «третя зайва», обдурений Захід і вкрадена перемога Аттіли
Можна з допомогою державної монополії на трактування історії на якийсь короткий час затуманити людям мізки щодо масштабних подій, які відбулися в ... «Укрінформ, Июн 15»
Прикарпаття накрила кандидатська повінь
... вони у цей емоційно насичений воєнний час можуть добряче затуманити погляд. За старого виборчого законодавства хтось буде шукати нових облич, ... «Pravda.if.ua, Окт 14»
Полонені російські десантники закликали Путіна припинити …
Він також додав, що російські ЗМІ «дуже багато брешуть» про ситуацію в Україні. «Це робиться, щоб затуманити людям очі. Росія хоче від України ... «espreso.tv, Авг 14»
Російські десантники кажуть, що не знали, куди їдуть. Просять …
"Це робиться, щоб затуманити людям очі… Росія хоче від України гроші, які колись діставав колишній президент…, який став красти й народ захотів ... «Українська правда, Авг 14»
"Люди зі здоровим глуздом розуміють, що мова, Бандера, графа …
Це все лише робиться з метою затуманити людям розум. Що зробила опозиція після виборів? Здала всі ці п'ять округів. Чому вони не домагалися до ... «iPress, Окт 13»
Міжвоєнна Галичина у текстах Анджея Хцюка: зустріч із …
Можливо, з відстані пережитих років Хцюкова пам'ять мала б трохи затуманити неправоту співвітчизників, натомість все на видноті – і варте гордості, ... «ZAXID.net, Окт 13»
