Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "затушкований" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАТУШКОВАНИЙ

затушкований  [zatushkovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАТУШКОВАНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «затушкований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова затушкований в словаре украинский языка

затушкований, а, е, разм. Диепр. пасс. мин. ч. до затушкувати1. Она была затушкована, замотанная вся, а личико плотно закрытое густой, черной покрывалом (Л. Янов., И, 1959, 456) Захар вернул в дом и, лишь мгновение простояв у затушкованого изнутри окна, решительно постучал в окно (Ле, Право .., 1957, 276) .ЗАТУШКОВАНИЙ2, а, е, разм. Приглушенный, незвучные. Голос имел [Садовский] затушкований и сипловатый на верхнем и среднем регистрах (Прошлое укр. Театра, 1953, 149). затушкований, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до затушкува́ти1 . Вона була затушкована, замотана вся, а личенько щільно закрите густою, чорною наміткою (Л. Янов., І, 1959, 456); Захар повернув до хати і, лиш мить простоявши біля затушкованого зсередини вікна, рішуче постукав у шибку (Ле, Право.., 1957, 276).

ЗАТУШКО́ВАНИЙ2, а, е, розм. Приглушений, незвучний. Голос мав [Садовський] затушкований і сиплуватий на верхньому та середньому регістрах (Минуле укр. театру, 1953, 149).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «затушкований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАТУШКОВАНИЙ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАТУШКОВАНИЙ

затуркувати
затурчати
затухання
затухати
затухаючий
затухнути
затушканий
затушкати
затушкатися
затушковування
затушковувати
затушковуватися
затушкувати
затушкуватися
затушований
затушовування
затушовувати
затушовуватися
затушувати
затушуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАТУШКОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Синонимы и антонимы слова затушкований в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «затушкований» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАТУШКОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова затушкований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова затушкований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «затушкований» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

zatushkovanyy
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

zatushkovanyy
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

zatushkovanyy
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

zatushkovanyy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

zatushkovanyy
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

затушкований
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

zatushkovanyy
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

zatushkovanyy
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

zatushkovanyy
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

zatushkovanyy
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zatushkovanyy
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

zatushkovanyy
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

zatushkovanyy
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

zatushkovanyy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

zatushkovanyy
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

zatushkovanyy
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

zatushkovanyy
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

zatushkovanyy
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

zatushkovanyy
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zatushkovanyy
50 миллионов дикторов

украинский

затушкований
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

zatushkovanyy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

zatushkovanyy
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

zatushkovanyy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

zatushkovanyy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

zatushkovanyy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова затушкований

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАТУШКОВАНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «затушкований» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове затушкований

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАТУШКОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова затушкований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову затушкований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 196
Голос мае [М. К. Садовський) затушкований I сиплуватий на верхнъому та середнъому регистрах (Ми- нуле укр. театру, 1953, 149). СИПЛУВАТКЛЪ. тосл, ж. Властпв1сть за знач. сиплувйтий. СЙПЛУВАТО. Приел, до сиплувйтий.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
А - Н: - Сторінка 342
ГЛУХЙЙ (про голос, звуки — який нечітко чується); ПРИГЛУШЕНИЙ (трохи стишений); ПРИГЛУХЛИЙ, ГЛУХУВАТИЙ розм., ЗАТУШКОВАНИЙ розм. (про голос — який звучить не досить дзвінко); ЗДАВЛЕНИЙ, ЗДУШЕНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Сад Гетсиманський
... недоказане оповідачем і недописане самим Флобером про той інший, прекрасний, сонячний світ... Або, може, переживати нишком свій затушкований, а тепер розгальмований жах і свою особисту трагедію, свою таємницю.
Іван Багряний, 2011
4
Жерміналь
Пан Енбо силкувався бути якомога споКійьп/Ім, запро:ив гостей сідати, але ті вже збентежилися. З Кожним новим КриКом у Цій затушКованій, напівтемній Кімнаті з позачинюваними вікоьпчицями ставало страшніше, а жовте звітло ...
Еміль Золя, 2014
5
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 111
Або, може, переживати нишком свій затушкований, а тепер розгальмований жах і свою особисту трагедію, свою таємницю... Сьогодні неділя й не гримітимуть засуви щохвилини, не стинатимуться розшарпані нерви. Спати!.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
6
Vash poïzd o devʹi︠a︡tiĭ: roman - Сторінка 267
Світ насправді був безбережний і нескінченний ні в просторі, ані в барвах чи у своєму, можливому для кожного, наповненні змістом, але тепер, за цієї пізньої осінньої пори — затушкований сивим серпанком, крізь який не ...
Anatoliĭ Moroz, 1985
7
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 204
Перетнув табір і вийшов у темряву. Вартові його не спиняли, знавши ходу, тільки десь проводжали його на слух від одних до других чат. Обернувся оддалеки й видивився на свій полк із темені. Затушкований, ніби стиснутий з усіх ...
Anatoliĭ Moroz, 2002
8
Зойк: та інші оповідання - Сторінка 122
А внизу він був уже геть чисто затушкований тінями, і в тих тінях шаруділа хода та стиха гув шелесткий гомін гуляючої публіки. Та Панас Петрович якнайшвидше обминув це — публіку з її веселим гомоном: йому треба було ...
Василь Чапленко, 1957
9
Chetvero na shli︠a︡khu: roman - Сторінка 217
Він же затушкований зверху тією різкістю, як ото малюнки-перезнімки. Спочатку візьмеш, мовби ніякого малюнка, а намочиш та зітреш промоклий шар гумкою — і почне проступати. Горовий не став її поправляти й казати, що то не ...
Anatoliĭ Moroz, 1981
10
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 100
Разом — у лавиі Заклик, як щиро зізнавався й сам автор, — «досить обеззброєний і затушкований», — а втім, і його виправили цілком у дусі поміркованого просвітянства: Годі мовчати! Пітьма вже минає, скоро світає. Гляньте: ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1982

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Затушкований [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zatushkovanyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на