Значение слова "затухаючий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАТУХАЮЧИЙ

затухаючий  [zatukhayuchyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАТУХАЮЧИЙ

Значение слова затухаючий в словаре украинский языка

затухающий, а, е. Диепр. акт. наст. ч. до затухати1. Тимка .. подошел к печи, сел на стульчик и долго туманил глаза на затухающий огонь (ТЮТ., Вир, 1964, 476) Ночь будто еще активнее сжимала своими .. объятиями затухающее жизни села (Ле, в снопе .., 1960, 25) .◊ затухающие колебания, физ. колебания, которые, постепенно ослабевая, прекращаются совсем, исчезают. Колебания с все меньшей амплитудой называются затухающими (курс физики, II, 1956, 52).

затухаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до затуха́ти¹. Тимко.. підійшов до печі, сів на стільчик і довго туманив очі на затухаючий вогонь (Тют., Вир, 1964, 476); Ніч ніби ще активніше стискала своїми.. обіймами затухаюче життя села (Ле, В снопі.., 1960, 25).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАТУХАЮЧИЙ

Посмотрите перевод слова затухаючий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова затухаючий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «затухаючий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 衰退
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: desvanecimiento
• Переводчик с украинский языка на английский язык: fading
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: लुप्त होती
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ذبول
• Переводчик с украинский языка на русский язык: затухающий
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: desvanecimento
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ফেইড
• Переводчик с украинский языка на французский язык: décoloration
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pudar
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Schwund
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 退色
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 페이딩
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: rowo
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: phai
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: மறைதல்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: fading
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: solan
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: dissolvenza
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zblakły
• украинский: затухаючий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: decolorare
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ξεθώριασμα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vervaag
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: blekning
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: falming

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАТУХАЮЧИЙ»

Поиск случаев использования слова затухаючий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову затухаючий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Поза межами суєти: - Сторінка 393

Ах, се такий тривалий, довго не затухаючий жаль, коли якусь книжку, до якої інтерес збудивсь, та проминеш з якихось то причин, не купиш тобто. Пригадую, як у Київській букіністичній книгарні на вулиці Менжинського, навпроти ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Kataloh kyrylychnykh starodrukiv Lʹvivsʹskoï naukovoï ...

11 нн. скорописом XVII ст.:] "Аще Притглжеши друга воискушеш Стяжи/ его/ Инескоро увЪриол €му" [арк. 12 нн. затухаючий скоропис, як на арк. 8 нн., 8 нн. зв.:] [арк. 12 нн. зв. затухаючий запис:] ">Ме1еЬпети/ Мше те1\х/ Мс1 Раше/ ...

Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1993

Kataloh kyrylychnykh starodrukiv Lʹvivsʹkoï naukovoï ... - Сторінка 35

41 нн.:] Багровникове числа [арк. 25 нн.:] [арк. 42 нн.:] такожде 1806го года" [арк. 26 нн.:] и я [арк. 144 нн. значно обр1заний, затухаючий запис:] [арк. 176 нн. Зв. затухаючий запис:] [арк. 59:] Сошедшеси и уведоме и предаша такових ...

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996

Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 44

Більш вірогідне припущення, що водяний горіх, занесений в затухаючі рукави і протоки, коли ніщо не перешкоджає його розвитку, з року в рік самосівом утворює все більші й густіші зарості. Заростання водяним горіхом — явище ...

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

За рахунок вібрації ротової порожнини короткий, швидко затухаючий, щипковий звук дримби пролонгується в тривалий, напружений, наче “смичковий”, що створює колорит особливої чарівності. Висота основного тону залежить ...

Мацієвський І. В., 2012

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 340

... attenuation of waves, wave attenuation. затухати, затухнути to go out (slowly), to be extinguished; фіз. to die down, to fade, to decay, to attenuate. затухаючий див. згасальний. затушовувати, затушувати 1. to shade; 2. перен. to hide, ...

Гороть Є. І., 2009

Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 515

Уявімо собі механізм, підвладний періодичним затухаючим коливанням та випадковим збуренням, які підтримують енергію, котрої достатньо для запобігання від повного затухнення. Тоді рух системи можна розглядати як такий, що ...

Степан Злупко, 2007

Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy

згасаючий, затухаючий (фіз.: затухаючі коливання); іонізуючий (фіз.). Поєднання кількох суфіксів, звичайно іменних, знаходимо і в багатьох прикметниках: абсорбційний (фіз.), актинічний (фіз.), ізоклінальний (фіз.; пор. ізокліна); ...

A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАТУХАЮЧИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин затухаючий в контексте приведенных ниже новостных статей.

Рівненчанин знає, як змінити долю та викликати кохання

Про це згадував ще біля 2000 років тому Овідій у своїх підручниках "Наука кохати", "Змусь свою красуню боятися за тебе і розпали її затухаючий жар ... «ОГО, Окт 13»