ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАВІДУВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «завідувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова завідувати в словаре украинский языка
заведовать, ую, уеш, недок. Осуществлять руководство, управлять чем-нибудь. Я заведовал отделом искусства, был комиссаром театра Шевченко (дл. И, 1958, 18); Фермой заведовала летняя женщина (Жур., Реж. Заботы, 1960, 102); // разг., Редко. Следить за выполнением чего-либо, распоряжаться чем. Она привыкла дома, что ее отец обо всем старался, всем заведовал, в самые деле умел себе посоветовать (Март., Соч., 1954, 355) Отделкой помещения заведовали лучшие художники (Моя жизнь в иск., 1955, 127). завідувати, ую, уєш, недок. Здійснювати керівництво, керувати чим-небудь. Я завідував відділом мистецтва, був комісаром театру Шевченка (Довж., І, 1958, 18); Фермою завідувала літня жінка (Жур., Звич. турботи, 1960, 102); // розм., рідко. Стежити за виконанням чого-небудь, розпоряджатися чимсь. Вона привикла дома, що її батько про все старався, усім завідував, у найскрутнішій справі вмів собі порадити (Март., Тв., 1954, 355); Оздобленням приміщення завідували кращі художники (Моє життя в мист., 1955, 127).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «завідувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАВІДУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
завідувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
завідувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Shli︠a︡khamy Zolotoho Podilli︠a︡ - Том 2 - Сторінка 70
Тим вісьмом до кінця їх життя ми поручили завідувати церквою і вибирати священика і дбати про всякі порядки та старатися про всякі церковні добродійства, завідувати школою, шпиталем, церковними слугами, дияконом, дяками, ...
Stepan Konrad, Vasylʹ Lev, 1970
2
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 2 - Сторінка 70
Тим вісьмом до кінця їх життя ми поручили завідувати церквою і вибирати священика і дбати про всякі порядки та старатися про всякі церковні добродійства, завідувати школою, шпиталем, церковними слугами, дияконом, дяками, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1970
3
Storinky shchodennyka: (1941-1956) - Сторінка 254
І от призначили мене завідувати — начальником комітету мистецтв нашого ж таки села. Завідую. Заборонив те, заборонив се, заборонив співати «Ой закувала та сива зозуля», ще деякі пісні: одні, казали, націоналістичні, других я ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2004
4
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
І от призначили мене завідувати — начальником комітету мистецтв нашого ж таки села. Завідую. Заборонив те, заборонив се, заборонив співати "Ой закувала та сива зозуля", ще деякі пісні: одні, казали, націоналістичні, других я ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 18
А брат уже летить у заводи тих двох гостей зострічати. Федьк. Завідати. См. Завідувати. Завідка, ки, ж. Въ пловучей сукновальнѣ, помѣщаемой на лодкахъ: передняя, меньшей величины лодка, на которую упираются, валы колесъ.
6
Centennial book of the Ukrainian Gymnasium in Ternopil, ...
Завідував бібліотекою Яким Ярема. Учнівська бібліотека поділялася на ірії секції: українську, польську й німецьку. Українська бібліотека мала в 1938/39 п. р. 832 томи, здебільшого літературу, яку передбачали навчальні плани іі такі ...
Stepan I︠A︡rema, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, Lʹvivsʹke kraĭove tovarystvo "Ridna Shkola"., 1998
7
Nezabutni postati Kyïvsʹkyĭat͡sionalʹnyĭ uiversytet imeni ...
Розвитку геології та природознавства в Київському університеті сприяв професор К. М. Феофілактов, який завідував кафедрою в 1845-1891 рр. У 1889-1891 рр. професор К. М. Феофілактов був ректором Київського університету.
Olena Matviĭchuk, Neonila Struk, Viktor Vasylʹovych Skopenko, 2005
8
Prava robitnykiv i sluz︠h︡bovtsiv za radi︠a︡ns'kym ... - Сторінка 148
... б) завідуючі складами, їх помічники і кладовщики, що відають окремими кладовими; в) завідуючі магазинами і лавками; г) завідуючі відділами, філіями або секціями магазинів, якщо в цих відділах, філіях або секціях є окремий облік ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, I︠E︡vhenii︠a︡ Fedorivna Mel'nyk, 1966
9
Ukraïnsʹka armii︠a︡ v borotʹbi za derz︠h︡avnistʹ - Сторінка 57
... 1 запасовий інженерний полк. У Галицькій армії справами комплектування війська завідували Окружні команди, які підлягали Державному Секретаріятові Військових Справ (ДСВС). Окружним командам підлягали військові повітові ...
10
Istorii͡a - Частина 3 - Сторінка 330
Уродженець Грубешова професор Володимир Гаврилюк більше 20 років завідує кафедрою технології металів Львівського державного аграрного університету. Майже 10 років завідував кафедрою диференційних рівнянь і ...
Miz͡hnarodna asot͡siat͡sii͡a ukraïnistiv. Konhres, Borys Bunchuk, Mykola Z͡Hylynsʹkyĭ, 2005
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАВІДУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
завідувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Пентагон об'єднається з Apple для створення пристроїв для …
Консорціум, яким буде завідувати дослідна лабораторія ВПС США, додатково отримає 96 мільйонів доларів від приватного бізнесу. Представники ... «http://www.ednist.info/, Авг 15»
«Навіть ті, що торік голосували за «ДНР», тепер – за Україну …
поставили завідувати магазином. Згодом стали сватати у голови колгоспу. Відмовлявся, бо зрозумів, що воно за ярмо таке, коли за підібраний колосок ... «Високий Замок, Авг 15»
В лавах одеської міліції продовжуються кадрові зміни
... полковника Сергія Калюка, міське УВС очолив полковник Олег Макуха, а міліцією громадської безпеки став завідувати полковник Олексій Вдовиченко. «Depo.Одеса, Авг 15»
Софія Окуневська – перша доктор медицини серед українського …
Чернівців), де батько став завідувати греко-католицьким приходом, а з 1881 р. працював повітовим лікарем у м. Сторожинці. Стати лікарем – такою була ... «Вголос, Май 15»
Чи має Любомльський кар'єр золоте дно?
Згодом в зоні митного контролю став завідувати нововідкритим відділенням «Аваль-банку», а потім фортуна несла все вище і вище-начальник митного ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Май 15»
Чи продають у комунальних книгарнях Рівного книжки з чорної …
Тож і не дивує кількість бажаючих посісти це крісло й завідувати книжковою торгівлею в центрі Рівного, що вважається хорошим бізнесом. Конкурентки ... «ОГО, Фев 15»
Заступником генпрокурора став Давид Сакварелідзе …
Особливо хочу вам представити Давида Сакварелідзе, який буде завідувати кадрами в ГПУ, а також всіма питаннями, пов'язаними з євроінтеграцією і ... «Newsru.ua, Фев 15»
Заступником Віктора Шокіна став грузин Давид Сакварелідзе
Особливо хочу вам представити Давида Сакварелідзе, який буде завідувати кадрами в ГПУ, а також всіма питаннями, пов'язаними з євроінтеграцією і ... «ZAXID.net, Фев 15»
Дніпропетровськ: команда Коломойського дозволить людям …
... його не спустили в міськраду завідувати справами виконкому. Хоча, якщо детальніше проаналізувати мотиви кадрових перипетій в кар'єрі Крупського, ... «РБК-Україна, Фев 15»
Хотинській школі присвоєно ім'я відомого історика і археолога …
... краєзнавчим музеєм, де допомагав упорядковувати археологічні фонди, а пізніше став завідувати однойменним відділом на громадських засадах. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Янв 15»
