ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАВОРОЖЕННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «завороження» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова завороження в словаре украинский языка
завороженно, я, с. Состояние по знач. завороженный 2. В каком великом покое, в немом завороженно стоят необычно светлые в инее ольхи и бересты (Гончар, II, 1959, 137). завороження, я, с. Стан за знач. заворо́жений 2. У якомусь величавому супокої, в німому завороженні стоять незвично світлі в інеї вільхи та берести (Гончар, II, 1959, 137).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «завороження» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАВОРОЖЕННЯ»
Поиск случаев использования слова
завороження в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
завороження, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 277
Освячення та завороження ставків та рік. Очищення та завороження копанок-калабань. Сакральний похід до „безодень" та драговин. Безодня. Драговина. Кринички. Очищення-освячення криниць. ПОЛЬОВА КРИНИЦЯ.
2
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Освячення та завороження ставків та рік. Очищення та завороження копанок-калабань. Сакральний похід до „безодень" та драговин. Безодня. Драговина. Кринички. Очнщення-освячення криниць. ПОЛЬОВА КРИНИЦЯ.
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 60
ЗАВОРОЖЕННЯ, я, с. Стан за знач. заворожений 2. У якомусъ величавому супокоё, в нёмому завороженнё стоять незвично свётлё в ёнеё велъхи та берести (Гончар, II, 1959, 137). ЗАВОРОЖЕНО. Приел, до заворожений 2.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
Цураюсь я багатства, висоти І популярності, ума отрути, Аби Мадонною, о сонце доброти Сіяла ти мені в мої хмарні минути! ЗАВОРОЖЕНА КРИНИЦЯ Вертоград моей сестры... Пушкин У сестри моєї тихо Процвітає сад в ограді.
5
Zolota skryni︠a︡: narodni lehendy ĭ perekazy z Pivnichnoï ...
заворожений. скарб. на. світязі. Жав раз чоловік жито у полі коло Світязя. А з ним дівчинка маленька. Зайде вона до озера, набере червінців та й каже: — Тату, а подивіться, які в мене гарні черепки. А він: — Та ну тебе з твоїми ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 1996
Я заворожено смотрел на неё и думал: «Неужели это явь, не сон ли?». Когда она присела, я заметил её памирские джурабы, поверх которых были надетытакиежекроссовки,какуеё брата. этого полусонного состояния меня вывел ...
7
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
ЗАВОРОЖЕНА КРИНИЦЯ Вертоград моей сестры... Пушкин У сестри мое'1 тихо Процвнае сад в оградь Кшамон, моя упха, Нард, алое в люб1м садд. Там кепки, як в Бождм раю, Що на Тиф1 да €вфрат1, Зорями в трав! зоряють, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 301
ЗАВОРОЖЕНИЙ: як (мов, ніби і т. ін.) заворожений. Мовчазний, задуманий, глибоко зосереджений. Аж заслухається Катря [пісень] і сидить як заворожена (Головко); Стоять [пасажири] юрбами на терасах, на палубі мов заворожені, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Famine in Ukraine: selected articles - Сторінка 72
Батьки сидять, а на початку тридцятого року родини почали забирати. Тут уже самого ГПУ не вистачало, актив мобілізували, всі свої ж, люди знайомі, але вони якісь очманілі зробилися, як заворожені, гарматами погрожують, дітей ...
10
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 210
Загойдані машиною, заворожені дивними обрисами височенних гірських кряжів, прозорим повітрям, сонячним промінням, травицею, водицею й усім, чим іще може заворожувати Кримський Пан,— сидите ви, примруживши очі, ...
Alla Petrovna Koval', 1975
