Скачать приложение
educalingo
завузький

Значение слова "завузький" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАВУЗЬКИЙ

[zavuzʹkyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАВУЗЬКИЙ

Значение слова завузький в словаре украинский языка

узковатый, а, е, редко. Уже, чем обычно или нужно. - Это слишком узкое меня, немного распустите, так душит, - говорила она в швеи (Мак., Выбор., 1954, 204).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАВУЗЬКИЙ

абхазький · близький · богомерзький · боязький · витязький · ворозький · вразький · вузький · гагаузький · гризький · грузький · грязький · занизький · запорозький · запорізький · кавказький · касозький · киргизький · князький · колезький

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАВУЗЬКИЙ

завтовш · завторувати · завтрє · завтра · завтрашній · завуальований · завуальовано · завуальовувати · завуалювати · завузлити · завулок · завулочок · завуркотіти · завуркотати · завуч · завушний · завушниці · завушниця · завчання · завчас

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАВУЗЬКИЙ

конголезький · крізький · лакузький · магдебурзький · наднизький · неблизький · низький · паризький · печенізький · поблизький · повузький · ревізький · сингалезький · сковзький · слизький · сілезький · узький · французький · фризький · ховзький

Синонимы и антонимы слова завузький в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «завузький» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАВУЗЬКИЙ

Посмотрите перевод слова завузький на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова завузький с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «завузький» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

太窄
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

demasiado estrecho
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

too narrow
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बहुत संकीर्ण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ضيقة جدا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

узковатый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

muito estreito
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

খুব সংকীর্ণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

trop étroite
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

terlalu sempit
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zu schmal
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

狭すぎます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

너무 좁은
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Keliwat sempit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

quá hẹp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கூட குறுகிய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अरुंद
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

çok dar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

troppo stretto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

zbyt wąskie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

завузький
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

prea îngust
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πολύ στενό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

te smal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

för smal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

for smal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова завузький

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАВУЗЬКИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова завузький
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «завузький».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове завузький

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАВУЗЬКИЙ»

Поиск случаев использования слова завузький в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову завузький, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 21
Знову поворот. Ще один коридор, тепер — задовгий та в деяких місцях завузький, навіть занизький. Невчасно пригнувся Богдан в одному місці, лупнувся знову головою, уявив себе вже з двома ґулями і тепер мало не розплакався.
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013
2
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
От вона застрибнула до печери, а вхід завузький, я не пролізу. А в тій печері провалля глибоке. Боюсь, щоб вона в нього не впала. Тож ви залізьте в печеру і виведіть Дану звідти. Тоді я вас і нагодую, і розважу. — А казк'ютер у вас ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... звужувати// звузити Гnaeroo I'mgroo] toо - завузький, надто вузький narrow-angle вузькокутний Гnaerooaengll'nєroо-] narrow(-)band вузькосмуговий Thaeroobaend I'mєroо-] narrow-beam 1. вузькоструменевий 2. вузькопроменевий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
knottedness завузький too narrow завчасний 1. (ранній) еarly 2. (попередній) advance 3. (випереджальний) anticipatory, anticipative, anticipating; predictive 4. (заздалегідний) beforehand завчасність anticipation; еarliness завчасно 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Mist cherez Tysu: opovidannia, korotki povisti, piesa - Сторінка 85
Марія дивилася на розбиті шкарбани без шнурків, заляпані фарбами, вапном і глиною штани; завузький піджак стягував плечі, постать Орестова нагадувала старого ворона. — Ну, ходімо, — сказав Орест. Збуджена жалістю і ...
Petro Khodanych, 2001
6
Ukraïna: alʹternatyvy postupu : krytyka istorychnoho dosvidu
Також слід брати до уваги й професіонально завузький погляд політиків на спонуки суспільних змін. Схильні виводити все з егоїстичних інтересів різних соціальних груп у їх боротьбі за владу, політики нерідко ігнорують при цьому ...
Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, ‎Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko, 1996
7
Liryka i︠e︡dnosti: internat︠s︡ionalʹni motyvy v suchasniĭ ...
«Знесилюються звичні нам слова, Як пробують твій осягнути геній», — читаємо у вірші «Ти окрилив історію собою» вірменина В. Каренца. «Так! Завузький мій вірш, щоб умістити Великий геній», — каже естонець Й. Барбарус.
Mykola Dmytrovych Rodʹko, 1978
8
Перехрестя добра і зла: З глибин віків - Сторінка 37
ледь прошепотіла обезкровленими губами, — вони ж його шукатимуть, можливо, вже шукають... — підвелась на, здалося, не свої ноги і обережно попростувала до виходу. Протиснувшись у явно завузький отвір назовні, забилась в ...
Іван Головченко, 2009
9
Лілу після тебе: повість, новели - Сторінка 29
Прохід був завузький, однак це мене не бентежило. Меркурій всміхався. Танцювати й співати виходило складно. Треба було крокувати, в ритм рухаючи коліньми, тазом, ліктями і плечима і наспівувати: «із краю в край вперед я йду ...
Катерина Бабкіна, 2008
10
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 187
... бажаючи влади для себе, владу ще! консервативно! 1 родово! аристократ!!, во 1мя >'демооу-народу«, »ноступу« 1 т. д. поборювала. Але-ж нав1ть тод1, коли штнувалн в Еврот класократичн! монархп, цей термш був завузький, ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАВУЗЬКИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин завузький в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Чи розгледіти міські проблеми з віконця легковика?
Годі й казати, що «повісити» на станцію, один із виходів якої завузький і незручний, продаж значного числа безконтактних карток (до речі, ... «КИЇВ1, Июл 15»
2
У Рівному депутат міськради стахановськими темпами захоплює …
Трохи очухавшись він заявляє, що йому тротуар завузький і що треба терміново перевірити документи на землю, бо йому вважається що дитячи коляски ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Мар 15»
3
Львів «насмічує» за рік 80 тисяч тонн
В одному місці церква чи історична пам'ятка, в іншому – завузький для в'їзду провулок. «У середньому людина викидає за рік близько двадцяти одного ... «Високий Замок, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Завузький [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zavuzkyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU