Значение слова "зазеленілий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАЗЕЛЕНІЛИЙ

зазеленілий  [zazelenilyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАЗЕЛЕНІЛИЙ

Значение слова зазеленілий в словаре украинский языка

зазеленели, а, е. Диепр. акт. мин. ч. до зазеленеть; // в знач. прил. Столбовая дорога, кое-как свалена на полях в мохнатые скирды солома, зазеленели вибалочкы - все это чем-то напоминало мне родные пейзажи Украины (Хор., Ковыль, 1960, 4).

зазеленілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до зазелені́ти; // у знач. прикм. Стовповий шлях, сяк-так звалена на нивах у волохаті скирти солома, зазеленілі вибалочки — все це чимось нагадувало мені рідні пейзажі України (Хор., Ковила, 1960, 4).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАЗЕЛЕНІЛИЙ

Посмотрите перевод слова зазеленілий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова зазеленілий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зазеленілий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 翻绿
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: puesto verde
• Переводчик с украинский языка на английский язык: turned green
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: हरे रंग बदल गया
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تحولت الأخضر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: зазеленели
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ficou verde
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zazelenela
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tourné au vert
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zazelenela
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: wurde grün
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 緑色になっ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 녹색 설정
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zazelenela
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: chuyển sang màu xanh
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zazelenela
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: zazelenela
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zazelenela
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: diventato verde
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zmieniło się na zielone
• украинский: зазеленілий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: transformat verde
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: άναψε πράσινο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: groen geword
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: blev grön
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: ble grønt

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАЗЕЛЕНІЛИЙ»

Поиск случаев использования слова зазеленілий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зазеленілий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Lev Tolstoĭ u doslidz︠h︡enni︠a︡kh radi︠a︡nsʹkykh ... - Сторінка 73

Андрій Волконський у думках переносить на нього свої почуття: біль тяжких втрат, душевну порожнечу. Але інше говорить йому той самий, несподівано зазеленілий дуб, коли Андрій Волконський повертається з садиби Ростових, ...

Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1978

Kanadsʹki zustrichi: Khudoz͡h͡nʹo-publit͡s͡ystychni opovidi

буваються антивоєнні мітинги, демонстрації, проводяться вахти миру. Свідком одної з таких вахт мені довелося бути в Оттаві. Перед будинком федерального парламенту на вже зазеленілій квітневій травці отаборилася ...

Bohdan Melʹnychuk, 1988

Z rosy i z vody: opovidi pro narodni tradyt︠s︡iĭni svi︠a︡ta - Сторінка 71

Деякі люди в цей день ідуть топтати зазеленілий вже ряст, бо вважають, що це їх оздоровить і освіжить їхні сили та оберігатиме від недуг цілий рік. Та все це повір'я, які супроводжують і прикрашають наш побут. Насправді ж у день ...

Avksentii Iakivchuk, 2003

Лози шумлять - Сторінка 155

Відтак добрався аж під ліс до дівчат, які продовжували порпатися у ледь зазеленілій з-під снігу травці. - Щастя шукаете, - хотів було пожартувати. Дівчата зніяковіли, засоромились. З їх білих, як листочки підсніжника, долонь 155.

Іван Гущак, 2006

Chetverta vysota: povistʹ - Том 4291 - Сторінка 115

ФІЗИКА І КОНЦЕРТ ЛЕМЕШЕВА Надійшли іспити. Ґуля відвезла в зазеленілий ліс свою білку, провела на вокзал маму, яка поїхала до Сочі, і повернулася у спустілу квартиру. З нею лишилася Фрося. — Ну, Фросенько, — сказала ...

Elena I︠A︡kovlevna Ilʹina, 1962

Opovidanni︠a︡. Povisti - Сторінка 452

... царство йомУ не' бесне. Сходи, а чого ж, раз маєш бажання. Отак понадота' вом іди при самому березі і якраз на їхню хату і виидєш1 перша в нижньому ряду, городом до ставка. Наталя вийшла на зазеленілий моріжок над сТ?

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983

Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 131

... визнав свою поразку лише тоді, коли спати стало зовсім неможливо: подушка пашіла жаром, сліпуче світло, вриваючись нестримним потоком у причілкове вікно, ущерть затопило кімнату, наче повенева вода зазеленілий луг.

Petro Hurinenko, 1980

Tvory: Atestat zrilosti. Zori nazustrich. Salʹvii︠a︡ - Сторінка 574

Сама ж із зеленим чемоданом у правій і з пальтом на лівій руці пішла не вулицею, а просто через зазеленілий уже луг, навколо круглого озерця. Ішла, грузнучи чобітьми в зелених мочарах, на повні груди вдихаючи пахощі вогкої, ...

Vasylʹ Kozachenko, 1980

Dawning of the nation - Сторінка 337

... її добрий десяток літ у своїх безрадісних оковах, і він, тількищо зазеленілий паросток, а вже передчасно якимсь недовідомим нездужанням важко діткнутий, злощасним знаком нежиттєздатности на світанку життя позначений.

R. Volodymyr, 1973

Bila - bila hrechka: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 48

Переламав навпіл ледь-ледь зазеленілий пагінець лози, полився з-під кори білий сік. Значить, жива, прийнялася, росте. Вони посідали на землю над тією самою колишньою долиною, що була причиною всіх їх нещасть ось уже ...

Vasylʹ Vasylʹovych Illi︠a︡shenko, 1978