Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "зеленіти" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗЕЛЕНІТИ

зеленіти  [zelenity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗЕЛЕНІТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зеленіти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова зеленіти в словаре украинский языка

зеленеть, ию, иеш, недок.1. только 3 чел. Приобретать зеленого цвета, становиться зеленым. Взошло тая рута, в рощи зеленеет (Шевч., II, 1953, 155) Трава на улице уже понемногу зеленеет (ТЮТ., Вир, 1964, 134) Весной на полях зеленели всходы, осенью созревал урожай (Донец., IV, 1957, 273) // Покрываться зеленью, растительностью. Здесь [в Ялте] на осень горы начинают зеленеть, потому что солнце уже не так их выжигает (Л. Укр., V, 1956, 199) .◊ В глазах зеленело (зеленеет), Безос. см. зеленіти, і́ю, і́єш, недок.

1. тільки 3 ос. Набувати зеленого кольору, ставати зеленим. Посходила тая рута, В гаї зеленіє (Шевч., II, 1953, 155); Трава надворі вже потроху зеленіє (Тют., Вир, 1964, 134); Весною на полях зеленіли сходи, восени достигав урожай (Донч., IV, 1957, 273); // Покриватися зеленню, рослинністю. Тут [в Ялті ] на осінь гори починають зеленіти, бо сонце вже не так їх випалює (Л. Укр., V, 1956, 199).

В оча́х зелені́ло (зелені́є), безос. див.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зеленіти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗЕЛЕНІТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗЕЛЕНІТИ

зелен
зелен-зілля
зелені свята
зеленісінько
зеленісенько
зеленість
зеленітися
зеленішати
зеленіючий
зелена
зелена жабка
зелена неділя
зеленавість
зеленавий
зеленаво
зеленастий
зеленасто
зелене вино
зелененький
зелененько

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗЕЛЕНІТИ

засутеніти
зацебеніти
заціпеніти
збреніти
звеніти
злебеніти
зледеніти
змеженіти
зсутеніти
зціпеніти
каменіти
костеніти
лебеніти
леденіти
леніти
навіженіти
обеленіти
обледеніти
одубеніти
окаменіти

Синонимы и антонимы слова зеленіти в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «зеленіти» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗЕЛЕНІТИ

Посмотрите перевод слова зеленіти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова зеленіти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зеленіти» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

绿
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

verde
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

green
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ग्रीन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

أخضر
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

зеленеть
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

verde
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সবুজ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

vert
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

hijau
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

grün
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

グリーン
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

녹색
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ijo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

xanh
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பச்சை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

हिरव्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yeşil
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

verde
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zielony
50 миллионов дикторов

украинский

зеленіти
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

verde
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πράσινο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

groen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

grön
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

grønn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова зеленіти

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗЕЛЕНІТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «зеленіти» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове зеленіти

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗЕЛЕНІТИ»

Поиск случаев использования слова зеленіти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зеленіти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-test} greatly 1. дуже, вельми 2. значно, значною мірою [greitli] greatness великість Гgreitnes] Greek грецький (gri:k] green зелений | зеленіти//позеленіти; зеленішати// 494 grindable позеленішати п to color — зеленити//позеленити: ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
вогніти, вороніти, голубіти, жовтіти, зеленитися, зеленіти, золотитися, золотіти, крейдяніти, кривавитися, кров'яніти, линіти, маковіти, малиновіти, паленіти, пломенитися, пломеніти, пломенітися, половіти, полотніти, полум'яніти, ...
Nina Bernadsʹka, 2008
3
Zbirnyk - Том 15 - Сторінка 47
Можна переконати ся, що при температурі 18е — 19* С хльороФІль творить ся еще досить поводи, хогяй деякі мотилькові ростини вже при температурі 4° С зачинають зеленіти і асімілю- вати, чатинні знова в часі* кільченя навіть ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1912
4
Metodyka vykladanni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy v seredniĭ shkoli. ...
Слово зеленіючий утворене від дієслова зеленіти, а позеленіле — від дієслова позеленіти (учитель записує на дошці). Кожне з цих слів — форма дієслова. Слова ці мають деякі граматичні ознаки дієслова. Серед них — час і вид.
Kiev. Naukovo-doslidnyĭ instytut pedagogiky, ‎S. Kh Chavdarov, ‎V. I. Masalʹskiĭ, 1962
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... 1 ЗЕЛЕНА 2 ЗЕЛЕНЕ 2 ЗЕЛЕНЕЄ 1 ЗЕЛЕНЕНЬКИЙ 1 ЗЕЛЕНЕНЬКИМ І ЗЕЛЕНИЙ 9 ЗЕЛЕНИМ 3 ЗЕЛЕНИМИ 2 ЗЕЛЕНИХ І ЗЕЛЕНІ 4 ЗЕЛЕНІВ 1 ЗЕЛЕНІЄ 9 ЗЕЛЕНІЇ 2 ЗЕЛЕНІЙ 4 ЗЕЛЕНІЛО 1 ЗЕЛЕНІМ 3 ЗЕЛЕНІТИ 1 ЗЕЛЕНІЮТЬ 5 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
6
Shcho sovistʹ vyshyla: virshi, proza - Сторінка 1964
ПЕРЕДЗИМ'Я. (А. жито. зеленіє...) Зелені вруна ранньою зимою... Живий той килим, хоч і сніг паде. Прийшла зима, війнула сивиною, А жито зеленіє молоде. Я все життя наповнений тобою. Біліють скроні, ну а серце жде. Прийшла ...
Serhiĭ Bohdan, ‎Stanislav Rep'i︠a︡kh, 2007
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... -а трава green grass; бути (стати) —им to be (to become) green, відтінок —oгo a Shade of green. зеленіти, зазеленіти, позеленіти дієсл. become/get/ grow/turn green. землія ім. 1. earth п Принеси мені трохи -i для кімнатних квітів.
Перебийніс В. І., 2007
8
Surdokamera: proza - Сторінка 38
Зеленіє пилюка під ногами, зеленіють стіни будинків, зеленіє вода з-під крана, зеленіє кава, яку п'єш щоранку. Зеленіє повітря, яким дихаєш. Бацила зеленого якось непомітно, буденно та невпинно охоплює місто; неуважно ...
Oleh Kryshtopa, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗЕЛЕНІТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин зеленіти в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Через брак води Донбас може залишитися взимку без тепла
Під час війни ми її набирали у п'ятилітрові пляшки, то вона день-два постоїть і починає зеленіти», – каже жінка. Відсутність води б'є по найвразливіших ... «Радіо Свобода, Сен 15»
2
16 липня. Огляд преси. Роковини катастрофи Boeing на Донбасі …
"Все прибрали дочиста, навіть трава почала зеленіти, люди катаються на велосипедах... Єдине відлуння тих подій — іграшки та квіти, які місцеві ... «Newsru.ua, Июл 15»
3
Найкрасивіша гірська річка України (фото)
А може зеленіти кронами сосен і буків. Колір річки залежить від того, звідки за нею спостерігати, від настрою неба і пори року. Черемош – річка кордонів ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Июн 15»
4
Завтра — "Ірини-розсадниці"
"Якщо посадить овочі чоловік, то вони зацвітуть, але не дадуть плоду". У цей час починає зеленіти липа, зацвітає чорниця. Про це повідомляє sinoptik.ua ... «Рівне вечірнє, Май 15»
5
Ужгородський ботанічний сад у весняній красі
Прогулюючись доріжками саду, можна побачити нові саджанці, що непомітно почали зеленіти весняної пори. Підперті палицями, вони звикають до свого ... «Карпатський об'єктив, Апр 15»
6
Православний світ сьогодні відзначає свято з глибокими …
... де пальми не ростуть, а весна настає з цвітіння верб, то пальмові гілки люди замінили вербними, які починають зеленіти і цвісти, та відповідно і назва ... «Еxpress.ua, Апр 15»
7
На Явдохи з погреба витягають насіннєву картоплю
Тільки починають зеленіти бруньки — пора садити. 20 градусів тепла — температура, за якої починає рости картопля. Найнижча для висаджування — 5° ... «Gazeta.ua, Мар 15»
8
Люди Твого міста: Ігор Лильо про душу Львова
Але кінець березня - початок квітня, коли все починає проростати й зеленіти, а кругом фантастичні надгробки – таке поєднання має дуже цікавий ефект. «Tvoemisto.tv, Янв 15»
9
Вересень - початок осені [+народні прикмети]
На західноукраїнських землях відомі назви «маїк» (починають «маятися», тобто зеленіти ранні сходи озимини) і «сівень» — пора масового висівання ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Авг 14»
10
Чому влітку в колодязях гірської Воловеччини пропадає вода?
Колись, давні люди, перш, ніж братись за копання студні дивилися, де росте верба, і настільки міцною вона є, де трава продовжує зеленіти в темну осінь ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Зеленіти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zelenity>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на