Значение слова "жебрачий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЖЕБРАЧИЙ

жебрачий  [zhebrachyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЖЕБРАЧИЙ

Значение слова жебрачий в словаре украинский языка

попрошайничают, а, е, редко. То же, что нищенский. Боясь, чтобы его не вислиджено, он вновь покинул пасечника, снова в попрошайничают одежды ушел в широкий мир (фр., V, 1951, 106).

жебрачий, а, е, рідко. Те саме, що жебра́цький. Боячися, аби його не висліджено, він знов покинув пасічника, знов у жебрачій одежі пішов у широкий світ (Фр., V, 1951, 106).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЖЕБРАЧИЙ

Посмотрите перевод слова жебрачий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова жебрачий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «жебрачий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 乞讨
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: mendicidad
• Переводчик с украинский языка на английский язык: begging
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: भीख मांगना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تسول
• Переводчик с украинский языка на русский язык: попрошайничают
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: implorando
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ভিক্ষা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: mendicité
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: mengemis
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Bettelei
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 物乞い
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 구걸
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ngemis
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: xin ăn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பிச்சை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: भीक मागणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Dilenci
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: accattonaggio
• Переводчик с украинский языка на польский язык: żebranie
• украинский: жебрачий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: cerșetorie
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: επαιτεία
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bedel
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tigger
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tigging

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЖЕБРАЧИЙ»

Поиск случаев использования слова жебрачий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову жебрачий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 492

ЖЕБРАЦЬКИЙ (належний, притаманний жебракові; який складається з жебраків), СТАРЦІВСЬКИЙ, СТАРЧАЧИЙ, ЖЕБРАЧИЙ рідше. Верхівець поба чив чоловіка., з жебрацьким кийком у руці (В. Гжицький); Рушила й старцівська ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 462

Кандибиха. Чи гадаеш, що жебрачу торбу так легко носити?.. (Дивним голосом). Завдав ти меш, синку, тягар на моУ плещ, заедав... Цшу гору жури на соб1 ношу... а все через тебе... а все через тебе... Василь (кргзь сон, жалкно).

Vasyl Melnyk, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 229

... ати (-аю, -аеш) / от 1о Ье^, азк а1тз: ласки, No Ье» а Ьуог; г-<ацтво(-ва)п Ье^ёагу, тепоЧску, раирепзт; Сой.: Ьее- еагз; ^ацький (-ка, -ке), г-йчий (-ча, -че) о{ а Ье^ваг, Ье^ёаг-Нке, Ьеееаг1у: на ньбму жебрачий бдяг, Ье 18 йгеззео!

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Istorii︠a︡ pedahohiky Ukraïny v osobakh: navchalʹnyĭ posibnyk

Батьки відповідальні за долю своїх дітей перед народом і Батьківщиною. Духнович застерігав батьків від сумних наслідків неробства і бездіяльності дітей: «Браття, ...соромтеся жебрачого хліба, бо, повірте, хто раз спробував ...

Volodymyr Andriĭovych Mosii︠a︡shenko, ‎Oleksandr Ivanovych Kurok, ‎Lenina Viktorivna Zadoroz︠h︡na, 2005

Kobzari: - Сторінка 37

Не плач, не журися, бідний ти, жебраче. Як же ж не журитись мені, жебракові. Як не маю щастя, як не маю долі. Я того й журюся, а того ще й плачу, Що я, сіромаха, світ білий не бачу. Ой, не шуми, луже, зелений байраче, Не плач, ...

F. I. Lavrov, 1980

Skypenʹ: roman - Сторінка 56

І завмерло щось у Клавиних грудях: мабуть, вони помітили її, навели біноклі й спостерігають за кожним рухом подорожньої, підозріливо перемацують цей старенький кошик, що теліпається на мотузці за спиною, жебрачий одяг ...

Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985

In search of historical truth: - Сторінка 263

У 1649 р. дістав з Москви сто рублів,125 а в 1651 р. пише крайно жебрачий лист до царя, який не можливо пояснити, а ще менше виправдати: „і на мене умилосердися, на одежду теплую пожалуй... щоб мені... (було) вчім загрітися ...

Mykola Chubatyĭ, ‎Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, ‎I︠A︡roslav Padokh, 1987

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho - Том 1 - Сторінка 143

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ. НА БЕРЕ31 ПУСТОМУ. На берез1 пустому - Н1 ЖНИВ, Н1 С1НОКОС, На хрестх кам'яному Заплакав сам Христос. Бо тут нема що 1сти, Нема, хоч пропадай! Було кому прис1сти - I так жебрачий край.

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1981

I͡U︡riĭ Melʹnychuk: vybrane. Pamflety, statti, literaturni ...

Перейшовши на жебрачий хліб, виканючуючи в імперіалістів подачки, вони вдають з себе «борців» за український народ. Даремно стараєтесь, панове банкрути. Український народ без вас виборов собі державу і запровадив на ...

I͡U︡riĭ Melʹnychuk, 1965

Vil'niĭ cholovik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 7

Коли йому хто зі знакомих радив покинути се жебраче житє, він лише проводив по нім оком і відповідав : _' Жебраче воно не є... Я собі купець, як кождпй нншпй... Правда, у мене нема склепу, великих впс `авових вікон та яснїючих ...

Stefan Kostïv, 1916