ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДЬМАЧИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «відьмачий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова відьмачий в словаре украинский языка
ведьмач, а, е, зам. То же, что ведьмин. Улыбаясь в сумерках к Вутаньке злорадной, ведьмач улыбкой, она [баба] будто надвигалась сверху на девушку (Гончар, Таврия .., 1957, 249) - Не делай из себя овечку, потому что когда у тебя и есть хвост, это не овечий. - А какой же? - ведьмач! (Ю. Янов., II, 1958, 264). відьмачий, а, е, заст. Те саме, що відьо́мський. Посміхаючись в сутінках до Вутаньки злорадною, відьмачою усмішкою, вона [баба] ніби насувалася зверху на дівчину (Гончар, Таврія.., 1957, 249); — Не роби з себе ягничку, бо коли у тебе й є хвіст, то не овечий. — А який же? — Відьмачий! (Ю. Янов., II, 1958, 264).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «відьмачий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДЬМАЧИЙ»
Поиск случаев использования слова
відьмачий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
відьмачий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Vidʹmak Velykoho Kyi︠e︡va: roman u novelakh - Сторінка 173
Отже, відьмаче... Що ж у нас виходить? Я вже говорив, ось на столі лежить контракт. Із твоїм підписом. Ти відмовився повідомити мені свідчення, які мене цікавлять. Варто мені зараз ^ш послати Еранвальда чи Годфройда, чи когось ...
Volodymyr Vasylʹi︠e︡v, 2006
2
Vershnyky myr - Сторінка 108
«А який же?» — «Відьмачий!» Дарина спалахнула, як од пороху, і заверещала на дурний голос, забувши всі плани захисту: «Як ти смієш ображати дружину фронтовика?!» Ганна, яка була, до речі, теж дружиною фронтовика, дала ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1967
3
Вибрані твори - Сторінка 233
Я, їй-богу, не хочу й зоставатися, тут така страховина! Он і млин відьмачий! Грицько. Чи вже й зі мною боїшся? Галина. З тобою ні. Грицько. І в млин пішла б? Галина. На край світу! 1- а дівчина. Присяйбі, не піду далі! 2- а дівчина.
4
Myr: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 32
«А який же?» — «Відьмачий!» Дарина спалахнула, як од пороху, й заверещала на дурний голос, забувши всі плани захисту! «Як ти смієш ображати дружину фронтовика?!» Ганна, яка була, до речі, теж дружиною фронтовика, дала ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982
5
Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 290
Юрій Яновський, Михайло Острик, О. В Шпильова. «Відьмачий!» Дарина спалахнула, як од пороху, й заверещала на дурний голос, забувши всі плани захисту: «Як ти смієш ображати дружину фронтовика?!» Ганна, яка була, до речі ...
Юрій Яновський, Михайло Острик, О. В Шпильова, 1984
6
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 246
Он і млин відьмачий! Г р и ц ь к о. Чи вже й зо мною боїшся? Галина. З тобою ні. Грицько. їв млин би пішла? Галина. На край світа! 1-я дівчина. Присяйбі, не піду далі! 2-а дівчина. І який дідько сюди завів? 3-я дівчина. Та Хома ж.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
7
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 489
Я, їй-богу, не хочу й зоставатись, тут така страховина! Он і млин відьмачий! Грицько. Чи вже й зо мною боїшся? Галина. З тобою ні. Грицько. І в млин би пішла? Галина. На край світа! 1-а дівчина. Присяйбі, не піду далі! 2-а дівчина.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
8
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 11
«А який же?» — «Відьмачий!» Дарина спалахнула, як од пороху, і заверещала на дурний голос, забувши всі плани захисту: «Як ти смієш ображати дружину фронтовика?!» Ганна, яка була, до речі, теж дружиною фронтовика, дала ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
9
Vidʹomsʹka doba - Сторінка 223
Дурна! Це відьмачий знак! У родимці волосинки мають бути, а тута нема! — Дай подивлюся... Дай! — Гади, — схлипнула руда. — Свині недорізані... Косу смиконули. Дівчинка різко втягнула в себе повітря, але не зронила ні звуку.
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2000
