Скачать приложение
educalingo
жовтий

Значение слова "жовтий" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЖОВТИЙ

[zhovtyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЖОВТИЙ

желтый цвет

Желтый - цвет с длиной волны от 565 нм до 590 нм. Один из стандартизованных оттенков желтого является компонентом системы CMYK. Есть дополнительным цветом к синему. В древние времена, из-за несовершенства пигментов рассматривался, как дополнительный к пурпурного.

Значение слова жовтий в словаре украинский языка

желтый, а Е.1. Имеющий окраску одного из основных цветов спектра - средний между оранжевым и зеленым; который имеет цвет золота, яичного желтка, подсолнечного соцветия. Тростник сухой и желтый Ветер клонит к земле (Граб. И, 1959, 289) Радостно веселили глаз ярко-красные, синие и желтые краски, в которые покрашены переднюю стену каждого дома (Смолич, и, 1958. 52) Над головой стояла седая мгла, и сквозь нее слепым бельмом смотрело желтое солнце (Панч, В пути, 1959. 47) // Употребляется как постоянный эпитет в некоторые названий. А что дальше попадется? Будет беда, будет! Встретятся желтые пески и чужие люди (Шевч., И, 1951, 37); // Побледневший, осунувшийся, с желтым оттенком худой. Желтое лицо отца, его грозный взгляд .. стояли перед его глазами (Мирный, и, 1954, 270) // засохший, выгоревший, увядший. Летом жгучие ветры и солнце выжигают все вокруг, и на желтых холмах шумят горькая полынь, желтые травы, колюче будячиння (Кучер, Черноморце, 1956, 11); * Образно. Моя любовь к этому времени была желтая, будто листья умирающей осени (Н.-Лев., IV, 1956, 232) .Жовтий билет см.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЖОВТИЙ

аакуватий · азотистий · атласистий · бабкуватий · бабухатий · багатий · багатолистий · багатоступінчастий · багнистий · багристий · багрянистий · бадьористий · байталуватий · бакаюватий · бакаїстий · лимонно-жовтий · прижовтий · темножовтий · червоножовтий · ясножовтий

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЖОВТИЙ

жовтавий · жовтастий · жовтачка · жовтенький · жовтеня · жовтенятко · жовтесенький · жовтець · жовтець-пшінка · жовтизна · жовтий дім · жовтило · жовтина · жовтинка · жовтинці · жовтити · жовтка · жовтковий · жовтковина · жовтлявий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЖОВТИЙ

балакуватий · балухатий · бандуруватий · банькатий · банькуватий · барвистий · барилкуватий · бархатистий · басаманистий · басистий · басовитий · батожистий · баусатий · бахматий · бахромчастий · бахромчатий · бахуруватий · бахусуватий · башковитий · баюристий

Синонимы и антонимы слова жовтий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «жовтий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЖОВТИЙ

Посмотрите перевод слова жовтий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова жовтий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «жовтий» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

amarillo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

yellow
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पीला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

أصفر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

желтый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

amarelo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

হলুদ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

jaune
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kuning
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

gelb
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

黄色
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

황색
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kuning
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vàng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மஞ்சள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पिवळा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sarı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

giallo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

żółty
50 миллионов дикторов
uk

украинский

жовтий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

galben
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κίτρινος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

geel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

gul
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

gul
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова жовтий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЖОВТИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова жовтий
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «жовтий».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове жовтий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЖОВТИЙ»

Поиск случаев использования слова жовтий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову жовтий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Жовтий князь. Роман
Творчість Василя Барки (справжнє ім’я Василь Костянтинович Очерет, 1908–2003), талановитого письменника і поета, представника ...
Барка В., 2013
2
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
матушках»: «...низька дівка з одним горбом на спині, з другим на грудях, з довгим жовтим лицем і тихими сумними карими очима» [5, 314]. Негативне значення жовтого використовує І.Нечуй-Левицький у зображенні неохайного ...
Nina Bernadsʹka, 2008
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«жовтянйця», [жовтаня] «корова жов- то'Г масп» Я, [жовтвйля] «жовта фарба для крашанок» Ж, жовтеня, жовтень «десятой м1сяць року; жовта фарба», Жовтень, жовтйзна, [жовтйло] «жовта фарба», жовтина, [жовтйнець] «чоб1т ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Lyt͡sari ridnoho krai͡u: sichovo-strilet͡sʹka tradyt͡sii͡a ...
36-й (Н) граф Браун світло- червоний білий чехи і 37-й (В) Ерцгерцог Йосип алий жовтий мадяри, румуни 38-й (В) король Альфонс XІІІ чорний білий мадяри, румуни 39-й (В) барон фон Конрад алий білий мадяри, румуни 40-й ...
Kyrylo Trylʹovsʹkyĭ, ‎Ivan Monolatiĭ, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2007
5
Svit istoriï - Сторінка 205
Синьо-жовтий прапор на Закарпатті має таку ж давню історичну традицію, як і на всій Україні. В цьому легко переконатися, прочитавши статтю Юлія Бращайка «Наші народні барви і наш прапор», в якій один із засновників ...
Mykola Vehesh, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Fakulʹtet suspilʹnykh nauk Kafedra politolohiï, 2007
6
Etnichni osoblyvosti movnykh kartyn svitu: monohrafii︠a︡
стади. Давньогрецька назва для зеленого сЫогоз позначала зеленувато- жовтий кол1р, кит. іи — "зелений" етимолопчно пов'язана саме з жовто- зеленим кольором. За даними ЕСУМ, украТнсью номени зелений \ жовтий сягають ...
I. A. Golubovskai︠a︡, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
7
Fauna Ukraïny - Том 13,Частина 4 - Сторінка 152
Лоб паралельний, в жовто-сірому, а тім'я в сірому нальоті, його висота більша за основу в 4,5 раза. Нижня лобна мозоля округла, середня більш-менш овальна або серцеподібна; обидві мозолі блискучо- чорні, відокремлені одна ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut zoologiï, 1973
8
Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny
Виходячи з цього, ми можемо припускати. шо гідронім Жовта -давній слов'янізм, який в залежності від етнічного оточення змінював свою мовну оболонку, не втрачаючи при цьому семантичного значення основи. Основа Жовт- ...
O. P. Karpenko, 1989
9
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 431
Коріння тирличу містить гіркі глікозиди (генціопікрин, амарогентин), жовтий барвник гентизин, алкалоїди, трисахарид генціанозу, дисахарид генціобіозу, жирну олію, смолисті й пектинові речовини та аскорбінову кислоту.
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ЖОВТИЙ 1 0,0007 49 0,0136 50 18 49 0,100 0,0132 жовтий наз. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 жовтого ч. род. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 жовтий зн. — — 9 0,0025 9 8 9 0,018 0,0059 жовтим ч. ор.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЖОВТИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин жовтий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Синьо-жовтий Ленін у Челябінську (ФОТО)
У російському Челябінську пам'ятник Леніну вдруге за цей рік розфарбували у кольори українського прапора. Як повідомляє Крим. Реалії, фарбу, скоріше ... «ICTV, Сен 15»
2
4 вересня 1991 року вперше підняли над Радою синьо-жовтий
24 роки тому над будинком парламенту поряд з червоно-синім прапором замайорів синьо-жовтий прапор. Цей день став знаменною датою для ... «UkrMedia, Сен 15»
3
У Малайзії назріває "жовтий Майдан"
Усі попередні демонстрації "Берсіх" поліція розганяла із застосуванням сили – кийків, сльозогінного газу тощо. також вна заборонила їхні жовті ... «espreso.tv, Авг 15»
4
На Донеччині відкрили перший синьо-жовтий ринок для …
В кількох кілометрах від пункту пропуску Зайцеве, що на Донеччині, відкрився перший логістичний центр, де запрацював ринок, відділення "Ощадбанку" і ... «Depo.Донбас, Авг 15»
5
Порошенко: Росія в Донбасі перетворює наш синьо-жовтий
Президент Петро Порошенко в День Прапора закликав українців до єднання, зазначивши, що Україна вистояла найважчий рік своєї історії і готова йти ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»
6
У Жидичині підняли найбільший на Волині синьо-жовтий стяг
У с. Жидичин, Ківерцівського району, у День Державного прапора України відкрили Пам'ятний знак символіки України та підняли найбільший на Волині ... «ВолиньPost, Авг 15»
7
Турчинов: Синьо-жовтий прапор є душею України
Прапор, гімн та герб перетворилися на щось більше, ніж просто символи держави: український гімн став бойовою піснею, а прапор, окроплений кров'ю ... «Укрінформ, Авг 15»
8
Синьо-жовтий прапор: на фронті і в тилу
Добірка знімків про синьо-жовтий стяг у побуті: військовому та мирному. Пам'ятник Леніну у Великій Новосілці, за 50 км на схід від Донецька. Лютий, ... «BBC Ukrainian, Авг 15»
9
Українські розвідники з'ясували, для чого бойовики фарбують …
Українські розвідники з'ясували, для чого бойовики фарбують танки в синьо-жовтий колір. Новини Донбасу, 15 серпня, 15:03 Друкувати · Нравится ... «Новини від ТСН, Авг 15»
10
У Колорадо отруйні відходи перефарбували ріку у жовтий колір
Працівники, які займаються очищенням води від токсинів випадково допустили витік близько 11 мільйонів літрів токсичних речових під час роботи на ... «Новини від ТСН, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Жовтий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zhovtyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU