Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "зірвати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗІРВАТИ

зірвати  [zirvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗІРВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зірвати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова зірвати в словаре украинский языка

сорвать см. зірвати див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зірвати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗІРВАТИ


увірвати
array(uvirvaty)
урвати
array(urvaty)
хорвати
array(khorvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗІРВАТИ

зір
зіра
зірваний
зірватися
зірвиголова
зірк
зіркість
зірка
зіркатий
зіркач
зіркий
зіркнути
зірко
зірний
зірниця
зірничка
зірно
зірнути
зіронізувати
зіронька

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗІРВАТИ

штурманувати
штурмувати
шумувати
шурувати
шурфувати
шустувати
шуткувати
щедрувати
щеплювати
щетинникувати
щиблювати
щирувати
щотувати
юродствувати
юртувати
юстирувати
ярмаркувати
яровизувати
ярувати
ярювати

Синонимы и антонимы слова зірвати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «зірвати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗІРВАТИ

Посмотрите перевод слова зірвати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова зірвати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зірвати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

RIP
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rasgón
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

rip
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

चीर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مزق
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

сорвать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rasgo
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সাহস
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

déchirure
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

memetik
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Riss
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

裂け目
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

격랑
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pluck
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

rip
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பறித்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

हिसका
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

koparmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

strappo
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

pruć
50 миллионов дикторов

украинский

зірвати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rupe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ξήλωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

rip
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

rip
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

rip
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова зірвати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗІРВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «зірвати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове зірвати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗІРВАТИ»

Поиск случаев использования слова зірвати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зірвати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 336
чок) ; Салагатова не було — той останнім часом ніби з ланцюга зірвався.. То він у морі, мов нерпа, годинами брьохався, то йшов у місто (Збан.); Як з цепу зірвався Максим, так помчався додому (Мирний). ЗІРВАТИ: зірвати вінок див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 330
Здорово. Тоді я пішов. І Федір заспішив від мене. — Куди ти, — кажу,— постривай. — До командира,— сказав, не зупиняючись, і зник. Вночі пішов Федір з двома товаришами на операцію. Він вирішив за всяку ціну зірвати той міст.
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
3
Kazky Bukovyny - Сторінка 210
Мачуха — до яблуньки, хоче зірвати яблуко. Та де там! За яблуками тільки загуло — всі підлетіли вгору. Цілими днями мачуха за ними увихалася, але все даремно — не могла зірвати ні листочка. А попри ворота проїжджав сам ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, 1973
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 38
V тіпиіот саве одуодепіпу 8ІОУЄ8а іти а іпе ргедропоуе чіоуса Іури узітн, перейняти, підняти, прийняти, найиітн, зайняти піа|0 ргігуик па ро8Іедпе] 8ІаЬіке: пішла, найнялі; пішло, найнялб аісГ., кут у іуагосгі зірватизірвала, ...
Peter Bunganič, 1985
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 183
Срываніе. Зривати, ваю, еп, сов. в. зірвати, рву, веп, гл. 1) Срывать, сорвать. К. Досв. 57. Рудч. Ск. П. 60. Квітку зірвала, за голову клала. Чуб. П. 303. 2)-бунт. Поднять бунтъ, возмущеніе. Звели нам пiд москалiв тікати, або звели нам ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ядерна/ядрова реакція) stripping важке - heavy stripping - вихорів vortex shedding — нуклона nucleon stripping обмінне - exchange stripping - потоку stalling зривати//зірвати 1. (відривати) (щось) tearsтth off/away (з — froт); break off; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 59
Ви кажете: «Я зірвав... (Що? Квітку? Ні,_ яблуко), я зірвав яблуко». Слово «яблуко» буде нібито «сильніше» за інші. «Я зірвав яблуко... (Зелене? Ні,_ червоне), я зірвав червоне яблуко». Тепер слово «червоне»_сильніше. «Я зірвав ...
Dmytro Revutsʹkyĭ, 2001
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Срнваніе. Зрим-ш, вою, вш, сов. в. зірвати, рву, веш, гл. 1) срывать, сорвать. к. Досв. 57. Рудч. Ск. Н. 60. Ввітку зірвала, за голову клала. Чуб. ІІІ. 303. 2)—6унт. Ноднять буитъ, возмущеніе. Звели нам під москалів тікати, або звели нам ...
Borys Hrinchenko, 1908
9
100 чарівних казок:
Взагалі, вітер дурень: дме в голому парку, а там і зірвати нічого. На дворі ще так сяк з ним справляюся: стану спиною до вітру, головувниз, ноги розставлю — і «наплювати», як каже садівник. А в кімнаті нікуди від цього бандита не ...
Фрезер А., 2014
10
Забутий бог: - Сторінка 58
Вітер шматує тебе, ніби хоче зірвати шкіру. Ти нічого не бачиш... Пітьма любить жартувати з тобою... покладаєшся на слух.... Чуєш як краплі дощу розбиваються на сотні метеоритів і падають на змучену безсонням траву, клонять її ...
Пидюра Олесандр, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗІРВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин зірвати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Релігійна громада намагалася зірвати лекцію у Департаменті …
Але вчетверте представники релігійної громади вирішили зірвати заплановану лекцію викладача НаУКМА та кандидата філософських наук Світлани ... «Хрещатик, Сен 15»
2
Депутат Держдуми: США знайшли воду на Марсі, щоб зірвати
США прагнули "перебити" виступ президента РФ Володимира Путіна з трибуни Генасамблеї ООН звісткою про наявність води на Марсі. Таку думку ... «Українська правда, Сен 15»
3
Позачергові вибори в окрузі Єремеєва хочуть зірвати?
Центральна виборча комісія не може оголосити позачергові вибори на Волині у виборчому окрузі №23, де на останніх парламентських виборах було ... «Волинські Новини, Сен 15»
4
В Івано-Франківську перевізники погрожують зірвати конкурс, бо …
В Івано-Франківську перевізники міста обіцяють зірвати проведення конкурсу на здійснення перевезень у місті. Підприємці не задоволені змінами, ... «Вікна online, Сен 15»
5
Зірвати угоду з держборгу України погрожує фонд-"стерв'ятник …
ЗМІ дізналися, хто з українських приватних кредиторів загрожує перешкодити реструктуризації держборгу України, якщо не отримає для себе кращих ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»
6
Група кредиторів України може зірвати реструктуризацію - ЗМІ
Утримувачі українських єврооблігацій на 500 млн з погашенням 23 вересня заявили, що мають блокувальний пакет голосів, який дає їм можливість ... «Українська правда, Сен 15»
7
Турчинов про вибори в "ДНР": Росія хоче зірвати мирний план
"Провокації РФ під назвою "чергові вибори на окупованій території" знову заводять ситуацію в глухий кут і яскраво демонструють бажання Росії зірвати ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
8
Ватажок донецьких бойовиків погрожує зірвати Мінські угоди
Ватажок окупаційної влади Донецької області Олександр Захарченко погрожує 16 вересня підписати "Указ" про проведення місцевих виборів 18 жовтня. «Українська правда, Сен 15»
9
У Петербурзі намагаються зірвати показ фільму Сенцова
Активіст також повідомив про намір супротивників зірвати показ. "Демонстрація фільму українського режисера - це політична провокація. Акцію протесту ... «espreso.tv, Сен 15»
10
Конкурс в урядовому антикорупційному агентстві можуть зірвати
Він нагадав про те, що два місяці тому конкурс вже було зірвано, а Кабмін звинуватили у змові під час його проведенні після чого змінили положення ... «espreso.tv, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Зірвати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zirvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на