КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗМАЗАТИ»
Поиск случаев использования слова
змазати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
змазати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Пор. ЗМАЗАТИ. ЗМАЗАНЫЙ Ыеприкм. (стп. гтагапу) 1. У знач. прикм. (позбавлений якихось особ- ливостей) змазаний. Образно: напоминаеть оученикы абы были покоряи а ближнихь не горшили. ты(ж) и со соли змазанои (1556- ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 384
(о не' ловеке) презр. шкчёма, сльота. слямзить прост, поцупити, -плю, -пиш. сляпать прост, зляпати; разг. спарто- лити, спартачити, стулйти, -лю, -лиш, злшйти, -плю, -пиш. смазанный 1. змазаний, мазаний, ма- щений, змащений; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 313
смазывание змазування, мазания, маспиня, мащення, змащування, змащення; змазування; змазування; ш'дмазування; ~ние йодом змазування йодом. Ср. смазывать 1—4. смазывать, смазать 1. змазувати, -зую, -зуеш, змазати ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 344
... rival. змаза (-зи) / hint, spot, stain: без змази, -potll's.r. umlefiie.' змазати (змажу, -ажеш) Я ut; змазувати (-ую, -уеш) / г/ to blot out. obliterate, rifar'-, 'ano!; i thoroughly) : to stain, smear. grease; to apply (e.g., ointment, oil) ; дьогтем, to tar; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 163
Г. Барв. 14. Змажка, ки, ж. Ум. отъ змага. Змазати, ся. См. Змазувати, ся. Змазувати, зую, еш, сов. в. змазати, жу, жеш, гл. Смазывать, смазать. Чоботи здоровi i добре змазані. МВ. П. 115. Змазуватися, зуюся, ешся, сов. в. змазатися, ...
6
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Змазувати, змазати — це помазати, напр, чо- боти жиром; в Г. змазати — витерти: змаж табли- цю (на В. У. — вйтри дошку, зотрй з дошки). Див. вимазати. Змасакрувати г. п.; на В. У. не вжив., тут — знйщити, вймордувати. Змежи ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
Бувай! — буркнув він не в тон посмішці і ту посмішку змазав. — Бувай, — відповів Андрій, але химерного враження від посмішки Донцевої змазати не міг. Так скінчилася перша зустріч з новим слідчим. Щось у тому Донцеві було для ...
8
Na rubezhi vohniu: zbirnyk statei - Сторінка 236
Вони переслідують зовсім інші цілі, а саме: підірвати морально-політичну едність радянського суспільства, послабити ідеологічний наступ комунізму, змазати революційну сутність ідеї мирного співіснування, позбавити її класового ...
Олен Ивановых Микитенко, Нелия Иванивна Якыменко, 1975
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Але в мові народн1Й ця функція слова змагати ще не всюди відома. [В укр. говорах Закарпаття слово „змагатися" („позмагатися") з давніх-давен уживаеться для визначення статевого акту]. Змазати — стерти; (головно про стертя ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 251
... шагання, -я. р. мн. -ань змагати, -аю, -аеш змагатися, -аюся, -аешся змазаний змазати, -ажу, -ажеш; нак. змаж змазування, -я змазувати, -ую, -уеш злкнкть змазаний 251.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗМАЗАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
змазати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Європейські дербі. Баварія - Борусія
І, звичайно, заради жарту можна назвати героєм цього дербі Ар'єна Роббена. Хто ще зуміє за одну кінцівку чемпіонського матчу змазати пенальті, ... «UA-Футбол, Окт 15»
Як на волинських полях уродила німецька пшениця. ВІДЕО
Робимо техогляд техніки: треба все переглянути, передивитися підшипники, змазати деталі. Продуваємо фільтри - і в поле, працювати... Допізна. Вчора ... «Волинські Новини, Авг 15»
(Не)пересічні львів'яни. Молодий дзиґармайстер найстарішої …
Його потрібно розібрати, почистити, змазати, відрегулювати. Часто трапляється, що ти зремонтував механізм, склав все докупи, а стрілка не йде чи ще ... «Tvoemisto.tv, Апр 15»
Ідея пісного обіду: запашні манти з картоплею і смаженими …
Для цього деко мантоварки слід змазати рослинною олією і викласти на них манти. Варити 30 хвилин. Втім, приготувати їх можна і в пароварці. Часу на ... «Gazeta.ua, Фев 15»
Поради рівнянам: оригінальні рецепти новорічних салатів
На чорнослив викласти сир, трохи змазати майонезом. На сир викласти горіхи, змастити майонезом. На горіхи викласти білки. Прикрасити салат за ... «ОГО, Дек 14»
Народна медицина допоможе зняти втому ніг
В кінці процедури облити ноги прохолодною водою та змазати кремом. Тим, хто страждає на захворювання нирок, ця процедура не рекомендується. 2. «Велика Епоха, Окт 14»
Липень, спека і треба вижити? Морозиво!
Змазати тісто вершковим маслом, посипати сухарями, залишивши з одного боку не присипану смужку завширшки 10 см. - На сухарі рівномірно викласти ... «Gazeta.ua, Июл 14»
Потріскані п'яти змащують риб'ячим жиром
Треба на ніч змазати загрубілу шкіру й надіти шкарпетки. Вранці змити і змазати жирним кремом. Автор: Любов КАРНАРУК. Якщо ви помітили помилку у ... «Gazeta.ua, Июл 14»
Уся справа в алфавіті?
Противники подібного переходу серед аргументів мають намагання зберегти автентичні ідентичність мови, прагнення не змазати її унікальність. «Високий Замок, Янв 13»
Арганова олія — еліксир молодості
Аргановою олією можна змазати обгорілу на сонці або запалену шкіру — і незабаром відчути полегшення. А ще це перевірений засіб від розтяжок і ... «Рівне вечірнє, Дек 12»
