Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "змовчувати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗМОВЧУВАТИ

змовчувати  [zmovchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗМОВЧУВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «змовчувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова змовчувати в словаре украинский языка

змовчуваты, ую, уеш, недок., смолчать, чу, чиш, док. 1 неперех. Не говорить, не возражать; молчать. Только неделю после свадьбы Кайдашиха смалчивала и искоса поглядывала на Мелашку, показывая ей работу (Н.-Лев., II, 1956, 323) Евдокия не умалчивает больше Ульяне, а на все ее бранные слова так бреет, как бритвой (Кучер, Прощай .., 1957, 343) [Морозиха:] ли уж нельзя умолчать? [Маруся:] Чтобы я ему умолчала? Не дождется он этого, вот что! (Кроп., И 1958, 79) Смолчал Клим, - и что он мог сказать? Блеснули в глазах угли злые (Перв., II, 1958, 259) .2. перех. и за кого - что. Не рассказывать о чем-то, замалчивать, скрывать что-нибудь. [Руфин:] скажут искреннее то, что обычное змовчуваты привык ... (Л. Укр., II, 1951, 363) Дома за ужином хвасталась иметь, как им было в степи, и за пределы Не умолчала - как Остап промерил (Головко, II, 1957, 211). змовчувати, ую, уєш, недок., ЗМОВЧА́ТИ, чу́, чи́ш, док. 1 неперех. Не говорити, не заперечувати; мовчати. Тільки тиждень після весілля Кайдашиха змовчувала та скоса поглядала на Мелашку, показуючи їй роботу (Н.-Лев., II, 1956, 323); Докія не змовчує більше Уляні, а на всі її лайливі слова так голить, наче бритвою (Кучер, Прощай.., 1957, 343); [Морозиха:] Чи вже ж не можна змовчати? [Маруся:] Щоб я йому змовчала? Не діжде він цього, от що! (Кроп., І, 1958, 79); Змовчав Клим,— та й що він міг сказати? Блиснули в очах жарини злі (Перв., II, 1958, 259).

2. перех. і за кого — що. Не розповідати про щось, замовчувати, приховувати що-небудь. [Руфін:] Вимовлю щиріше те, що звичайне змовчувати звик… (Л. Укр., II, 1951, 363); Дома за вечерею хвалилася мати, як їм було в степу, і за межу не змовчала — як Остап проміряв (Головко, II, 1957, 211).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «змовчувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗМОВЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗМОВЧУВАТИ

змова
змовини
змовити
змовитися
змовка
змовкати
змовкнути
змовкти
змовленник
змовляння
змовляти
змовлятися
змовник
змовництво
змовницький
змовниця
змовчати
змога
змогти
змогтися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗМОВЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова змовчувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «змовчувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗМОВЧУВАТИ

Посмотрите перевод слова змовчувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова змовчувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «змовчувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

zmovchuvaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

zmovchuvaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

zmovchuvaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

zmovchuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

zmovchuvaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

змовчуваты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

zmovchuvaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

zmovchuvaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

zmovchuvaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

zmovchuvaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zmovchuvaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

zmovchuvaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

zmovchuvaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

zmovchuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

zmovchuvaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

zmovchuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

zmovchuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

zmovchuvaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

zmovchuvaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zmovchuvaty
50 миллионов дикторов

украинский

змовчувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

zmovchuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

zmovchuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

zmovchuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

zmovchuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

zmovchuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова змовчувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗМОВЧУВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «змовчувати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове змовчувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗМОВЧУВАТИ»

Поиск случаев использования слова змовчувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову змовчувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 630
ЗМОВЧАТИ див. змовчувати. ЗМОВЧУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗМОВЧАТИ, чу, чиш, док. 1. неперех. Не говорити, не заперечувати; мовчати. Тхяъки тижденъ теля весХлля Кайдашиха змовчувала та скоса поглядала на Мелашку, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 136
Перед ким треба змовчуватизмовчували. А зараз порозв'язували язики! Мелють таке, за що раніш давно б уже на головецьких випасах білих ведмедів пасли...» Розігнувши зомлілий поперек, Яцуба озирає своє володіння.
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
3
Вир: Роман
Вона чула про невдачу косарів і ні до кого не обізвалася ані словом, тим більше до Йоньки. За все життя вона була навчена змовчувати чоловікові, особливо тоді, коли його місило та гризло всередині, і добре знала, що в такі ...
Тютюник Г. М., 2013
4
Оцеола, вождь семінолів
Але яйтак відчував докори сумління,коли доводилося змовчувати про той чи той епізод з мого минулого, щобне засмутити дівчину. Однак минуле залишилося в минулому, ів ньому вже нічого не можна було змінити. Та переді мною ...
Томас Рід, 2015
5
Над чорним морем
Комашко почав сердитись. Багато дечого стéрпів він на своєму віку; не раз доводилось йому змовчувати, але нечесності, нахабної неправди, зумисної нещирості й фальші він не міг стерпіти. Комашко тоді почував, що в його.
Панас НечуйЛевицький, 2008
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Перед ким треба змовчуватизмовчували. А зараз порозв'язували язики! Мелють таке, за що раніш давно б уже на соловецьких випасах білих ведмедів пасли..." Розігнувши зомлілий поперек, Яцуба озирає своє володіння.
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
7
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 136
Перед ким треба змовчуватизмовчували. А зараз порозв'язували язики! Мелють таке, за що раніш давно б уже на соловецьких випасах білих ведмедів пасли...» Розігнувши зомлілий поперек, Яцуба озирає своє володіння.
Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988
8
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 184
Перед ким треба змовчуватизмовчували. А зараз порозв'язували язики! Мелють таке, за що раніш давно б уже на соловецьких випасах білих ведмедів пасли...» Розігнувши зомлілий поререк, Яцуба озирає своє володіння.
Olesʹ Honchar, 1992
9
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 133
Перед ким треба змовчуватизмовчували. А зараз порозв'язували язики! Мелють таке, за що раніш давно б уже на соловецьких випасах білих ведмедів пасли...» Розігнувши зомлілий поперек, Яцуба озирає своє володіння.
Олесь Гончар, 1979
10
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 135
Перед ким треба змовчуватизмовчували. А зараз порозв'язували язики! Мелють таке, за що раніш давно б уже на соловецьких випасах білих ведмедів пасли...» Розігнувши зомлілий поперек, Яцуба озирає своє володіння.
Olesʹ Honchar, 1967

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗМОВЧУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин змовчувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Вживані авто продають битими після аварій та з просоченими …
Самі продавці вживаних авто про минуле своїх "конячок" воліють делікатно змовчувати або оминати неприємні сторінки з їхньої біографії. Як правильно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Змовчувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zmovchuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на