ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗОЧИТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «зочити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова зочити в словаре украинский языка
зочиты, чу, чиш, док., перех., редко. То же, что увидеть. - Скоро только его я зочив, то и к нему я подскочил (фр., XII, 1953, 55); - А это что? пушка? - вскрикнул живой Константин, зочившы .. заржавевшие пушку (Крым., А. Лаговський, и - II, 1905, 109). зочити, чу, чиш, док., перех., рідко. Те саме, що поба́чити. — Скоро лиш його я зочив, То й до нього я прискочив (Фр., XII, 1953, 55); — А це що? гармата? — скрикнув жвавий Константин, зочивши.. заржавілу гармату (Крим., А. Лаговський, І — II, 1905, 109).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «зочити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗОЧИТИ»
Поиск случаев использования слова
зочити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
зочити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 193
Шлють, то біЖимо- летимо... Весело зочити 2 степ, поля красш... Степ зелений наче втжае в тебе перед очима далеко кудись, далеко... Любо на вол1 дихнути! Квіток було назриваем та позакв1тчуемось, як молод1, та до самого ...
2
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 665
... зочити — глянути, дивитися, бачити зрак — 31р, погляд зрении я — зшиця з р о к — див. зрак I з в и ч е — узвичаено 1304 ит и, зочити — побачити 1 м а т и — брати 1 м е с к — мул, 1шак 1 Н В е И Ц 1 Я — ВИНаХ1ДЛИВ1СТЬ, ...
V. I. Krekotenʹ, M. M. Sulyma, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Г. Барв. 231. Почула, що чоловік до свита збфасться, та й собі зозсмалась туди ж іти. Зохбтитисн, чуся, тишсн, гл. Почувствоиать охоту, желаніе. Харьв. у. Золотився до школи илонеиь. Черк. у. Зочити, ну, чиш, и. Увидтть. На що ж і ...
В сінях стояли день і ніч княжі гридраннього ранку приходили тіуни, бояри, воєводи, зочиті. Щей праворуч і ліворуч тяглися довгі вузькі перехоруч _ перехід до княжої стравниЦі, праворуч _ ще рехід, обабіч якого видно було двері ...
5
Бій за українську літературу - Сторінка 334
... горді У поломінному сні! Іхніх рядів не зочити, Іх крок — один. Україна: — Хто ж знав, що ви такі сміливі діти? Українці: — Хто знав Тебе, найпрекрасніша з країн? V. війна 1 Розвивайтесь, луки, Ви, гори і долини, Благословляють ...
Юрій Липа, Leonid Cherevatenko, 2004
6
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 124
... всі попричиняла, щоб пани не почули. — А хто се тут? — питаю. — Я, дівчино-горличко! — Мабуть, — кажу, — чи не помилились: не в те віконце добуваєтесь! — То ж бо й не в теє! Нащо ж і очі в лобі, коли не зочити, кого треба!
7
Istorychni perekazy ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 320
... (248) — скликатн зладити (87) - зготувати злапати (77) - зловити зметати (88) — скинуто змолвити (249) - промовнти, проговори- ти зморскати (365) - вдарпти зновель (87) - знову зочити (125) - побачнтп игиена (361) - пена ий-де ...
8
I︠U︡riĭ Lypa: holos doby i pryklad chynu : zbirnyk ... - Сторінка 191
Це не ті - балакучі орди, І не ті - жадібні й пісні, - Мовчазливі, горді, У поломінному сні! їхніх рядів не зочити їх крок - один. Укр а їн а: - Хто ж знав, що ви такі сміливі діти? Укр а їнці: - Хто знав Тебе, найпрекрасніша з країн? (ІV.
Taras Salyha, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001
9
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 30
Весело зочити степ, поля краст!.. Степ зелений наче втшае в тебе перед очима далеко кудись, далеко... Любо на вол1 дихнути! Квіток було назриваем та позакв1тчуемось, як молодц та до самого двору тими вшками величаемось.
10
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 103
Весело зочити степ, поля красні!.. Степ зелений наче втшае в тебе перед очима далеко кудись, далеко... Любо на вол1 дихнути! Квггок, було, назриваем та позаквітчуемось, як молоді, та до самого двору тими вшками величаемось.
