Значение слова "звіріти" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗВІРІТИ

звіріти  [zvirity]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗВІРІТИ

Значение слова звіріти в словаре украинский языка

звереть, ию, иеш, недок. Становиться февралем, жестоким; беситься, неистовствовать. Гитлеровцы, зверея от ярости, начали срывать с плеч автоматы (Коз., Горячие руки, 1960, 119); Напившись, зверей [грек], глаза его делались красными, как у раздраженного горячим железом барана, и если его не связывали тут же, он нападал на первого попавшегося и бил чуть не до смерти (ТЮТ., Вир, 1964, 464 ).

звіріти, і́ю, і́єш, недок. Ставати лютим, жорстоким; скаженіти, шаленіти. Гітлерівці, звіріючи з люті, почали зривати з плечей автомати (Коз., Гарячі руки, 1960, 119); Напившись, звірів [грек], очі його робилися червоними, як у роздратованого гарячим залізом барана, і якщо його не зв’язували тут же, він нападав на першого-ліпшого і бив трохи не до смерті (Тют., Вир, 1964, 464).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗВІРІТИ

Посмотрите перевод слова звіріти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова звіріти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «звіріти» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 成为摧残
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: embrutecerse
• Переводчик с украинский языка на английский язык: become brutalized
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बन जूझती
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تصبح بوحشية
• Переводчик с украинский языка на русский язык: звереть
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tornar-se brutalizados
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: জীবিত থাকুন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: devenir brutalisé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: menjadi dizalimi
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: verrohen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: brutalizedなります
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 가 잔인한
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dadi brutalized
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: trở nên hung bạo
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஆக மிருகத்தனமாகத் தாக்கினார்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: झाले brutalized
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: haline brutalized
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: diventare brutalizzati
• Переводчик с украинский языка на польский язык: stać się brutalnie
• украинский: звіріти
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: deveni brutalizat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: γίνει κακοποιούνται
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: geword aangerand
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: blivit brutalized
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: blitt brutalisert

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗВІРІТИ»

Поиск случаев использования слова звіріти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову звіріти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 351

(жорстокий) brutish, savage. звірити(ся) див. звіряти(ся)1,2. звірівник fur farmer. звірівництво fur farming. звірівницький fur farming (attr.). звіріти to be/to become like a wild animal/brute, to become brutalized. звіробій бот. tutsan, St. John's ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

{місце8 make/give room — місце для когось to make/ to give room for smb; 3. set free — когось to set smb free. звір ім. beast n небезпечний — a dangerous beast. звірити дієсл. див. звіряти дієсл. звіряти, звірити дієсл. compare y. звістка ...

Перебийніс В. І., 2007

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 23

Ну і не забудьте звірити цифри на блоку циліндрів, кузові та інвентарній табличці з документами на автомобіль — аферистів у цій сфері вистачає. Не забудьте звірити цифри на блоку циліндрів, кузові та інвентарній табличці з ...

Ігор Донічев, 2015

Nasha pravopysʹ - Сторінка 29

Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ. сти: сьвіт і свій, зьвір, зьвіра і звір, звору, звірити і звірити ся (пр. дошки звірили ся), сьмілий, сьвіжий і пр. пр. Тут єще мусим примітити, що нїяк не годимо ся на вираз чужі л a x и, а вже наші власні ш а т и.

Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ, 1913

Проби

... яку непогано було б знати другому, як би ви вив'язалися? єдина і досконала приязнь звільняє від усіх інших зобов'язань. таємниця, яку я присягався не зраджувати нікому, я можу без кривоприсяги звірити тому, хто є не ким іншим, ...

Мішель Монтень, 2014

Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 906

І ось моє до Тебе прохання — звірити і виправити переклад пояснень до карти України. Це для Тебе дрібниця. Пишу коротко, бо за півгодини виїзджаю на 3 тижні до Норвегії. Сердечно Тебе вітаю, уклони Пані і уцілування для ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000

Naukova ta vydavnycha dii︠a︡lʹnistʹ Naukovoho Tovarystva ...

Вони вживають якусь назву по англійськи і це можна звірити лише в Канаді і ЗДА. Ми договорилися, що список таких установ пішлю до проф. Лупула (установи в Канаді) і проф. Луцького (в ЗДА). Це спішні справи. Деякі прохання до ...

Dmytro Vasylʹovych Burim, ‎Oleksandr Kucheruk, ‎O. O. Mavrin, 2007

Doli li︠u︡dsʹki-- - Сторінка 112

Потрібно обшуки зробити, зробити контрольний замір виданних і одержаних кормів і звірити на терезах , а потім в бухгалтерії звірити. Оксана закінчила свою розповідь, яку слухала і мама, а Андрій Якимович підійшов до дочки, ...

Stepan Lavreni︠u︡k, 2002

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 133

Ум. Звірятко. Звіряка, ки, м.—Звірюка. Я ще не бачив, як чоловік звірякою перекидаеться. Кв. Драм. 241. Із чоловіка став звіряка. Алв. 74. Звіряти, ряю, еш, сов. в. звірити, рю, риш. гл. 1) Провѣрять, провѣрить, вывѣрять, вывѣрить.

Borys Hrinchenko, 1907

Таємничий острів

... пошкоджений морською. Пенкроф висловив думку,що пора вжей поснідати, ізцього приводу СайресСміт і журналіст вирішили звірити годинники. потрібного знаряддя та начиння; не маливонизмоги брати приклад і з. Розділ XII ...

Жуль Верн, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗВІРІТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин звіріти в контексте приведенных ниже новостных статей.

Формула війни

Навпаки: попри свій видимий гуманістичний пафос, вона містить дурман, що змушує цілі народи звіріти, будувати концтабори й розв'язувати війни. «Gazeta.ua, Сен 15»