Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "зюйдвестка" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗЮЙДВЕСТКА

зюйдвестка  [zyuy̆dvestka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗЮЙДВЕСТКА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зюйдвестка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова зюйдвестка в словаре украинский языка

зюйдвестку, и, ж., розм.1. Широкий непромокаемый плащ с капюшоном. Прибыли с моря рыбаки со свежим уловом, стали выходить на берег, в своих зюйдвестку, в тяжелых рыболовных сапогах (Гончар, Тронка, 1963, 335) .2. Шляпа с клеенки. На командирском мостике стоял командир в кожаном реглане и широкополой зюйдвестци (Ткач, Моряки, 1948, 110) Один [партизан] даже надвинул на лоб зюйдвестку (Кучер, Черноморце, 1956, 342). зюйдвестка, и, ж., розм.

1. Широкий непромокальний плащ з каптуром. Прибули з моря рибалки з свіжим уловом, стали виходити на берег, у своїх зюйдвестках, у важких рибальських чоботях (Гончар, Тронка, 1963, 335).

2. Капелюх з клейонки. На командирському містку стояв командир в шкіряному реглані і широкополій зюйдвестці (Ткач, Моряки, 1948, 110); Один [партизан] навіть насунув на лоб зюйдвестку (Кучер, Чорноморці, 1956, 342).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зюйдвестка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗЮЙДВЕСТКА


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗЮЙДВЕСТКА

зщулювати
зщулюватися
зюбрій
зюзник
зюзя
зюйд
зюйд-вест
зюйд-вестовий
зюйд-ост
зюйд-остовий
зюйдовий
зюрити
зяб
зяблевий
зяблик
зябльовий
зяблювання
зяблювати
зябля
зябрій

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗЮЙДВЕСТКА

бандажистка
бандуристка
баптистка
баскетболістка
бейсболістка
бростка
буддистка
ватерполістка
вверстка
велосипедистка
верстка
вертихвістка
вичистка
волейболістка
відмастка
відпустка
візантиністка
віолончелістка
вістка
гандболістка

Синонимы и антонимы слова зюйдвестка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «зюйдвестка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗЮЙДВЕСТКА

Посмотрите перевод слова зюйдвестка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова зюйдвестка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зюйдвестка» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

nor´wester
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

nor´wester
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

nor´wester
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

शराब का पात्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

nor´wester
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

зюйдвестку
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vento do noroeste
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

কালবৈশাখী
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

noroît
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

nor´wester
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Nor´Wester
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ノーウエスター
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

북서풍
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nor´wester
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

phía tây bắc
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

nor´wester
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

nor´wester
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Nor´Wester
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Nor´Wester
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

Nor´Wester
50 миллионов дикторов

украинский

зюйдвестка
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

nor´wester
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

nor´wester
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

noordwester
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

Nor´Wester
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Nor´Wester
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова зюйдвестка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗЮЙДВЕСТКА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «зюйдвестка» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове зюйдвестка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗЮЙДВЕСТКА»

Поиск случаев использования слова зюйдвестка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зюйдвестка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словарь морского жаргона - Сторінка 138
«А Лом тем временем сделал поворот, «Беда» снова легла на курс «зюйд», и мы вторично направились к полюсу» (Некр). зюйдвёсткА, -и, ж. Непромокаемый головной убор (вид шляпы) с откидывающимися широкими полями ...
Николай Каланов, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1366
south-Wester ("saV(T)' westal n 1. південно-західний вітер; 2. мор. зюйд-вест; 3. зюйдвестка. south-Westerly ["saV(T)' westall] а 1. південно-західний; розташований на південному заході; - direction південно-західний напрям; 2. що дме ...
Гороть Є. І., 2006
3
Воспоминания и размышления о театре - Сторінка 107
Вышел на сцену старик весь в коже — кожаная зюйдвестка на голове, кожаная куртка и тяжелые рыбацкие сапоги вместо шерстяных чулок. Сам — корявый, кряжистый. Казалось, что он сейчас сошел с шаланды, — он еще иногда ...
Алексей Дмитриевич Попов, 1963
4
Rusko-englesko-srpskohrvatski pomorski rečnik: ... - Сторінка 59
... легкая 1944 ~, сильная 1945 ~, умеренная 1946 зюйд 1947 ~ -вест 1948 ~ -ост 1949 зюйдвестка Ьагге1 геПес^г — ггса1о га ргее1ес1 се- VI уа1гепоб оги4]а кгатей — гта1 егат сагпег — Ьгой га ргеуог ШаНса No1п1епп? — Ьогауак и ...
Stjepan Vekarić, ‎Nikola Safonov, 1966
5
Словарь рыбаков Волго-Каспия: - Сторінка 57
(А. Ш.) ЗЮЙДВЕСТКА, ЗЮДЬВЕСТКА, ж. Кожаный головной убор, надеваемый ловцами в сырую погоду. 0 Зюдьвест- ки есть, только мы их не надеваем, все больше фуражки. и ИГЛЙЧКА, ИГЛИЦА, ж. (Д., Кл.) Особая деревянная ...
Эмма Владимировна Копылова, 2002
6
Творческое наследие: Воспоминания и размышления о театре. ...
Это был добрейший старик из богадельни, с совершенно лысой головой, в мягкой суконной курточке казенного образца, на ногах — шерстяные чулки и деревянные сабо, а в руках тоже мягкая суконная зюйдвестка — рыбацкая ...
Алексей Дмитриевич Попов, 1979
7
Eesti-vene sõnaraamat: TIR-Y - Сторінка 929
-ое>; ЧшиЬ промасленный и непромокаемый плащ, зюйдвестка /‹бпе/‹, штормовка кбпе/с; егййе (1) (Уееййе гйе) промасленная г непромокаемая ткань, просмолённая парусина, (2) (иееНИе гбйиазшз) непромокаемое х' дождевое ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2009
8
Статистическое изслѣдованіе Мурмана
комъ, сверхъ рубахи— роконъ и вместо шапки — зюйдвестка, шляпа съ отогнутыми внизъ полями. Буксы (брюки), роконъ (пиджакъ или короткое пальто) и зюйдвестка шьются изъ проолифеннаго (про- масленнаго) полотна, ...
Руссиа. Комитет для помощи поморам Русского Севера, 1902
9
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Сторінка 118
Зыбкое жилище, половодье. ЗЮЙДВЕСТКА (1). Разг. Широкий непромокаемый плащ с капюшоном. А на мостике в мокрой зюйдвестке С чашкой кофе стоит капитан. (353) Ед.П. : в зюйдвестке (353). Мокрая зюйдвестка. ЗЯБКИЙ (1) ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
10
Найденный мир
Кроме лица и кистей рук, тело ученого полностью прикрывала от влаги зюйдвестка, а от холода — толстый вязаный свитер под нею. И все равно Обручева знобило. Палубу качнуло особенно сильно, и желудок в очередной раз ...
Владимир Серебряков, ‎Андрей Уланов, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗЮЙДВЕСТКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин зюйдвестка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Умер поэт-песенник Анатолий Поперечный, автор песен "Трава …
сборник рассказов для детей "Зюйдвестка". Написал ряд пьес и киносценариев. В последние годы работал над поэмой-притчей "Плач по убиенным". «NEWSru.com, Май 14»
2
Когда рыба была крупнее
На голове - зюйдвестка, на теле - куртка и штаны под общим названием «рокон-буксы». Тяжеленная прорезиненная ткань, секрет производства ... «Мурманский вестник, Июл 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Зюйдвестка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zyuydvestka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на