Значение слова "被发跣足" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 被发跣足

被	发	跣	足
bèi	fā	xiǎn	zú

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 被发跣足

Значение слова 被发跣足 в словаре китайский языка

Ее ноги были покрыты рыхлыми волосами и босыми ногами.

ПЕРЕВОД СЛОВА 被发跣足

Посмотрите перевод слова 被发跣足 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 被发跣足 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «被发跣足» на китайский языке.

• китайский: 被发跣足
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Fue enviado descalzo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: It was sent barefooted
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: नंगे पाँव भेजा गया
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: وقد أرسلت حافيا
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Он был направлен босая
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Foi enviado descalço
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: এটা তোলে নগ্নপদে পাঠানো হয়
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Il a été envoyé aux pieds nus
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Ia dihantar berkaki ayam
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Wurde barfüßige geschickt
• Переводчик с китайский языка на японский язык: それは裸足送信されました
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 맨발 보내졌다
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Iku wis dikirim barefooted
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Nó đã được gửi đi chân đất
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அது வெறும் கால்களுடன் அனுப்பப்படும்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: तो अनवाणी पाठविले आहे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Bu yalınayak gönderilir
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: È stato inviato a piedi nudi
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Został wysłany boso
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Він був направлений боса
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Acesta a fost trimis picioarele goale
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Απεστάλη ξυπόλητος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Dit was gestuur kaalvoet
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Skickades barfota
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Det ble sendt karmelittordenen

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «被发跣足»

Поиск случаев использования слова 被发跣足 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 被发跣足, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中國民間故事史:宋元篇:

《睽車志》卷三,〈常熟孝婦〉城鎮欲陷日,州長佐史率妓樂迎官出城,坐待驛亭次,見一婦被發跣足,喘汗入城。問之,云其姑卒病,買藥欲救之。良久,亭中人聞空際有相問答者,云:「出城未?」答者言:「未。」吏卒聞之,大駭怪,不知所謂。少之,婦得藥而出,城隨陷,城中無 ...

祁連休, 2011

夜譚隨錄:

見樹下有土台,高尺餘,上設一幾,幾上燒雙燭,大如臂。燭光下,有骷髏七八枚。台四角皆燃燈一盞,二妹被發跣足,仗木劍、步罡風於其上。覺陰慘怖人。卻回,相與曰:「良人者,所仰望於終身也,今若此,不我能慉矣!」乃相泣而訕於庭中。鄰婦過而怪之,殷殷至詰。

朔雪寒, 2014

稽神錄: - 第 1 卷

《廣記》卷四一○引《積神錄》。「積」乃「稽」字之訛) ○掬沙撲人新安人吳生嘗病熱死。既棺歛,忽有一鬼,被發跣足,自門而入,徑至殯所,掬沙以撲人。人皆驚走,即聞椎聲喧噪。良久,瞥見一人,衣冠儼然,入廚中,少頃即出,去。至墓,家人乃敢臨視,棺已開,中亦空矣。

朔雪寒, 2015

殊域周咨錄: - 第 1 卷

婦被發跣足,縈嵌絲·,戴被金珠,彩飾寶妝。其國地廣人稠,甲兵火銃,為東洋諸番之雄。其俗尚氣好鬥。生子一歲便以匕首佩之,刀極精巧,名曰不刺頭,以金銀象牙雕琢為靶。凡男子,老幼貧富皆佩於腰間,若有爭詈,即拔刃相剌。蓋殺人逃三日而出,即無事矣。

朔雪寒, 2015

東漢秘史:

時盆子年十五歲,原在軍中主家牧羊,被發跣足,敝赭污身。今見百官拜舞,心懼恐怕,欲啼。兄劉茂謂曰:「陛下休驚,此乃天子當分,為萬民之主,何故憂懼?」即與總髻半頭赤幘,乘軒車駕大馬,四圍絳帳遮護,退居閒室,猶從牧兒遊戲。崇雖起勇力,而為眾將所宗。

謝詔, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

嘗有周家公主,表請出家。騫之奏云:「周家公主上表,求作道人。」上大笑。及出,虞僕射慶則問之曰:「奏事若為錯。」騫之復錯答曰:「周家公主,欲得還俗。」騫之歷位光祿卿。阮嵩唐貞觀中,桂陽令阮嵩,妻閻氏,極妒。嵩在廳會客飲,召女 奴歌。閻被發跣足袒臂, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中国民俗通志: 丧葬志 - 第 168 页

嵊县也一样,家中有老人去世,马上易服, "男子去冠,被发徒跣,妇女去华饰,有服者皆去华饰" \时,举家绕白布于首,而在做法事时, ... 漳州、泉州、厦门丧家的卑亲属在初丧时也都要易服,这主要是去华饰,披发跣足, "男踊女擗" , "斩衰三日不食,期、九月三不食, ...

石奕龙, 2005

滇国与滇文化 - 第 35 页

(二)跣足。古代越人多跣足,这显然和他们生活在长江以南雨水和河流较多的地方有关。《韩非子,说林〉曰: "鲁人善织屦,妻善织缟,而欲徙于越。或谓之曰:子必穷矣。鲁人曰:何也?曰:屦为履之也,而越跣行;缡为冠之也,而越被发。以子之所长,游于不用之国。

张增祺, 1997

三遂平妖傳:

眾軍見勝一囗囗囗[原文缺]停軍馬,被文招討殺了二停。王則大敗輸虧,急急引兵入城, ... 左黜下廳來,將銀硃筆書一道符在磨盤上,披發跣足,右手仗一口劍,左手持一缽盂水,口中唸唸有詞,噙一口水,看著磨盤上只一噴,喝聲道:「疾!」只見磨盤漾漾的望空便起, ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

辽宋西夏金社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 34 页

南宋吴儆记"西南番" , "皆椎髻旃裘跣足,有被发剃首者。... ...衣方领大袖,长裾左衽如中国半臂之制。富者以黄蚰为之,贫者以布,其首领以锦带缠腰腹间" 1 。或者"著木履,衣青花斑布" ; "大率椎髫跣足,或衣斑花布,或披毡而背刀带弩。其髮以白纸搏之"。

朱瑞熙, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «被发跣足»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 被发跣足 в контексте приведенных ниже новостных статей.

中国古代著名的男人们都长什么样？

中国历史上公认最倜傥潇洒的男子出自魏晋，画里画外，他们褒衣博带、肤白无须、袒胸露臂、被发跣足，以示不拘礼法。不羁的样貌成为当时的流行，《晋记》载：“谢鲲与 ... «搜狐, Июл 15»

中国画里的理想男人形象：闲逸懒散、不修边幅

苏轼被林语堂赞为第一等男人，王国维也认为屈原、陶潜、杜甫、苏轼是中国男人中 ... 魏晋，画里画外，他们褒衣博带、肤白无须、袒胸露臂、被发跣足，以示不拘礼法。 «凤凰网, Сен 14»

古画中的中国男人：闲逸懒散不修边幅

苏轼被林语堂赞为第一等男人，王国维也认为屈原、陶潜、杜甫、苏轼是中国男人中 ... 魏晋，画里画外，他们褒衣博带、肤白无须、袒胸露臂、被发跣足，以示不拘礼法。 «中华网, Сен 14»